Translation of "안에서" in Japanese

감옥 안에서 잠든다는 것입니다.

刑務所に収監されているのです

엘이베이터 안에서 거리를 두기도 했죠.

エレベーターの反対側に 移動する人もいました

공교육 안에서 사회문제를 해결할 방법을 찾아봅시다.

この国の社会問題を解決するのに 公教育を使うのはどうでしょうか

사슬 안에서 세 사람이 뒤엉켜 있었고요.

３人を一緒にして鎖に繋いでいました

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

まさにその通りの事が脳内で起きていたのです

상토는 안에서 부터 점점 얇아지고 있습니다.

表土はその内部から痩せてゆくので

동굴 안에서 야영하는 게 최선일 거라고요?

ほら穴の中での野宿が 最善策(さいぜんさく)？

하지만 저는 안에서 무슨일이 일어나는지는 전혀 모르겠어요.

ですが 内部で何がどうなってるのかは 全く知りません

피난처 안에서 바람도 피하고 그 어떤 악천후도 피하고

ねどこの中にいるよ ひどい天候でも