Translation of "만들고" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "만들고" in a sentence and their russian translations:

압력층은 지상풍을 만들고

Градиент давления вызывает поверхностный ветер,

‎지평선의 지도를 만들고...

Он создает карту горизонта...

여러분은 1차 창작물을 만들고,

Вы создаёте оригинальный контент,

동료 수감자들과 종이로 게임을 만들고

вместе с другими заключёнными играет в самодельные настольные игры из бумаги

초바니를 만들고 초기 몇 년간

Первые несколько лет в Chobani

별을 관찰하는 천체망원경도 만들고 있었잖아요.

Они сооружали телескопы, чтобы смотреть на звёзды.

어떻게 하면 우리를 특별하게 만들고,

как сохранить то, что делает нас особенными,

최선을 다해 삶을 풍요롭게 만들고

вы вы улучшаете её, как только можете,

여러분 인생에서 긍정적 변화를 만들고 싶다면,

Если хочешь изменить свою жизнь к лучшему,

모두에게 열려있는 접근성 좋은 공간을 만들고

потому что вы создаёте место, которое открыто, доступно.

아이들을 위한 특별한 환경을 만들고 싶어해요.

и создавать уникальную среду для детей.

썩은 고기를 좀 잘라내서 숲속에 덫을 만들고

Можно отсечь немного гниющего мяса, сделать ловушку в лесу...

독립을 갈망하고, 무언가를 자기 것으로 만들고 싶어하죠.

Они жаждут независимости и любят делать всё по–своему.

그런 것들이 우리의 역사를 만들고 현대사회를 오염시킵니다.

повлиявшие на ход истории и до сих пор отравляющие наше общество.

‎수십억 년 넘도록 ‎밀물과 썰물을 만들고 있죠

Это создает приливы и отливы, существующие миллиарды лет.

저는 현존하는 가장 큰 우주지도를 만들고 있는

Я участвую в проекте «Исследование тёмной энергии»,

전 세계를 탐험할 수 있는 기계를 만들고 싶어합니다.

построить машины для исследования Вселенной.

그곳에 미술관을 만들고 그것을 거리 예술의 시스티나 성당이라 불렀죠.

Вместе нам удалось создать Сикстинскую капеллу стрит-арта —

예전의 영광을 살리는 정도가 아니라 더 나은 공동체를 만들고 싶어 해요.

чтобы всё восстановить и сделать даже лучше, чем было прежде.