Translation of "Troveremo" in Turkish

- La troveremo.
- Noi la troveremo.
- Ti troveremo.
- Noi ti troveremo.
- Vi troveremo.
- Noi vi troveremo.

Sizi bulacağız.

- Li troveremo.
- Noi li troveremo.
- Le troveremo.
- Noi le troveremo.

Onları bulacağız.

- Li troveremo.
- Le troveremo.

Onları bulacağız.

- Troveremo Tom.
- Noi troveremo Tom.

Biz Tom'u bulacağız.

- La troveremo.
- Noi la troveremo.

Biz onu bulacağız.

- Lo troveremo.
- Noi lo troveremo.

Onu bulacağız.

- Pensi che li troveremo?
- Pensi che le troveremo?
- Pensa che li troveremo?
- Pensa che le troveremo?
- Pensate che li troveremo?
- Pensate che le troveremo?

Onları bulacağımızı düşünüyor musun?

- Non li troveremo.
- Non le troveremo.

Onları bulmayacağız.

- Come li troveremo?
- Come le troveremo?

Onları nasıl bulacağız?

- Non preoccuparti. Le troveremo.
- Non preoccuparti. Li troveremo.
- Non preoccupatevi. Li troveremo.
- Non preoccupatevi. Le troveremo.
- Non si preoccupi. Li troveremo.
- Non si preoccupi. Le troveremo.
- Non ti preoccupare. Li troveremo.
- Non ti preoccupare. Le troveremo.
- Non vi preoccupate. Li troveremo.
- Non vi preoccupate. Le troveremo.

Endişelenme. Onları bulacağız.

- Troveremo qualche soluzione.
- Noi troveremo qualche soluzione.

Bir çıkış yolu bulacağız.

- Non troveremo Tom.
- Noi non troveremo Tom.

Biz Tom'u bulmayacağız.

- Come troveremo Tom?
- Noi come troveremo Tom?

Tom'u nasıl bulacağız?

- Come lo troveremo?
- Noi come lo troveremo?

Onu nasıl bulacağız?

- Come la troveremo?
- Noi come la troveremo?

Onu nasıl bulacağız?

- Non lo troveremo.
- Noi non lo troveremo.

Onu bulmayacağız.

- Non la troveremo.
- Noi non la troveremo.

Biz onu bulmayacağız.

- Non preoccuparti. Lo troveremo.
- Non preoccupatevi. Lo troveremo.
- Non si preoccupi. Lo troveremo.
- Non ti preoccupare. Lo troveremo.
- Non vi preoccupate. Lo troveremo.

Endişelenme. Onu bulacağız.

- Non preoccuparti. La troveremo.
- Non preoccupatevi. La troveremo.
- Non si preoccupi. La troveremo.
- Non ti preoccupare. La troveremo.
- Non vi preoccupate. La troveremo.

Merak etmeyin. Onu bulacağız.

La troveremo.

Biz onu bulacağız.

Troveremo qualcosa.

Bir şey bulacağız.

Lo troveremo.

Biz onu bulacağız.

- Non li troveremo mai.
- Non le troveremo mai.

Onları asla bulmayacağız.

- Penso che li troveremo.
- Penso che le troveremo.

Onları bulacağımızı düşünüyorum.

- Troveremo un modo per usarlo.
- Troveremo un modo per usarla.
- Troveremo un modo per utilizzarlo.
- Troveremo un modo per utilizzarla.

Onu kullanmak için bir yol bulacağız.

- Pensi che troveremo mai Tom?
- Tu pensi che troveremo mai Tom?
- Pensa che troveremo mai Tom?
- Lei pensa che troveremo mai Tom?
- Pensate che troveremo mai Tom?
- Voi pensate che troveremo mai Tom?

Tom'u bulabileceğimizi düşünüyor musun?

- Non troveremo mai Tom.
- Noi non troveremo mai Tom.

Tom'u asla bulmayacağız.

- Non lo troveremo mai.
- Noi non lo troveremo mai.

Onu asla bulmayacağız.

- Non la troveremo mai.
- Noi non la troveremo mai.

Onu asla bulmayacağız.

Troveremo una cura.

Bir çare bulacağız.

- Troveremo un modo per farlo.
- Troveremo un modo per farla.

Bunu yapmak için bir yol bulacağız.

Ci troveremo un posto.

Biz kendimize ait bir yer bulacağız.

Non la troveremo mai.

Biz onu hiç bulamayacağız.

Penso che lo troveremo.

Onu bulacağımızı düşünüyorum.

Penso che la troveremo.

Onu bulacağımızı düşünüyorum.

Allora troveremo impossibile essere felici,

koşullar çok iyi olsa bile

Chissà cosa troveremo. Ok, andiamo!

Orada ne bulacağımıza bakalım. Pekâlâ, hadi.

- Sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Io sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo usare.
- Sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Io sono sicura che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.
- Io sono sicuro che troveremo qualcosa che possiamo utilizzare.

Kullanabileceğimiz bir şey bulacağımızdan eminim.

- In un modo o nell'altro, troveremo Tom.
- In un modo o nell'altro, noi troveremo Tom.

Öyle ya da böyle, Tom'u bulacağız.

Quando arriveremo a Boston troveremo buio.

Biz Boston'a varmadan önce karanlık olacak.

Dove pensi che troveremo più creature velenose?

Sizce bu mahlukların daha fazlasını nerede buluruz?

Dove pensi che troveremo più animali striscianti?

Sizce bu mahlukların daha fazlasını nerede buluruz?

Non sappiamo se troveremo dell'acqua, di là,

Sorun şu ki bu tarafta da su bulunduğunun garantisi yok.

- Non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.
- Noi non troveremo mai Tom in questa bufera di neve.

- Bu tipide Tom'u asla bulamayacağız.
- Bu kar fırtınasında Tom'u asla bulamayacağız.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

Dana'yı geceden önce bulacak gibi görünmüyoruz.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

Dana'yı geceden önce bulacak gibi görünmüyoruz.

Troveremo altri modi per segnalare la richiesta d'aiuto,

Yardım çağırmak için başka yollar bulacağız

Con un po' di fortuna, troveremo uno scorpione.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Prima troveremo queste creature e prima reintegreremo l'antidoto al veleno.

Bu yaratıkları ne kadar çabuk bulursak hayat kurtarıcı panzehri o kadar çabuk şekilde yerine koyabiliriz.

Ma i ragni che vivono in queste ragnatele, devono mangiare. Chissà cosa troveremo.

Bu ağların arasında yaşayan örümceklerin de beslenmesi gerekir. Kim bilir burada ne bulacağız?

Penso ancora che sia improbabile che troveremo alcuna prova per dimostrare la colpevolezza di Tom.

Tom'un suçsuzluğunu kanıtlamak için herhangi bir kanıt bulmamızın hala olası olmadığını düşünüyorum.