Translation of "주변에" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "주변에" in a sentence and their japanese translations:

주변에 이게 많이 있더군요

たくさんあるよ

어린것들은 그의 주변에 조용히 둘러앉습니다.

子どもたちは傍らに集い静かに座ります

산호초 주변에 대왕 조개가 사라지기 시작하면

もしオオジャコガイが 姿を消し始めたら

그리고 주변에 작은 군집체를 이루고 있는

周囲に他の物質がたくさんあるのが 分かります

이것은 중요합니다. 정보는 우리 주변에 다 있으니까요.

情報が溢れている現代で これは重要な事です

상황 파악을 해야겠어요 주변에 발자국이 있는지 보죠

賢くならなくちゃ 足あとを追えるかな

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

プロキシマ・ケンタウリを 回っていた惑星は

주변에 마른 가지가 많으니 불을 때면 따뜻해질 겁니다

これで火が付く 暖かくなるぞ

‎하지만 새끼를 지키는 어미들이 ‎주변에 아주 많이 있고

‎しかし周りに母親が多く‎―

주변에 비슷한 사람 없이 혼자인 사람이 있을 때

誰かが その場所で 唯一の存在で

우리는 그 주변에 있는 것만으로도 무례함의 매개체가 됩니다.

皆 その周りにいるだけで 保菌者となってしまいます

‎피부의 색깔과 질감, 무늬를 ‎주변에 맞추기도 했죠 ‎아름다웠어요

‎皮ふの色や質感 模様を ‎周囲に合わせられる

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

‎人の近くで暮らす ‎哺乳類では‎― ‎夜間の活動が ‎3割増えるとの報告もある