Translation of "Tagliò" in Turkish

Tagliò una foto dal libro.

Kitaptan bir resim kesti.

Mamma tagliò il formaggio col coltello.

Anne bir bıçakla peyniri kesti.

- Ha tagliato alcune cipolle.
- Tagliò alcune cipolle.
- Lui ha tagliato alcune cipolle.
- Lui tagliò alcune cipolle.

O biraz soğan doğradı.

- Ha tagliato alcune cipolle.
- Lei ha tagliato alcune cipolle.
- Tagliò alcune cipolle.
- Lei tagliò alcune cipolle.

O biraz soğan doğradı.

Il ragazzo tagliò la torta in due.

Çocuk pastayı ikiye kesti.

- Una macchina ha tagliato la strada.
- Una macchina tagliò la strada.
- Un'auto ha tagliato la strada.
- Un'automobile ha tagliato la strada.
- Un'auto tagliò la strada.
- Un'automobile tagliò la strada.

Bir araba yol kesti.

- Ha tagliato un ramo dall'albero.
- Tagliò un ramo dall'albero.

Ağaçtan bir dal kesti.

- Tom ha tagliato le lasagne.
- Tom tagliò le lasagne.

Tom lazanyayı kesti.

- Tom ha tagliato la torta.
- Tom tagliò la torta.

Tom pastayı kesti.

- Ha tagliato una torta in due.
- Lei ha tagliato una torta in due.
- Tagliò una torta in due.
- Lei tagliò una torta in due.

O pastayı ikiye kesti.

- Ha tagliato la torta in due.
- Lei ha tagliato la torta in due.
- Tagliò la torta in due.
- Lei tagliò la torta in due.

O, pastayı ikiye kesti.

- Ha tagliato la mela a metà.
- Lui ha tagliato la mela a metà.
- Tagliò la mela a metà.
- Lui tagliò la mela a metà.

O, elmayı iki parçaya kesti.

- Tagliò la mela in due.
- Lei tagliò la mela in due.
- Ha tagliato la mela in due.
- Lei ha tagliato la mela in due.

O, elmayı iki parçaya ayırdı.

- Tom mi ha tagliato i capelli.
- Tom mi tagliò i capelli.

Tom saçımı kesti.

- Ha tagliato la busta per aprirla.
- Tagliò la busta per aprirla.

O zarfı açmak için kesti.

- Mia madre ha tagliato la torta.
- Mia madre tagliò la torta.

Annem pastayı kesti.

- Tom si è tagliato i polsi.
- Tom si tagliò i polsi.

Tom bileklerini kesti.

- Ha tagliato la mela con un coltello.
- Lei ha tagliato la mela con un coltello.
- Tagliò la mela con un coltello.
- Lei tagliò la mela con un coltello.

O, bir bıçakla elmayı kesti.

Tagliò la torta in sei fette e ne diede una a ciascun bambino.

O, keki altı parçaya kesti ve çocuklardan her birine bir tane verdi.

- Tom si è tagliato mentre si radeva.
- Tom si tagliò mentre si radeva.

Tom tıraş olurken kendini kesti.

- Tom ha tagliato a fette la mela.
- Tom tagliò a fette la mela.

Tom elmayı dilimledi.

- Ha tagliato la corda con i denti.
- Tagliò la corda con i denti.

O, dişleriyle ipi kesti.

- Tom ha tagliato la mela a metà.
- Tom tagliò la mela a metà.

Tom elmayı ikiye böldü.

- Tom ha tagliato la testa di Mary.
- Tom tagliò la testa di Mary.

Tom, Mary'nin kafasını kesti.

- Tom ha tagliato i capelli di Mary.
- Tom tagliò i capelli di Mary.

Tom, Mary'nin saçını kesti.

- Tom ha tagliato a pezzi le carote.
- Tom tagliò a pezzi le carote.

Tom havuçları doğradı.

- Ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui ha tagliato corto nel mezzo del suo discorso.
- Tagliò corto nel mezzo del suo discorso.
- Lui tagliò corto nel mezzo del suo discorso.

Konuşmasının ortasında sustu.

- Si è tagliata la mano con un coltello.
- Si tagliò la mano con un coltello.

O, elini bir bıçakla kesti.

- Tom ha tagliato la torta in due pezzi.
- Tom tagliò la torta in due pezzi.

Tom pastayı ikiye böldü.

- Mio padre tagliò della legna con una sega.
- Mio padre ha tagliato della legna con una sega.

Babam testere ile odun kesti.

- Tom si è tagliato il dito con un coltello.
- Tom si tagliò il dito con un coltello.

Tom bir bıçakla parmağını kesti.

- Tom si è tagliato con dei cocci di vetro.
- Tom si tagliò con dei cocci di vetro.

Tom kırılmış bazı camların üstünde kendini kesti.

- Tom si è tagliato accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.
- Tom si tagliò accidentalmente mentre stava sbucciando una mela.

Tom bir elma soyarken kazara kendini kesti.

- Mia figlia si è tagliata le vene con un pezzo di vetro.
- Mia figlia si tagliò le vene con un pezzo di vetro.

Kızım bir cam parçası ile damarlarını kesti.

- Gli altri ragazzi l'hanno preso in giro quando si è tagliato i capelli.
- Gli altri ragazzi lo presero in giro quando si tagliò i capelli.

Saçını kestirdiğinde diğer çocuklar onunla alay ettiler.