Translation of "있었던" in Hungarian

저는 인종차별이 살짝 있었던 버지니아주, 린치버그에서

Ötéves voltam a virginiai Lynchburgban,

큰 변화가 일어난다는 걸 알고 있었던 것이죠.

képes a legnagyobb változtatásokra.

제가 생각해 낼 수 있었던 말은 오직

Én pedig csak annyit tudtam válaszolni:

살고 있었던 다섯 살의 깡마른 흑인 아이였죠.

vézna kiskölyök egy némileg rasszista kisvárosban.

그리고 우리가 고려할 수 있었던 숨막힐 듯한 아이디어를 보세요.

És nézzük csak, mennyi gondolatot találtunk!

하지만 제 인생을 바꿀 수 있었던 건 사적인 시간을 할애해

De számomra egy önkéntesnek, aki feláldozza idejét,

그들의 경로에 있었던 프랑스군은 수적 열세로 인해 물러날 수밖에 없었다.

Túllépett a francia erők útjában csak esik vissza.

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.

és néhány emberünk, akik a közelben voltak kiszabadította és segített engem.