Translation of "생각해" in Japanese

생각해 보십시오.

考えてみてください

생각해 보세요.

考えてみましょう

잘 생각해 보면,

なぜ活動家にならないのかと考えた時

정의라는 유산을 생각해 보세요.

正義という遺産を 残すことを考えます

생각해 볼만한 질문들을 몇개 드릴께요.

最後に皆さんに 質問をしたいと思います

생각해 본 다른 매체들이 있나요?

他の媒体を使ってみることを 考えたことは？

사실, TV도 생각해 보지 않았죠.

テレビすら 頭にありませんでした

여러분이 계단을 내려가는 상황을 생각해 보세요.

皆さんが階段を駆け下りているところを 想像してみてください

‎신기하죠 ‎손가락이 2천 개라고 ‎생각해 보세요

‎2000本の指を想像できる？

제가 생각해 낼 수 있었던 말은 오직

その時 私の 口をついたのは

그래서 저는 많은 것들에 대해 생각해 보았습니다.

そこで 色々と考えました

그것과 함께, 저의 모든 트라우마에 대해 생각해 봤어요.

自分が抱える あらゆるトラウマについて考えました

정말 달링 선생님 수업을 빠져나가는 걸 생각해 보세요.

先ほどの教室を出るシーンを 思い浮かべてください

이 섬이 300명의 사람들이 사는 작은 섬이라고 생각해 보세요.

この小さな島は 人口300人で

그리고 그가 감정 지능의 개념을 생각해 내게 된 건

彼がEQのコンセプトを 発見した経緯はこうです

변화를 일으킬 만한 아이디어를 생각해 낼 여유가 생길 것입니다.

イノベーティブなアイデアを 見つける機会が生まれるでしょう