Translation of "생깁니다" in Russian

수면에 문제가 생깁니다.

у нас появляются проблемы со сном.

놀라운 일들이 생깁니다.

Отсюда следует много хорошего.

그런데 흥미로운 궁금증이 생깁니다.

Но возникает интересный вопрос:

‎모여 있으면 온기가 생깁니다

Вместе теплее.

그러면 의문이 하나 생깁니다.

Мне стало интересно.

10일 동안 마을 회관이 생깁니다.

Сроком на 10 дней строится культурный центр.

많은 현상들이 생깁니다. 이런게 바로 물리학입니다.

тут происходит куча всего, и всё это сплошная физика.

실린더를 펴면 납작하고 직사각형인 지도가 생깁니다.

Развернув цилиндр можно получить плоскую карту.

처음에는 반응을 보이지만 나중에는 조정 능력이 생깁니다.

например, страх и поиск укрытия в зоне военных действий —

‎바닷물이 최대 16m까지 ‎찼다가 빠집니다 ‎썰물이 되면서 ‎바위틈에 웅덩이가 생깁니다

...которые могут подниматься до 16 метров в высоту. Когда наступают отливы, позади остаются камневые бассейны.