Translation of "말하고" in Spanish

여러분은 문제를 말하고 문제를 탐색하고

Uds. plantean el problema. Lo exploran.

어떤 사람들이 말하고 다닌 이야기이다.

Es una historia que algunas personas decidieron contar.

그러니 마지막으로 이것을 말하고 싶습니다.

Permítanme compartir unos pensamientos finales.

제가 말하고 싶은 첫 번째 메시지는

El primer mensaje que quiero dar,

영어를 말하고 읽고 쓸 수 있는

que hablaran, leyeran y escribieran en inglés

여러분이 마주한 감정은 무엇을 말하고 있나요?

¿Qué les dice el sentimiento?

그러므로 저는 괜찮았습니다만 더 나아가 말하고 싶군요.

Así que estoy bien, pero incluso iría un poco más allá

거리낌 없이 말하고 건강에 필요한 정보를 얻어내세요.

Levántense y busquen la información que necesitan para estar saludables.

그는 그녀에게 말하고, 그녀의 마음을 아프게 하죠.

Y se lo dice, le rompe el corazón,

그는 그 자신이 믿는 바를 말하고 다녔습니다.

Él fue por allí diciendo a la gente en qué creía.

한번쯤은 제가 말하고 있는 관점에 대해 생각해보길 희망합니다.

al menos consideren la perspectiva que estoy planteando ahora,

자신이 다니던 학교에선 너도나도 그 단어를 말하고 다녔다면서요.

que todos en su escuela decían esa palabra.

제 이야기를 웃을 수 있게 말하고 있었다는 것을요.

de que contaba mis historias para hacer reír.

여러분이 논쟁을 피하는 방편으로 예의 바름에 관해 말하고

si hablas de civilidad como una forma de evitar una discusión,

제 삶을 쉽게 해 주는 것을 말하고 싶어요.

Quiero hablarles sobre lo que la hace fácil.

"당신을 용서해요."라고 할 때 여러분이 실제로 말하고 있는 건

Cuando dices "Te perdono", lo que en realidad estás diciendo es:

미국인 전체의 2/3 정도가 "전혀 안 하죠," 라고 말하고,

dos tercios de las personas en todo EE. UU. dicen: "Nunca".

하지만 오늘, 제 삶을 힘들게 하는 것을 말하고 싶진 않습니다.

Pero hoy no quiero hablarles sobre lo que hace mi vida difícil.

오늘 저는 이렇게 말하고 싶습니다. 우리가 그 해답을 모르는 이유는

Lo que quiero decir es que el motivo de no tener una respuesta