Translation of "사람과" in English

외로워질수록 사람과 접촉도 줄어드니까

Alex: When you feel lonely, it also affects you socially

대학원에 갔고 좋은 사람과 결혼했고

I went to grad school, I married a wonderful man,

모든 사람과 그들의 엄마까지 말했죠

And everybody and their mother said,

후성유전 체계가 사람과 매우 유사합니다.

that have epigenetic mechanisms very similar to humans.

사람과 돈의 관계는 어디서 시작된 걸까요?

Where does this relationship come from?

수용하며 연구를 진행할 사람과 일하게 되었습니다.

who is open to running with my crazy ideas.

우린 항상 예쁜 사람과 자신을 비교해요

but we've always compared ourselves to pretty people.

여러분이 돈을 요구할 사람과 관계를 맺는 것은

building a relationship with someone you're asking for money from

믿을 만한 사람과 상담을 하고 난 후에

After consulting with someone I trusted,

최대한 많은 사람과 최대한 긴 시간 동안

we have to talk to as many people as possible

그러나 이스라엘 사람과 그들의 역사에 대해 알게되고

but through knowing Israelis and learning their stories

연구에 따르면 다른 사람과 보내는 시간의 양이나...

But research has shown that the amount of time that we spend with other people...

버튼 하나만 누르면 다른 사람과 대화를 할 수 있죠.

You just push a button and you can talk to somebody.

또 우린 좋은 뉴스를 되뇌이고 다른 사람과 나눌 수 있어요.

We can also rehearse good news and share it with others.

휠체어에 앉은 사람과 사귀면서 받게 될 도전을 받아들일 준비가 되었는지 말입니다.

to accept the challenges that came with dating someone in a wheelchair.

(바로 전에) 물을 마셨던 한 사람과 키스하고 물을 통해서는 모두와 키스하고.

Kiss one water fountain drinker and you’re kissing everyone in Pawnee.