Translation of "냅니다" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "냅니다" in a sentence and their spanish translations:

평균을 냅니다.

sino que los promedian.

‎대부분의 반딧불이가 빛을 냅니다

La mayoría de las luciérnagas proyecta su luz.

‎녀석들이 한발 앞서 ‎경보음을 냅니다

Hacen sonar la alerta temprana.

대회에서 놀랄만한 기억력의 업적을 성취해 냅니다.

para lograr hazañas notables de memoria en competencia.

‎경쟁자가 똑같은 떨림을 ‎더 요란하게 냅니다

El rival también le agrega una floritura a su llamada.

암기하기 보다는 신나는 시각적인 이야기를 창조해 냅니다.

en lugar de recordar aburridos números o palabras.

‎매오징어는 발광기라는 ‎특수한 기관을 이용해 빛을 냅니다

El calamar luciérnaga genera su propia luz mediante células especiales llamadas fotóforos.

우리의 뇌가 우리의 모든 정신적 양상들을 만들어 냅니다.

nuestro cerebro crea todas las facetas de la mente.

수천 년간 진화해 온 독이야말로 치명적인 효과를 냅니다

pero su veneno, de evolución milenaria, es la clave de sus efectos devastadores.

이와 같은 지속적인 성찰을 할 수 있는 시간을 냅니다.

que nos demos el tiempo para la reflexión

이렇게 해서 사람들은 새로운 것을 받아들이기 위한 작업 공간을 만들어 냅니다.

Eso libera espacio en la memoria de trabajo para cosas nuevas.

‎한 번만 쏘여도 ‎숲쥐는 죽을 수 있습니다 ‎다행스럽게도 벌들은 너무 추워서 ‎공격할 엄두를 못 냅니다

Un aguijón podría matarla. Pero, por suerte, las abejas tienen demasiado frío para atacar.