Translation of "일어나는" in English

0.016 sec.

Examples of using "일어나는" in a sentence and their english translations:

일어나는 시점을 말합니다.

where the routine takes a significant change.

저에게는 매일 일어나는 일이죠.

Well, this is how I live my daily life.

우리 모두에게 일어나는 일입니다.

This has happened to all of us.

그럼 왜 일어나는 것일까요?

So why does it happen?

일어나는 과정이 있다고 생각해요

as we approach death.

주파수 추종 반응이 일어나는 거예요.

that's the frequency-following response happening.

트위치에서 일어나는 일을 상상해 보신다면

So when you imagine what's happening on Twitch,

물론 교실에서만 일어나는 일이 아닙니다.

Of course, it's not just what happens in the classroom.

이건 정말 무시무시한데다가 누구에게나 일어나는 일입니다.

This is really scary, and it has happened to everybody one way or another

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

That's actually what was happening in your brain.

너무 평범하기 때문이에요. 그냥 일어나는 일들이죠.

They're too ordinary, they're what normally happens.

이런 일이 일어나는 곳은 중국뿐만이 아닙니다.

China is not the only place where this happens.

스트리밍 상에 일어나는 일들에 영향을 미치고

We could influence what happened on the stream,

문제는 왜 이런 일이 일어나는 걸까요?

Of course, the question is, why is this the case?

아침에 침대에서 일어나는 게 불가능해 보였습니다.

and getting out of my bed in the morning seemed impossible.

매일 일어나는 게 즐거웠고 아들을 지원하고 싶었어요.

Every day, I wanted to wake up and support him.

왜 이런 일이 일어나는 걸까? 라고 생각했습니다

I wondered why such thing happened,

스포츠에서 일어나는 멋진 일 한가지는 이겼을 때입니다.

A cool thing they do in sports, is when they win.

하지만 이건 단순히 마술에서만 일어나는 일은 아닙니다.

But this is not just about magic.

이 미생물과 그 주변에서 일어나는 화학 작용이

These microbes and the chemical processes that were happening around them

이런 뇌 활동이 일어나는 것을 발견하지 못했습니다.

we actually couldn't find any significant signal whatsoever.

진짜 마법은 종이 위에서 일어나는 게 아니라

was that the real magic doesn't happen on paper.

그러나 실제로 일어나는 일을 보고는 울음을 터뜨렸습니다.

But when he saw what really happened, he broke down crying.

이 첫 번째이자 마지막 마일에서 일어나는 거야

happens in this first and last mile.

저는 저에게 일어나는 일들에 대해서는 선택권이 없어요.

I don't get to choose the actions that happen to me,

반면 비즈니스 분야에서 일어나는 일은 최고의 자문을 데려와서

Now in buniness, what happens is we take the best consulter

흑인들이 거리에서 총을 맞고 쓰러지는 일이 일어나는 것입니다.

that causes black men and women to be gunned down in the street.

이곡은 중간에 폭발이 일어나는, 아주 화난 듯한 곡인데

It's a very angry song that's sort of exploding in the middle,

뉴스는 한 순간, 한 장소에서 일어나는 일만 보여줍니다.

What they are showing you is what is happening right now on the ground.

공격이 일어나는 경우는 보통 어미가 새끼를 보호하려는 반응이기 때문이죠

When an attack occurs it’s often the response of a mother protecting her calf.

그건 바로 압도적인 것을 들을 때 일어나는 현상과 유사합니다.

And that's what it's like when you listen to something overwhelming.

더 자주 일어나는 것은 말도 안되는 반항적인 답을 요구하는 질문들입니다.

but more often, with funny questions that may seemingly defy answers:

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

No one has recorded what happens on this beach after sunset...

그 수치는 우리 현실세계에서 일어나는 실제 과정을 이해하는데 도움을 주죠.

It can help us understand real processes in our world.

그 친구 주위에서 일어나는 법칙들이며, 그런 법칙들을 친구도 보고 싶은 겁니다.

He can push the toast off the table and try it for himself.