Translation of "있어야" in Dutch

하지만 물도 있어야 하겠죠

Maar we hebben ook water nodig.

그리고 그 또한, 감옥에서 있어야 했습니다.

en een deel van die tijd zat hij zelf in de gevangenis

자원을 효율적으로 사용할 공간이 있어야 합니다.

Waar we onze middelen efficiënt moeten gebruiken

그리곤 생각했습니다. 내가 있어야 할 곳은 바로 여기라고.

En ik dacht: dit is waar ik thuishoor.

외과 의사의 팔꿈치는 항상 편안히 옆구리에 내려와 있어야 해.

De ellebogen van een chirurg moeten rusten aan zijn zijden.

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

Dit dier heeft miljoenen jaren geleerd om onmogelijk te vinden te zijn. Ik moest leren hoe octopussporen eruitzagen.