Translation of "일이거든요" in Spanish

‎구애는 위험한 일이거든요

El cortejo es una persecución peligrosa.

이거야말로 제가 하루종일 할 일이거든요.

esto es lo que haría todo el día.

그걸 시도하고 잘 따르게 만드는 게 제 일이거든요.

y mi trabajo era seguirle el ritmo.