Translation of "아버지는" in Spanish

0.021 sec.

Examples of using "아버지는" in a sentence and their spanish translations:

아버지는 떠나갔어요.

Se había ido.

저의 아버지는 나이가 드셨지만

Mi padre está envejeciendo

아버지는 부업으로 염소를 길렀습니다.

Mi padre criaba cabras para complementar el ingreso familiar.

제 아버지는 금요일에 돌아가셨어요.

Mi padre murió un viernes.

아버지는 42살이었고 저는 15살이었죠.

Tenía 42 años y yo tenía 15.

아버지는 왜 계정이 필요한지 물었고

Y cuando su padre le preguntó por qué quería una,

아버지는 멍하니 바닥을 바라보고 있었습니다.

Estaba mirando más allá de mí y solo mirando el suelo.

그러면 아버지는 웃으면서 아주 차분하게

Y generalmente, él sonreía y con mucha calma decía:

아버지는 시간제로 일하며 교사 교육을 받았습니다.

Mi padre trabajaba a media jornada como maestro,

아버지는 손을 쓰는 법을 가르쳐주지 않으셨어요.

por eso él no me enseñó a usar mis manos.

제 아버지는 10년 째 투병 중인데

Mi padre ha estado enfermo durante una década,

아버지는 애정이 넘치고, 자상하고, 세심하고, 자애로운 분이세요.

Él es amoroso, amable, sensible, enriquecedor,

"수지(Susie)야, 우리는 모두 죽는다." 아버지는 말씀하셨어요.

"Todos moriremos, Susie", decía,

아버지는 우주복같은 옷을 입고 바닥에 쭈그리고 앉아 있었습니다.

Lo encontré acurrucado en el suelo con el mono.

아버지는 "게이터 아빠"라는 이름이 앞에 새겨진 티셔츠를 입고

Y mi papá venía a todos mis combates