Translation of "차이를" in English

"차이를 인식하라"

"Mind the gap"

이제 차이를 알아보겠습니다.

Now, let's go ahead and identify the gap.

자유가 차이를 만듭니다.

Freedom makes all the difference,

저는 차이를 인식하면서 살아왔습니다.

In a way, my whole life has been lived in the gap.

자유가 차이를 만드는 거죠.

Freedom makes all the difference.

인종의 차이를 알려고 하지 마라.

and do not notice racial differences.

연습경기와 실제 경기의 차이를 없애면서

closing the gap between training and competition

이 두 게임의 차이를 아시겠나요?

Do you see the difference between these two games?

가장 좋은 점은 차이를 발견하기 까지

The best bit is that it only takes small amounts of training

가치있는 행동의 사이의 차이를 내재화할 때

and what I do in a values-aligned action,

전세계 모든 국가의 칼로리의 갭 차이를 보여줍니다.

It shows you net calorie gaps in every country in the world.

작은 것들이 큰 차이를 만들 것이라고 생각합니까?

Do you think little things make a big difference?

우리가 차이를 간과할 때 모두를 망가뜨린다는 것을 말입니다.

When we ignore differences, it diminishes us all.

현재 정치가 무례해졌다고 하는 건 차이를 설명하지 못합니다.

Saying our politics is uncivil doesn't really explain what's different.

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

represents the difference between life and lifelessness in the earth system,

인종에 관한 어떠한 언급도 차이를 강조하기만 할 뿐이라 생각합니다.

And we believe that any mention of race only exaggerates our differences,

학업성적 차이를 약 50%까지 줄일 수 있을 뿐입니다.

between the rich and poor children by about 50 percent.

우리는 독감과의 차이를 찾아냈을 때, 우리는 거의 마음을 가라앉힙니다.

When we start to look for that comparison to the flu, we almost calm ourselves down.

이러한 관심사의 일치는 서로 간의 정치적 차이를 극복할 수 있었습니다.

and those interests surmounted any political differences.

캘리포니아 대학은 캠퍼스에 이것을 160개 설치했습니다. 그리고 이는 큰 차이를 만들었습니다.

UC Irvine installed 160 of these on campus and it’s made a big difference.