Translation of "돌아가" in Dutch

다시 메사 아치로 돌아가 봅시다.

Even terug naar de Mesaboog,

이제 잔해를 찾으러 돌아가 보죠

Nu gaan we terug en we proberen het wrak te vinden.

이 개념적인 비유로 다시 돌아가 봅시다.

wil ik graag refereren aan deze conceptuele metafoor:

자, 다시 할머니 얘기로 돌아가 보면

Wat mijn oma betreft,

‎누 떼 반대편으로 돌아가 ‎조심스레 자리를 잡습니다

Ze positioneert zich voorzichtig aan de overkant van de kudde.

잠시, 다시 기초 감염 재생산수로 돌아가 봅시다.

Maar wacht even, laten we eens teruggaan naar die R-naught nummers.

그래서 일부 사람들이 남체로 돌아가 나무를 베어 왔습니다.

Een paar mensen gingen terug naar Namche en kapten bomen.

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

...als je verder in die richting wilt om naar 't wrak te zoeken... ...kies 'Opnieuw proberen'.

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Als je terug wilt naar het begin en een andere route... ...naar het wrak wilt nemen, kies dan 'Aflevering opnieuw afspelen'.