Translation of "했는데" in Italian

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

E così, all'età di quattro anni, dovetti fare una scelta:

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데

C'era una grossa porta metallica che ho provato a scavalcare

이 덕분에 저는 NPR에서 인터뷰를 했는데

e grazie a questo sono stato intervistato su NPR,

‎이 동물은 수백만 년에 걸쳐 ‎몸을 숨기는 법을 터득했어요 ‎문어의 흔적을 ‎알아볼 수 있어야 했는데

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.