Translation of "사소한" in French

사소한 변동이 생길 것이고

il y aura un léger changement.

사소한 교칙 위반에도 징계받죠

ou punis plus sévèrement pour des fautes moins graves.

사소한 것까지 기억할 수 있습니다.

je parviens à me souvenir de nombreux beaux détails,

그러나 사소한 것이 큰 변화를 만들죠.

Mais ce sont les plus petits détails qui comptent.

하지만 꽤 자주, 사람을 이해하는 이 사소한 일이

Mais souvent, obtenir des dons, c'est comprendre la personne

그리고 그 사소한 변동은 엄청난 영향을 초래할 것입니다

Ce changement peut avoir des implications importantes.

사소한 것에서부터 중요한 것까지, 두 번째 법칙은 정말 피할 수 없죠.

Donc la loi numéro deux est vraiment incontournable pour tout le monde.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

pour comprendre les marques, les comportements que j'observais, et les espèces, leur fonctionnement et leurs interactions.