Translation of "일이죠" in English

엄청난 일이죠.

That's a big deal.

슬픈 일이죠.

It's a tragedy.

터무니없는 일이죠.

That seems absurd.

좋은 일이죠

actually get attention, right?

참 안심되는 일이죠?

How relieving, right?

우리한텐 잘된 일이죠

But, this was a good find.

매우 쉬운 일이죠.

and neglect what's good for future invention.

오히려 흥분되는 일이죠.

I think it's kind of exciting.

그건 좋은 일이죠

And that is wonderful.

저에게는 매일 일어나는 일이죠.

Well, this is how I live my daily life.

고용된 사람들이 당하는 일이죠.

CEOs have their employees suffer for them.

진짜 생명을 구하는 일이죠

It's truly been life saving.

물론, 이건 말도 안되는 일이죠.

Of course, this is ridiculous.

하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠

but what I don't know is whether it'll make me sick.

로고 후원 계약은 축구에서 흔한 일이죠

Logo sponsorships are normal in soccer:

탄산음료를 마시는 걸 보는 건 드문 일이죠.

over an orange soda after a Klan rally.

살모넬라균에 감염될 위험이 있고 그건 끔찍한 일이죠!

There's a danger you can get salmonella and that's nasty!

복약지시를 따르지 않거나 약을 적게 먹는 일이죠.

with noncompliance or low adherence.

대학, 박물관을 짓는 것은 모두 좋은 일이죠.

making universities, making museums is good,

방관하면서 가만히 있는 것 또한 너무나 쉬운 일이죠.

instead of conserved to feed future generations.

한순간에 새롭게 시작할 수 있게 된 것도 축하할 일이죠.

and that all of a sudden, I had a clean slate.

눈에 보이지 않는 것을 만든다는 건 정말 놀라운 일이죠.

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Problem is, I can't see the end of it and that always makes it dangerous.