Translation of "인간의" in English

저는 인간의 힘으로

I believe that human beings have the power

인간의 위엄과 지속가능성에서부터 민주주의까지의.

from human dignity or sustainability to democracy.

엘리엇을 인간의 신체를 사랑합니다.

Elliot loves the human body,

정답은 "인간의 마음" 입니다.

The answer is "the human mind."

인간의 삶이 담긴 학문입니다.

It's a human endeavor.

인간의 뇌와 얼마나 다를까요?

How different is it from the human brain?

우리 인간의 뇌와 관련된

Let me start with the brain

"인간의 편"으로 오세요.

Join "Team Human."

보호받아야 할 인간의 권리죠.

as a human right that needs to be protected.

인간의 경험을 도외시한 채

It is time that we stop trying

인간의 기억과 상호 보완되도록 말입니다.

in a way that's complementary with our own experiences.

인간의 단순한 본질에 닿기 시작합니다.

begin to connect with the simple, human origins

맞아요, 전 "인간의 편"입니다.

OK, I'm on "Team Human."

과학, 인간의 호기심, 연대에도 적용됩니다.

This applies to science, human curiosity, solidarity --

‎인간의 귀로는 들을 수 없죠

Inaudible to the human ear.

인간의 사회 발전 이론에 의하면

According to the theories of human social development,

그것은 인간의 본성에 반하는 모순된 것입니다.

and that makes it contradictory to our human nature.

하지만 인간의 생애는 100년도 되지 않죠.

but a human lifetime often lasts for less than 100 years.

이는 인간의 놀라운 집념을 보여주는 동시에

a testament to the incredible tenacity of the human spirit

제일 먼저, 가장 중요한 인간의 수명입니다.

beginning with the most precious thing of all, life.

여기 보시는 것이 우리 인간의 표피입니다

What you're seeing here is the surface of our skin,

인간의 면역계는이 바이러스를 보지 못했습니다 전에.

No human immune system had seen this virus before.

어쩌면 인간의 삶에 존재하는 다른 어떤 것도

perhaps no other object in human life,

인간의 의사결정을 편하게 하는지 알 수 있습니다.

can make human decision-making easier.

마지막으로, 계몽주의 사상은 인간의 본성과 상반된 것일까요?

Finally, does the Enlightenment go against human nature?

‎녀석은 외모와 달리 ‎실은 인간의 먼 친척입니다

Despite her appearance, she's actually a distant relative of ours.

이는 인간의 뇌만큼 계산을 할 수 있을 것입니다.

that can compute as much as a human brain;

이 프랙탈은 인간의 역사를 통털어 한번도 만들어지지 않았습니다.

The fractal has never even been constructed in all of human history.

인간의 심장만큼 많은 은유와 의미를 지니고 있진 않습니다.

is as imbued with metaphor and meaning as the human heart.

우리 인간의 놀라운 집합적 능력을 발휘할 때이기도 합니다.

this is also our collective human superpower.

그러기에 앞서 우리는 인간의 가치에 대해 생각해봐야 합니다.

but first, we have to rethink about our human values.

‎그러나 이제 인간의 영향으로 ‎새로운 야행성 습성이 나타납니다

But now, our influence on the oceans is leading to new nocturnal behaviors.

인간의 두뇌는 사실 3개의 중요 부위로 이루어져 있어요.

what you see is the human brain is actually broken into three major components

부모님은 로버트 코헨이 쓴 "인간의 피부색"이란 책을 사주셨습니다.

my parents bought me the book "The Color of Man," by Robert Cohen.

인간의 마음을 이해하게 되면 생각을 현실로 바꿀 수 있습니다.

By mastering the human mind, you can turn thought into reality.

이제 그 가치를 인정받게 되는 건 인간의 창의성이 아닌

humans are no longer valued for our creativity.

이는 인간의 삶을 연장하고 더 건강하며 편리하게 만드는 것과 관련있습니다.

and it's all about making human lives longer and healthier and easier

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

and actually, then how vulnerable all our lives on this planet are.

영국팀은 남극이 있는 극지 고원에 가기 위해 인간의 힘으로 빙하를 오르고

And they believed man-hauling was the surest way to make the tricky climb up the glacier

그러나 코뿔소가 마주한 가장 큰 위협은 인간의 탐욕과 그로 인한 막대한 수익입니다

The biggest threat facing all rhinos is human greed and the promise of a large profit.

작가 량흥은 양쯔강 수영 후 마오쩌둥을 "인간의 살과 피"로 보게 되어

Writer Liang Heng recalled that seeing Mao as “human flesh and blood” after the Yangtze