Translation of "‎처음" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "‎처음" in a sentence and their dutch translations:

그걸 듣고 처음 든 생각은

Het eerste wat ik dacht was:

정치적 시위에 처음 사용하기 시작한 것이

dat zwarte mensen voor het eerst het n-woord in hun vocabulaire opnamen

제가 그런 로봇을 처음 만난 건

De eerste keer dat ik een robot ontmoette,

우주가 처음 생성되었던 그 순간으로 가보겠습니다.

Laten we teruggaan naar het eerste moment van het universum --

제가 처음 그 악기의 소리를 들었을 때

Toen ik voor het eerst het geluid van dit instrument hoorde,

여러분, 이거 아세요? 처음 쓰셨던 그 플라스틱 빨대가

Wist jij dat het allereerste plastic rietje dat je ooit hebt gebruikt,

‎처음 본능적으로 든 생각은 ‎상어를 쫓아 버리자는 거였죠

Het eerste instinct is de haaien wegjagen.

‎문어가 이 사냥법을 처음 쓴 건 ‎바닷가재를 잡을 때였어요

Ze gebruikte aanvankelijk dezelfde methode voor de krabbenjacht met kreeften.

하지만 로프를 보호하는 건 처음 해봐요 잘됐네요, 이래서 항상 팬티를 입어야 하죠

Maar ik heb er nog nooit een touw mee beschermd. Dit is goed, daarom moet je altijd ondergoed moet dragen.