Examples of using "때문에" in a sentence and their german translations:
Also müssen wir uns absichern
Da es online ist,
Sie besitzen keinen Antikörperschutz
dass sie nicht mehr genügend Energie haben,
weil sie mit Plastik in Kontakt geraten.
Nachts führt sie das Wasser zusammen.
Ich machte mich verrückt wegen der Scheidung.
Sie versprachen mir vollkommene Diskretion.
und kann sogar einen Körperteil verlieren.
Und da feminin angeblich das Gegenteil von maskulin ist,
Ich musste nach Kalifornien,
weil wir exklusiv Zeit für einander haben.
Was wenn Propranolol
Pam: Warum bist du so aufgebracht?
Sehr viele Menschen ertrinken wegen diesem Atemreflex.
aber kann sich wegen der Musik nicht konzentrieren.
weil ich aus einem muslimischen Land stamme.
Ich hatte unter dem Druck der mich bewertenden Augen versagt.
Genau diese Art der Herausforderung hat mich zur Meeresforschung gebracht.
das Angreifen anderer Menschen, rituelle Massenmorde,
Ich treffe gleich eine Familie,
Das kommt alles aus dem kulturellen Kontext,
Und weil wir dem, was um uns herum ist, so viel Aufmerksamkeit schenken,
Er wird vergessen, da er sich zu nichts verpflichtet hat.
Wir trauern manchmal, um das, was wir verloren haben.
Es ist schwer, den Rufen der Mutter zu folgen.
aber es war die Art und Weise, wie ich Rasse zur Sprache brachte,
Unsere Leistungsgesellschaft
also werden die Erfahrungen Weißer und Schwarzer
und möchte eine medikamentöse Behandlung von psychischen Störungen.
Du bevorzugst also die systematische Spurensuche? Das ist spannend, denn es ist wissenschaftlich.
ausbrechen, unter dem Gewicht des zusätzlichen Wassers?
Tränen traten in seine Augen, die er für mich aufgespart hatte.
Deshalb habe ich fast meine Frau im Kreißsaal allein gelassen.
wegen dessen, was sie sind oder woran sie glauben
Der Canyon zwingt uns in eine andere Richtung.
Ist das der Grund, wieso sich nichts tut?
Sehr gefährlich im tiefen Wald nachts,
Wenn Sie diesen Kampf nicht sehen,
Deshalb nennen wir ihn auch den "Dritten Pol".
immer viel mehr mit viel weniger schaffen mussten.
Aber der Krach und die grellen Lichter wirken desorientierend.
Aber die Hitze ist tödlich. Es kann bis zu 60 Grad erreichen
Schnee erschwert die Nahrungssuche auf dem Waldboden. Sie muss woanders suchen.
Da die Tiere erst nach der Eiablage gefangen werden, ist ihre Population davon kaum betroffen.
Diese Felswände versperren uns den direkten Weg. Wir müssen eine andere Route wählen.
Er wusste, dass seine Truppen kaum vom Land leben konnten in dieser verarmten Gegend, und so
Das ist einer der Gründe, warum ich glaube, dass kein Orang-Utan je einen Menschen getötet hat.
Der Wind erschwert das Hören. Sie verlässt sich auf ihre Nachtsicht.
Und ich komme diese vertikalen Felswände nicht mehr hoch. Ich bin auf diesem Felsen gefangen.
Nicht einfach, mit Jungen im Schlepp. Das junge Männchen will lieber raufen.
Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT
Das ist der Grund weshalb Wissenschaftler und Ärzte uns auffordern, uns jedes Jahr einer Grippeimpfung zu unterziehen.
Die Verzerrung ist minimal, wenn man nah dran ist. Wenn man aber etwas auf einer Weltkarte darstellen möchte, benutzen Kartographen nur selten Mercator.