Translation of "못사는" in French

한국이 그 때는 엄청 못사는 나라였으니까, 못 산다는 게 상대적으로 가난한 수준이 아니라

du Sud était un pays extrêmement pauvre. Et non, on ne parle pas ici de pauvreté relative.