Translation of "생겼죠" in French

이제 네명의 환자가 생겼죠.

mais nous avons maintenant quatre cas.

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

Ça m'a redonné confiance, bizarrement.

어디에 문제가 생겼죠? 그게 내륙이라면

Si ça arrive sur terre,

앞으로 무슨 일이든 해 낼 자신이 생겼죠.

et j'ai confiance en mes capacités à en tirer le meilleur parti.