Translation of "どうしました？" in Spanish

ジャックはどうしましたか。

¿Y Jack?

私の本はどうしましたか。

¿Qué has hecho con mi libro?

あの本はどうしましたか。

¿Qué hiciste con ese libro?

あのカメラはどうしましたか。

¿Qué hiciste con esa cámara?

私の荷物はどうしましたか。

- ¿Qué hizo con mis maletas?
- ¿Qué hiciste con mi equipaje?

私のかばんをどうしましたか。

¿Qué pasó con mi bolso?

あなたはカメラをどうしましたか。

¿Qué hiciste con tu cámara?

もしもし サマリタンズです どうしましたか？

Hola, Samaritanos. ¿Puedo ayudarte?

- お手伝いしましょうか？
- どうしました？

¿Necesitas ayuda?

- 僕のペンはどうしたの。
- 私のペンをどうしましたか。

¿Qué has hecho con mi pluma?

- なにか問題でも？
- どうした？
- どうしました？
- どうしたの。
- 機嫌悪いの？

- ¿Qué pasa?
- ¿Qué sucede?

- 何が起きたの？
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの？
- どうしました？
- どうしたの。

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?

- 君の犬はどうなりましたか。
- 君の犬はどうなったのだろう。
- あなたの犬はどうしましたか。

¿Qué ocurrió con su perro?

- 何が起きたの？
- 何が起こったんだ？
- 何が起こったのですか。
- 何が起こったの？
- 何があったの？
- どうしました？

- ¿Qué ocurrió?
- ¿Qué pasó?
- ¿Qué ha pasado?
- ¿Qué sucedió?
- ¿Qué ha ocurrido?