Translation of "일입니다" in Japanese

가능한 일입니다.

可能なことです

바람직한 일입니다.

それは良いことです

멋지고 놀라운 일입니다.

興味深い試みです 素晴らしいことです

우리 모두에게 일어나는 일입니다.

すべての人が経験していることですね

배우는 것이 그녀의 일입니다.

今は学ぶことが仕事です

그게 바로 저희가 하는 일입니다.

それが まさに私たちの 行っていることです

그리고 이것은 충분히 가능한 일입니다.

これが効果的なんですよ

바로 여기에서 일어나고 있는 일입니다.

身近な問題なのです

공룡이 멸종되기 200만년 전에 일어난 일입니다.

恐竜が絶滅する２億年ほど前のことです

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

まさにその通りの事が脳内で起きていたのです

저도 모르지만 해보기 전엔 모르는 일입니다.

それは分かりませんが やらずして治ることはありません

가장 중요한 것이고, 바늘을 많이 움직여야 하는 일입니다.

それこそ最も重要なことで 対応の成果が顕著に現れるところです

보상받아야 할 것을 평가하는 게 정의가 하는 일입니다.

何を負っているのか 判断するのは司法の役割です

침묵이 주는 이점을 더 누리기 위해서 할 일입니다.

静寂の音の効能を より享受することができるのです

그리고 그렇게 하도록 돕는 것이 우리가 할 일입니다.

それを手助けするのが私たちの役目です

‎이렇게 어린 새끼 퓨마를 ‎보는 건 드문 일입니다

‎幼子の姿は珍しい

이는 비누가 양면의 분자를 갖고 있기에 가능한 일입니다.

その理由は、石鹸は2つの分子で構成されているからです

그리고 그게 바로 그들과의 대화를 통해서 우리가 할 수 있는 일입니다.

それが会話を通してできることです

‎지능이 높은 무척추동물이라 ‎가능한 일입니다 ‎문어는 학습 능력과 ‎세밀한 기억력을 자랑하죠

‎非常に高知能な ‎無せきつい動物だ ‎細かい情報まで理解し ‎記憶することができる