Examples of using "로프를" in a sentence and their portuguese translations:
Descer a corda.
Certo, passamos a corda por cima.
Vou sentar-me na corda,
Vamos precisar da corda.
Vamos atirar a corda.
Vamos puxar a corda e ver como está.
Vamos saltar? Ou vamos fazer rappel?
Então, quer fazer rappel? Certo.
Vou atar a corda à árvore.
Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente?
Certo, escolheu fazer rapel?
Vou tirar rapidamente a corda e depois sair daqui.
Vou pôr o capacete. Descer a corda.
Quer que desça a ravina a fazer rapel?
vou recuperar a corda e vamos seguir em frente.
Ou fazemos rapel e seguimos por ali?
Quer fazer rapel pela rocha e entrar no desfiladeiro?
Mas não há muito a que atar a corda.
Vou atar outra corda por uma questão de segurança.
Quero proteger a corda desta aresta afiada. Certo.
Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.
Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?
selecione "próximo episódio". Quer atar a corda a este pedregulho?
A decisão é sua. Vamos atar a corda. Talvez aqui?
Sim, ficou presa naquela fenda. Vamos lá atar isto.
Vamos atar a corda e prepararmo-nos para avançar.
Vou recuperar a corda. Depois vamos localizar os destroços.
Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".
Se quiser entrar no helicóptero e depois fazer rapel, selecione "esquerda".
Tenho de tentar passar a corda por cima de um destes ramos altos.
Vamos usar também corda de nylon para fazer passar a corda.
A ravina é demasiado estreita. Vou fazer rapel até ao topo da ravina
Vamos usar esta corda, encontrar onde atá-la
Vou usar esta corda, atá-la a este pedregulho,
Se quiser fazer rapel selecione "direita" e "aceitar".
Vamos usar esta corda presa a este pedregulho para descer em rapel
O problema é que estas rochas afiadas podem cortar a corda.
Neste tipo de descidas de rapel, temos de ter algo que proteja a corda das rochas afiadas.
E agora posso usá-las para proteger a corda da aresta.
Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel, selecione "direita".
Se quiser atravessar a corda, selecione "esquerda". Se quiser fazer rapel selecione "direita".
Ou fazemos rapel ravina abaixo e tentamos serpentear até aos destroços?
Fazemos rapel com a corda e descemos diretamente? Ou tentamos avançar sem a corda e depois descemos sem apoio?
Vou atar isto a este lado e uso a corda para atravessar.
A outra opção é usar a minha corda, que posso atar e fazer rapel.
Ou podemos usar esta corda, encontrar um sítio para atá-la e fazer rapel.
Mas nunca para proteger uma corda. Isto é ótimo, e é por isso que devemos sempre usá-las.