Translation of "능력이" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "능력이" in a sentence and their arabic translations:

변연계에는 언어처리 능력이 없습니다.

وهذا الجهاز الحوفي ليس لديه استيعاب للغة.

능력이 없다면 무엇이 필요할까?

وإذا لم تكن تمتلك هذه القدرة، فما الذي يجب أن تعدله لتحقق ذلك؟

우리는 그런 능력이 없습니다.

نحن فقط لا نملك هذه الإمكانية.

논리적 의사결정 능력이 떨어져

لقد قـلّ الثبات النفسي لديهم لاتخاذ قرار منطقي،

아무리 관찰 능력이 뛰어나도

والحقيقة هي أنه بغض النظر عن مدى المهارة التي قد تكون لديكم في النظر،

질문을 적절하게 하는 능력이 부족하고

لكنه يفتقرون إلى القدرة على طرح أسئلتهم بشكل صحيح

‎하지만 헌츠먼거미는 ‎놀라운 능력이 있습니다

‫لكن العنكب الصياد لديه مهارة مميزة.‬

가족을 사랑하고 주변인들과 유대하는 능력이

القدرة على أن نحب عائلتنا وأن نرتبط بالمجموعات(العائلات)الأخرى

적극적으로 대처해 긍정적인 변화를 가져올 능력이

لدينا ايضاً القدرة على التصرف بشكل إيجابي

새롭게 발견한 공감에 적응하는 제 능력이,

قدرتي علي التكيف مع التعاطف الجديد،

처음에는 반응을 보이지만 나중에는 조정 능력이 생깁니다.

وتشمل الخوف والانبطاح للاحتماء في الحروب على سبيل المثال...

그리고 이 사이엔 조절 능력이 많이 필요합니다.

وهذا يتطلّب العديد من التحكم.

보석금을 지불할 능력이 없기 때문에 거기 있습니다.

هم هناك لعجزهم عن دفع الكفالة.

후성유전의 역동적 능력이 우리 유전자 발현을 바꾸고

هذه القوة الحيوية المستمرة التي تغير طريقة تمثيل الجينات

저는 이러한 새로운 기준을 찾아내는 제 능력이,

أدركت أن قدرتي لتقبل وضعي الجديد كشيء طبيعي،

바쁜 것을 처리할 수 있는 능력이 떨어지게 됩니다.

نكون ببساطة أقل قدرة على التعامل مع الانشغال.

시스템의 잠재적인 재생산 능력이 위험한 상황이 된다는 것이죠.

أنت في الواقع تضع احتمال إعادة إنتاج النظام في خطر.

그런데, 사람들의 뇌에는 운 좋게도 특이한 능력이 있어요.

ولحسن الحظ، تمتلك دماغكم حيلة بارعة.

우리 모두에게 삶을 바꿀 수 있는 능력이 있다고 말하죠.

وأنه لدينا القوة لإحداث الفرق في حياتنا،

우리 뇌는 심오한 질문을 던질 수 있는 능력이 있지만

وعقولنا قوية بما يكفي لتطرح هذه الأسئلة الصعبة،

저에게는 과학에 있어 모든 것을 이해하는 묘한 능력이 있어요.

ولكن عندي قدرة خارقة لفهم كل ما يتعلق بالعِلم