Translation of "Ubriaco" in Turkish

- È ubriaco.
- Lui è ubriaco.

- O sarhoş.
- O sarhoştur.

- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.

Sen sarhoşsun.

- È ubriaco fradicio.
- Lui è ubriaco fradicio.
- È ubriaco perso.

O körkütük sarhoş.

- Era ovviamente ubriaco.
- Lui era ovviamente ubriaco.

O belli ki sarhoş.

- È troppo ubriaco.
- Lui è troppo ubriaco.

O çok sarhoş.

- Questo uomo è ubriaco.
- Quest'uomo è ubriaco.

Bu adam sarhoş.

- È davvero ubriaco.
- Lui è davvero ubriaco.

O gerçekten sarhoş.

- Tom è abbastanza ubriaco.
- Tom è piuttosto ubriaco.

Tom oldukça sarhoş.

- Tom è davvero ubriaco.
- Tom è veramente ubriaco.

Tom gerçekten sarhoş.

- Tom era palesemente ubriaco.
- Tom era ovviamente ubriaco.

Tom açıkça sarhoştu.

- Pensi che Tom fosse ubriaco?
- Pensa che Tom fosse ubriaco?
- Pensate che Tom fosse ubriaco?
- Tu pensi che Tom fosse ubriaco?
- Lei pensa che Tom fosse ubriaco?
- Voi pensate che Tom fosse ubriaco?

Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyor musun?

- Tom è di nuovo ubriaco.
- Tom è ancora ubriaco.

Tom gene sarhoş.

Devo essere ubriaco.

Ben sarhoş olmalıyım.

Tom sembra ubriaco.

Tom sarhoş görünüyor.

Tom è ubriaco?

Tom sarhoş mu?

Tom sembrava ubriaco.

Tom sarhoş görünüyordu

- Ero ubriaco.
- Io ero ubriaco.
- Ero ubriaca.
- Io ero ubriaca.

Sarhoştum.

- Tom è abbastanza ubriaco ora.
- Tom è abbastanza ubriaco adesso.

Tom artık oldukça sarhoş.

- Tom è davvero ubriaco, vero?
- Tom è veramente ubriaco, vero?

Tom gerçekten sarhoş, değil mi?

- Sono ubriaco.
- Sono ubriaca.
- Io sono ubriaco.
- Io sono ubriaca.

Ben sarhoşum.

- Pensi che Tom sia ancora ubriaco?
- Pensa che Tom sia ancora ubriaco?
- Pensate che Tom sia ancora ubriaco?

Tom'un hâlâ sarhoş olduğunu düşünüyor musun?

- Era l'unico ubriaco alla festa.
- Lui era l'unico ubriaco alla festa.

O, partideki tek sarhoştu.

- Penso che Tom sia ubriaco.
- Io penso che Tom sia ubriaco.

Tom'un sarhoş olduğunu düşünüyorum.

- Tom lo fa quando è ubriaco.
- Tom lo fa quand'è ubriaco.

Tom bunu sarhoş olduğunda yapar.

- Tom ha detto che era ubriaco.
- Tom disse che era ubriaco.

Tom sarhoş olduğunu söyledi.

- Tom è ancora ubriaco, vero?
- Tom è di nuovo ubriaco, vero?

Tom yine sarhoş, değil mi?

È un po' ubriaco.

O, biraz sarhoştur.

È ubriaco o pazzo.

O ya sarhoş ya da deli.

Il poliziotto era ubriaco.

Polis sarhoştu.

Tom sembra essere ubriaco.

Tom sarhoş gibi görünüyor.

Tom era piuttosto ubriaco.

Tom oldukça sarhoştu.

Tom probabilmente è ubriaco.

Tom muhtemelen sarhoş.

Tom deve essere ubriaco.

Tom sarhoş olmalı.

Sei ubriaco? Non guidare!

Sarhoş musun? Araba sürme!

Tom è ubriaco fradicio.

- Tom zil zurna sarhoş.
- Tom körkütük sarhoş.

Tom è molto ubriaco.

Tom çok sarhoş.

Tom è già ubriaco.

Tom zaten sarhoş.

Tom non era ubriaco.

Tom sarhoş değildi.

Tom è estremamente ubriaco.

Tom son derece sarhoş.

Tom non sembrava ubriaco.

Tom sarhoş görünmüyordu.

Tom è ancora ubriaco.

Tom hâlâ sarhoş.

Tom probabilmente sarà ubriaco.

Tom muhtemelen sarhoş olacak.

- Hanno visto un ubriaco sdraiato per strada.
- Loro hanno visto un ubriaco sdraiato per strada.
- Videro un ubriaco sdraiato per strada.
- Loro videro un ubriaco sdraiato per strada.

Onlar sokakta yatan bir sarhoş gördü.

- Tom era sicuramente ubriaco ieri sera.
- Tom era sicuramente ubriaco la scorsa notte.

Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.

- Tom ha detto che era molto ubriaco.
- Tom disse che era molto ubriaco.

Tom çok sarhoş olduğunu söyledi.

- Tom ha detto che non era ubriaco.
- Tom disse che non era ubriaco.

Tom sarhoş olmadığını söyledi.

- È ubriaco.
- Sei ubriaco.
- Tu sei ubriaco.
- Sei ubriaca.
- Tu sei ubriaca.
- È ubriaca.
- Lei è ubriaca.
- Lei è ubriaco.
- Siete ubriachi.
- Voi siete ubriachi.
- Siete ubriache.
- Voi siete ubriache.

Sen sarhoşsun.

- Sembri ubriaco.
- Tu sembri ubriaco.
- Sembri ubriaca.
- Tu sembri ubriaca.
- Sembra ubriaco.
- Lei sembra ubriaco.
- Sembra ubriaca.
- Lei sembra ubriaca.
- Sembrate ubriachi.
- Voi sembrate ubriachi.
- Sembrate ubriache.
- Voi sembrate ubriache.

Sarhoş görünüyorsun.

Guardalo. È di nuovo ubriaco.

Ona bak. O yine sarhoş.

Tom pensava che foste ubriaco.

Tom sarhoş olduğunu sandı.

Tom è un po' ubriaco.

Tom biraz sarhoş.

Il conducente dell'autobus era ubriaco.

Otobüs şoförü sarhoştu.

Tom era un po' ubriaco.

Tom biraz sarhoştu.

Tom sembra un po' ubriaco.

Tom biraz sarhoş görünüyor.

Tom è già abbastanza ubriaco.

Tom zaten oldukça sarhoş.

Tom probabilmente non sarà ubriaco.

Tom muhtemelen sarhoş olmayacak.

Tom deve essere stato ubriaco.

Tom sarhoş olmalı.

Tom è già ubriaco, vero?

Tom çoktan sarhoş, değil mi?

- Il giovane che guidava la macchina era ubriaco.
- Il giovane che guidava l'auto era ubriaco.
- Il giovane che guidava l'automobile era ubriaco.

Arabayı süren genç adam sarhoştu.

- Ero troppo ubriaco.
- Io ero troppo ubriaco.
- Ero troppo ubriaca.
- Io ero troppo ubriaca.

Çok sarhoştum.

- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.

Ben bütünüyle sarhoşum.

- Ero molto ubriaco.
- Io ero molto ubriaco.
- Ero molto ubriaca.
- Io ero molto ubriaca.

Çok sarhoştum.

- Mi sento ubriaco.
- Io mi sento ubriaco.
- Mi sento ubriaca.
- Io mi sento ubriaca.

Sarhoş hissediyorum.

- Ero piuttosto ubriaco.
- Io ero piuttosto ubriaco.
- Ero piuttosto ubriaca.
- Io ero piuttosto ubriaca.

Oldukça sarhoştum.

- Pensa che io sia uno stupido ubriaco.
- Lei pensa che io sia uno stupido ubriaco.

O benim aptal bir sarhoş olduğumu düşünüyor.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.

Şu an gerçekten çok sarhoşum, iki klavye görüyorum.

- Non ero ubriaco.
- Non ero ubriaca.

- Sarhoş değildim.
- Ben sarhoş değildim.

Un ubriaco è caduto dalle scale.

Bir sarhoş merdivenlerden düştü.

- Tom è ubriaco.
- Tom è sbronzo.

Tom sarhoş.

Tom piange spesso quando è ubriaco.

Tom sarhoş olduğunda sık sık ağlar.

Tom è troppo ubriaco per guidare.

Tom sürmek için çok sarhoş.

Non sapevo che Tom fosse ubriaco.

- Tom'un sarhoş olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un alkollü olduğunu bilmiyordum.
- Tom'un içkili olduğundan haberim yoktu.

Tom non è ubriaco come me.

Tom benim kadar sarhoş değil.

Tom è un po' ubriaco, vero?

Tom biraz sarhoş, değil mi?

- Quanto sei ubriaco?
- Quanto sei ubriaca?
- Quant'è ubriaco?
- Quant'è ubriaca?
- Quanto siete ubriachi?
- Quanto siete ubriache?

Ne kadar sarhoşsun?

- È troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui è troppo ubriaco per guidare fino a casa.

O, eve gidemeyecek kadar çok sarhoştur.

- Era troppo ubriaco per guidare fino a casa.
- Lui era troppo ubriaco per guidare fino a casa.

O arabayı eve süremeyecek kadar çok sarhoştu.

L'uomo ubriaco non riusciva a camminare dritto.

Sarhoş adam düz yürüyemiyordu.

Ammetto che, al tempo, ero abbastanza ubriaco.

O zaman biraz sarhoş olduğumu kabul ediyorum.

Tom si comportava come se fosse ubriaco.

Tom sarhoş davranıyordu.

Tom è troppo ubriaco per farlo, vero?

Tom bunu yapmak için çok sarhoş, değil mi?

- Sei ovviamente ubriaco.
- Sei ovviamente ubriaca.
- È ovviamente ubriaco.
- È ovviamente ubriaca.
- Siete ovviamente ubriachi.
- Siete ovviamente ubriache.

Belli ki sarhoşsun.

Il comportamento di Tom è imprevedibile quand'è ubriaco.

Tom'un davranışları sarhoş olduğunda tahmin edilemez.

Ieri notte Tom è tornato a casa ubriaco.

Tom, dün gece eve sarhoş geldi.

Tom è stato ucciso da un guidatore ubriaco.

Tom sarhoş bir sürücü tarafından öldürüldü.

- Sono un po' ubriaco.
- Sono un po' ubriaca.

Biraz sarhoşum.

Tom solitamente è ubriaco a quest'ora del giorno.

Tom genellikle günün bu saatine kadar sarhoştur.