Translation of "힘들다는" in Italian

다른 남성에게 힘들다는 말을 할 바에는

Conosco un uomo che morirebbe

그의 군대가 이 궁핍한 지역의 땅에서 살아남기 힘들다는 것을 알았기 때문에

Sapendo che le sue truppe avrebbero lottato per vivere della terra in questa regione impoverita,