Translation of "‎절반" in Russian

청년인구의 절반 정도가

если почти половина её молодого населения

사건의 절반 이상은 기각되죠.

производство прекращается по более половины дел.

‎절반 이상이 어린 사자들이죠

Более половины — молодое потомство.

인류의 절반 이상이 이곳에 살고 있습니다.

А на этой территории живёт более половины человечества,

2005년부터 러시아 정부는 가스프롬 지분을 절반 넘게 보유했습니다

С 2005 года российское правительство владеет контрольным пакетом акций Газпрома.

현재 유럽이 소비하는 가스는 러시아가 절반 가까이 통제하고 있으며

Сейчас Россия контролирует почти половину газа, потребляемого Европой,