Translation of "Ubriaca" in Turkish

- È ovviamente ubriaca.
- Lei è ovviamente ubriaca.

O belli ki sarhoş.

- Lei è troppo ubriaca.
- È troppo ubriaca.

O çok sarhoş.

- L'ha fatto mentre era ubriaca.
- L'ha fatta mentre era ubriaca.
- Lo fece mentre era ubriaca.
- La fece mentre era ubriaca.

O, sarhoşken onu yaptı.

- Ero ubriaco.
- Io ero ubriaco.
- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

Sarhoştum.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.

Ben sarhoşum.

- Era l'unica ubriaca alla festa.
- Lei era l'unica ubriaca alla festa.

O, partideki tek sarhoş kişiydi.

Quella persona è ubriaca.

O kişi sarhoş.

- È ubriaco.
- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.
- Sei ubriaca.
- Tu sei ubriaca.
- È ubriaca.
- Lei è ubriaca.
- Lei è ubriaco.
- Siete ubriachi.
- Voi siete ubriachi.
- Siete ubriache.
- Voi siete ubriache.

Sen sarhoşsun.

- Sembri ubriaco.
- Tu sembri ubriaco.
- Sembri ubriaca.
- Tu sembri ubriaca.
- Sembra ubriaco.
- Lei sembra ubriaco.
- Sembra ubriaca.
- Lei sembra ubriaca.
- Sembrate ubriachi.
- Voi sembrate ubriachi.
- Sembrate ubriache.
- Voi sembrate ubriache.

Sarhoş görünüyorsun.

- Ero troppo ubriaco.
- Io ero troppo ubriaco.
- Ero troppo ubriaca.
- Io ero troppo ubriaca.

Çok sarhoştum.

- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.

Ben bütünüyle sarhoşum.

- Ero molto ubriaco.
- Io ero molto ubriaco.
- Ero molto ubriaca.
- Io ero molto ubriaca.

Çok sarhoştum.

- Mi sento ubriaco.
- Io mi sento ubriaco.
- Mi sento ubriaca.
- Io mi sento ubriaca.

Sarhoş hissediyorum.

- Ero piuttosto ubriaco.
- Io ero piuttosto ubriaco.
- Ero piuttosto ubriaca.
- Io ero piuttosto ubriaca.

Oldukça sarhoştum.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

- Sarhoş değildim.
- Ben sarhoş değildim.

Tom si ubriaca quasi ogni giorno.

Tom neredeyse her gün sarhoş oluyor.

- Quanto sei ubriaco?
- Quanto sei ubriaca?
- Quant'è ubriaco?
- Quant'è ubriaca?
- Quanto siete ubriachi?
- Quanto siete ubriache?

Ne kadar sarhoşsun?

Tom ha detto che Mary sembrava ubriaca.

Tom Mary'nin sarhoş olduğunu söyledi.

- Sei ovviamente ubriaco.
- Sei ovviamente ubriaca.
- È ovviamente ubriaco.
- È ovviamente ubriaca.
- Siete ovviamente ubriachi.
- Siete ovviamente ubriache.

Belli ki sarhoşsun.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Biraz sarhoşum.

- Non sono così ubriaco.
- Non sono così ubriaca.

O kadar sarhoş değilim.

- L'ho fatto mentre ero ubriaco.
- L'ho fatta mentre ero ubriaco.
- L'ho fatto mentre ero ubriaca.
- L'ho fatta mentre ero ubriaca.

Sarhoşken onu yaptım.

- Sei ubriaco!
- Tu sei ubriaco!
- Sei ubriaca!
- Tu sei ubriaca!
- Sei sbronzo!
- Tu sei sbronzo!
- Sei sbronza!
- Tu sei sbronza!

Sen sarhoşsun!

- Il suo biascicamento era un'indicazione del fatto che era ubriaca.
- Il suo biascicamento era un'indicazione del fatto che lei era ubriaca.

Onun geveleyerek konuşması onun sarhoş olduğunun bir işaretiydi.

Mary è venuta a casa ubriaca la scorsa notte.

Mary dün gece eve sarhoş geldi.

- Tom ha detto che sembravo ubriaco.
- Tom disse che sembravo ubriaco.
- Tom ha detto che sembravo ubriaca.
- Tom disse che sembravo ubriaca.

Tom sarhoş göründüğümü söyledi.

- Ero troppo ubriaco per farlo.
- Ero troppo ubriaca per farlo.

Bunu yapmak için çok sarhoştum.

- Tom sapeva che ero ubriaco.
- Tom sapeva che ero ubriaca.

Tom sarhoş olduğumu biliyordu.

- Sei sbronzo?
- Sei sbronza?
- Sei ubriaco?
- Sei ubriaca?
- Siete ubriachi?
- Siete ubriache?
- È ubriaco?
- È ubriaca?
- Siete sbronzi?
- Siete sbronze?
- È sbronzo?
- È sbronza?

- Sarhoş musun?
- Kafan kıyak mı?

- Eri ubriaco alla festa?
- Tu eri ubriaco alla festa?
- Eri ubriaca alla festa?
- Tu eri ubriaca alla festa?
- Era ubriaca alla festa?
- Lei era ubriaca alla festa?
- Era ubriaco alla festa?
- Lei era ubriaco alla festa?
- Eravate ubriachi alla festa?
- Voi eravate ubriachi alla festa?
- Eravate ubriache alla festa?
- Voi eravate ubriache alla festa?

Partide sarhoş muydun?

- Sei ubriaco o cosa?
- Tu sei ubriaco o cosa?
- Sei ubriaca o cosa?
- Tu sei ubriaca o cosa?
- È ubriaca o cosa?
- Lei è ubriaca o cosa?
- È ubriaco o cosa?
- Lei è ubriaco o cosa?
- Siete ubriachi o cosa?
- Voi siete ubriachi o cosa?
- Siete ubriache o cosa?
- Voi siete ubriache o cosa?

Sarhoş falan mısın?

- Immagino di essere un po' ubriaco.
- Immagino di essere un po' ubriaca.

Sanırım biraz sarhoşum.

- Non sono ubriaco.
- Io non sono ubriaco.
- Non sono ubriaca.
- Io non sono ubriaca.
- Non sono sbronzo.
- Io non sono sbronzo.
- Non sono sbronza.
- Io non sono sbronza.

Sarhoş değilim.

- Sono troppo ubriaco.
- Io sono troppo ubriaco.
- Sono troppo ubriaca.
- Io sono troppo ubriaca.
- Sono troppo sbronzo.
- Io sono troppo sbronzo.
- Sono troppo sbronza.
- Io sono troppo sbronza.

Ben çok sarhoşum.

- Sono così ubriaco.
- Io sono così ubriaco.
- Sono così ubriaca.
- Io sono così ubriaca.
- Sono così sbronzo.
- Io sono così sbronzo.
- Sono così sbronza.
- Io sono così sbronza.

Ben çok sarhoşum.

- Sono piuttosto ubriaco.
- Io sono piuttosto ubriaco.
- Sono piuttosto ubriaca.
- Io sono piuttosto ubriaca.
- Sono piuttosto sbronzo.
- Io sono piuttosto sbronzo.
- Sono piuttosto sbronza.
- Io sono piuttosto sbronza.

Oldukça sarhoşum.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.
- Sono ciucco.
- Io sono ciucco.
- Sono ciucca.
- Io sono ciucca.

Ben sarhoşum.

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.
- Sono sbronzo.
- Io sono sbronzo.
- Sono sbronza.
- Io sono sbronza.
- Sono emaciato.
- Io sono emaciato.
- Sono emaciata.
- Io sono emaciata.

Ben heba oldum.

- Eri ubriaco ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaco ieri sera, vero?
- Eri ubriaca ieri sera, vero?
- Tu eri ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaca ieri sera, vero?
- Lei era ubriaca ieri sera, vero?
- Era ubriaco ieri sera, vero?
- Lei era ubriaco ieri sera, vero?
- Eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriachi ieri sera, vero?
- Eravate ubriache ieri sera, vero?
- Voi eravate ubriache ieri sera, vero?

Geçen gece sarhoştun, değil mi?

- Le persone ubriache fanno spesso delle cose stupide.
- La gente ubriaca fa spesso delle cose stupide.

- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yapar.
- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

- Non sono così ubriaco.
- Non sono così ubriaca.
- Io non sono così ubriaco.
- Io non sono così ubriaca.
- Non sono così sbronzo.
- Io non sono così sbronzo.
- Non sono così sbronza.
- Io non sono così sbronza.

O kadar sarhoş değilim.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.
- Io sono un po' ubriaco.
- Io sono un po' ubriaca.
- Sono un po' sbronzo.
- Io sono un po' sbronzo.
- Sono un po' sbronza.
- Io sono un po' sbronza.

Biraz sarhoşum.

- Quanto eri ubriaco la scorsa notte?
- Quanto eri ubriaca la scorsa notte?
- Quanto era ubriaco la scorsa notte?
- Quanto era ubriaca la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriachi la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriache la scorsa notte?

Dün gece ne kadar da sarhoştun?

- Ho sentito dire che eri ubriaco.
- Ho sentito dire che eri ubriaca.
- Ho sentito dire che era ubriaco.
- Ho sentito dire che era ubriaca.
- Ho sentito dire che eravate ubriachi.
- Ho sentito dire che eravate ubriache.

Senin sarhoş olduğunu duydum.

- Penso di essere ubriaco.
- Io penso di essere ubriaco.
- Penso di essere ubriaca.
- Io penso di essere ubriaca.
- Penso di essere sbronzo.
- Io penso di essere sbronzo.
- Penso di essere sbronza.
- Io penso di essere sbronza.

Sarhoş olduğumu düşünüyorum.

- Sono ubriaco in questo momento.
- Io sono ubriaco in questo momento.
- Sono ubriaca in questo momento.
- Io sono ubriaca in questo momento.
- Sono sbronzo in questo momento.
- Io sono sbronzo in questo momento.
- Sono sbronza in questo momento.
- Io sono sbronza in questo momento.

Şu anda sarhoşum.

- Non pubblicare foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicare fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriachi su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate foto da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblicate fotografie da ubriache su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaco su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi foto da ubriaca su Facebook o Twitter.
- Non pubblichi fotografie da ubriaca su Facebook o Twitter.

Facebook ya da Twitter üzerinde sarhoş fotoğrafları gönderme.

- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaco.
- Ti è stato negato l'ingresso perché eri troppo ubriaca.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriachi.
- Vi è stato negato l'ingresso perché eravate troppo ubriache.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaco.
- Le è stato negato l'ingresso perché era troppo ubriaca.

Girişin reddedildi çünkü fazla sarhoştun.

- Penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che tu sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaca per guidare.
- Penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Io penso che lei sia troppo ubriaco per guidare.
- Penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriachi per guidare.
- Penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriache per guidare.
- Penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.
- Io penso che voi siate troppo ubriachi per guidare.

Sürmek için çok sarhoş olduğunu düşünüyorum.