Translation of "‎먹을" in Spanish

먹을 것을 찾아볼게요

Estoy buscando comida.

먹을 수 있습니다

Y se pueden comer.

‎먹을 입이 다섯이니...

Cinco bocas que alimentar

‎먹을 것도 풍부합니다

Hay bastante comida.

이건 먹을 수 있습니다

Y esta parte sí es comestible.

사람들이 물고기나 해산물을 먹을 때

cuando los humanos comemos pescado,

제가 먹을 것으로 싹을 선택하셨군요?

Bien, ¿eligieron que comiera los capullos?

사실 이것도 먹을 수 있는데

Puede comerse,

‎먹을 것은 많은데 ‎시간이 빠듯합니다

Tanto para comer y tan poco tiempo.

우리의 뇌는 먹을 것을 찾아 진화했습니다.

y así nuestro cerebro evoluciona hacia la comida.

뭐 먹고 싶어? 먹을 거 줄까?

¿Quieres comer algo?

‎온 가족이 맘껏 먹을 수 있겠군요

la familia puede darse un festín.

하지만 이 애벌레는 사실 먹을 수 있습니다

Pero a las larvas, de hecho, pueden comerlas.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto.

‎거미불가사리가 문어의 먹이를 ‎매번 빼앗아 먹을 테니까요

Las ofiuras siempre se llevarán su comida".

그들이 마시고 먹을 물과 음식도 구해야 하기 때문이죠.

también necesitaban agua y comida.

물은 있는데 먹을 건 별로 없구나 이거라도 먹으렴

conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

또 해안을 따라 먹을 만한 게 있을지도 모릅니다

además de recursos y comida en la costa.

이런 거미줄에 사는 거미들에겐 먹을 게 있습니다 뭐가 나올지는 모르지만요

Pero las arañas de estas telarañas necesitan comer, quién sabe qué hallaremos aquí.

두번째는 일년 동안 파리지옥이 많은 파리를 먹을 필요가 없다는 점입니다.

Segundo, no necesita comer tantas moscas por año.

사람들은 잘 모르지만 전나무에도 먹을 게 있습니다 에너지를 많이 주진 못해도 어느 정도는 줄 겁니다

Lo que muchos no saben es que se puede comer parte de un abeto. No me va a dar mucha energía, pero sí algo.