Translation of "받았습니다" in Hungarian

린은 박수를 받았습니다.

A többiek megéljenezték.

준학사 학위를 받았습니다.

ahol két évet elvégzett,

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

mára 30 millió dolgozó helyzetén segített.

저는 요청하지도 않았던 조언을 받았습니다.

Kaptam egy rakás kéretlen tanácsot arról,

전 배우로서 아주 축복 받았습니다.

Szerencsés vagyok színészként.

또 다른 법적 위협을 받았습니다.

Újabb jogi fenyegetést kaptunk.

하지만 한국에서 저는 이런 질문들을 받았습니다.

De ott nekem szegezték a kérdést:

아버지는 시간제로 일하며 교사 교육을 받았습니다.

Édesapám félállásban tanított,

그리고 나서 그는 사회복지 석사학위를 받았습니다.

Majd mesterfokozatot tudott szerezni szociális munkás szakon.

저희가 한 일로 20개가 넘는 상도 받았습니다.

és együtt több mint 20 díjat nyertünk el munkánkkal.

LA: 대화를 나눈 후, 몇가지로 충격을 받았습니다.

LA: Beszélgetésünk után megdöbbentett néhány dolog.