Translation of "거에요" in Dutch

더이상 안할 거에요.

Doen we niet meer.

이제 관둘 거에요.

Echt waar.

그럼 이제 끝인 거에요.

En weg is het.

관둬. 이젠 고민 안할 거에요.

F*ck-it. Genoeg. Doen we niet meer.

물론 재밌겠지만 못하겠네요. 안할 거에요.

Het is vast spannend, maar ik begin er niet aan.

이제 이 퍼즐은 그만둘 거에요.

Kan ik stoppen met deze puzzel?"

주먹 인사? 이제 안할 거에요.

Geen fist bumps meer, ik doe het niet.

상처받을 만한 상황에 제 자신을 내모는 거에요.

is door mezelf in situaties te plaatsen waarin ik kwetsbaar moet zijn.

사양하죠, 잘가요. 두유는 이제 안 마실 거에요.

Nee, dank je, tot ziens; tot zover de sojamelk.

무조건 아무에게나 선물을 사주지 않을 거에요. 알겠어요?

betekent niet meer automatisch dat ik cadeautjes ga kopen, OK?

인구를 생산이나 소비와 별개로 볼 수는 없다는 거에요.

populatie mag niet geïsoleerd van productie of consumptie worden gezien.

결론은 제가 돌아왔다는 거에요! 다시 제 삶을 되찾았죠!

Maar ik ben er nog en ik ben terug en mijn leven gaat door.

이제부턴 끝이 뻔히 보이는 그 순간에 끝낼 거에요.

Voortaan is het afgelopen zodra ik het weet.

그러니까 결론은 더이상 하기 싫은 건 안 할 거에요.

In zijn algemeenheid: ik doe niet meer wat ik niet wil doen.