Translation of "Coltello" in Turkish

- Passami il coltello.
- Passatemi il coltello.
- Mi passi il coltello.

Bana bıçağı ver.

- Dammi il coltello.
- Datemi il coltello.
- Mi dia il coltello.

Bıçağı bana ver.

- Dammi quel coltello.
- Mi dia quel coltello.
- Datemi quel coltello.

O bıçağı bana ver.

- Ha affilato un coltello.
- Lei ha affilato un coltello.
- Affilò un coltello.
- Lei affilò un coltello.

O bir bıçağı biledi.

- Tagliali con un coltello.
- Tagliale con un coltello.
- Tagliateli con un coltello.
- Tagliatele con un coltello.
- Li tagli con un coltello.
- Le tagli con un coltello.

Onları bir bıçakla kesin.

- Taglialo con un coltello.
- Tagliala con un coltello.
- Tagliatelo con un coltello.
- Tagliatela con un coltello.
- Lo tagli con un coltello.
- La tagli con un coltello.

Onu bir bıçakla kes.

- Metti via quel coltello.
- Metta via quel coltello.
- Mettete via quel coltello.

O bıçağı bir kenara bırak.

- Dammi il tuo coltello.
- Mi dia il suo coltello.
- Datemi il vostro coltello.

Bana bıçağını ver.

- Manca un coltello.
- C'è un coltello che manca.

Kayıp bir bıçak var.

- Quello non è il tuo coltello.
- Quello non è il suo coltello.
- Quello non è il vostro coltello.
- Non è il tuo coltello.
- Non è il suo coltello.
- Non è il vostro coltello.

O sizin bıçağınız değil.

- Perché hai bisogno di un coltello?
- Perché ha bisogno di un coltello?
- Perché avete bisogno di un coltello?
- Perché ti serve un coltello?
- Perché vi serve un coltello?
- Perché le serve un coltello?

Neden bir bıçağa ihtiyacın var?

- Mi presterai il tuo coltello?
- Mi presterà il suo coltello?
- Mi presterete il vostro coltello?

Bana bıçağınızı ödünç verir misiniz?

- Dovrò confiscare il tuo coltello.
- Dovrò confiscare il suo coltello.
- Dovrò confiscare il vostro coltello.

Bıçağına el koymak zorunda kalacağım.

- Ti porterò un coltello pulito.
- Vi porterò un coltello pulito.
- Le porterò un coltello pulito.

Sana temiz bir bıçak getireceğim.

- Ho bisogno di un coltello.
- Mi serve un coltello.

- Bana bir bıçak lazım.
- Bir bıçağa ihtiyacım var.

- Stava affilando un coltello.
- Lui stava affilando un coltello.

O bir bıçağı biliyordu.

Quello non è un coltello. QUESTO è un coltello.

O bir bıçak değildir, BU bir bıçaktır.

- Il coltello è senza filo.
- Il coltello è smussato.

Bıçak kör.

- Tom ha affilato il coltello.
- Tom affilò il coltello.

Tom bıçağı biledi.

- Questo coltello è smussato.
- Questo coltello è senza filo.

Bu bıçak kör.

- Non ho un coltello.
- Io non ho un coltello.

Bıçağım yok.

- Voglio un coltello buono.
- Io voglio un coltello buono.

İyi bir bıçak istiyorum

Voglio un coltello.

Bir bıçak istiyorum.

- L'ha ucciso con un coltello.
- Lei l'ha ucciso con un coltello.
- Lo ha ucciso con un coltello.
- Lei lo ha ucciso con un coltello.
- Lo uccise con un coltello.
- Lei lo uccise con un coltello.

O, onu bir bıçakla öldürdü.

- Attento! Il coltello è molto affilato.
- Attenta! Il coltello è molto affilato.
- Attenti! Il coltello è molto affilato.
- Attente! Il coltello è molto affilato.
- Attenzione! Il coltello è molto affilato.

Dikkatli ol! Bıçak çok keskin.

- L'ha pugnalato con un coltello.
- Lo pugnalò con un coltello.

O, onu bir bıçakla bıçakladı.

- Può essere usato come un coltello.
- Può essere usata come un coltello.
- Può essere utilizzato come un coltello.
- Può essere utilizzata come un coltello.

O bir bıçak olarak kullanılabilir.

- Ho confiscato il coltello di Tom.
- Io ho confiscato il coltello di Tom.
- Confiscai il coltello di Tom.
- Io confiscai il coltello di Tom.

Tom'un bıçağına el koydum.

- Per favore, portami un coltello pulito.
- Per piacere, portami un coltello pulito.
- Per favore, portatemi un coltello pulito.
- Per piacere, portatemi un coltello pulito.
- Per favore, mi porti un coltello pulito.
- Per piacere, mi porti un coltello pulito.

Lütfen bana temiz bir bıçak getir.

- Dovresti fare attenzione con un coltello.
- Dovreste fare attenzione con un coltello.
- Dovrebbe fare attenzione con un coltello.

Bir bıçakla dikkatli olmalısın.

- Questo non è il tuo coltello.
- Questo non è il suo coltello.
- Questo non è il vostro coltello.

Bu senin bıçağın değil.

- Ho tirato fuori il mio coltello.
- Tirai fuori il mio coltello.

Bıçağımı çıkardım.

- Ha piantato il suo coltello nell'albero
- Piantò il suo coltello nell'albero.

- Bıçağını ağaca batırdı.
- Bıçağını ağaca sapladı.

- Tom ha bisogno di un coltello.
- A Tom serve un coltello.

Tom'un bir bıçağa ihtiyacı var.

Non trovo il coltello.

Ben bıçağı bulamıyorum.

Il coltello è sporco.

Bıçak kirli.

Molla il coltello, Tom.

Bıçağı bırak, Tom.

Quel coltello taglia bene.

O bıçak iyi keser.

Tom aveva un coltello.

Tom'un bir bıçağı vardı.

Questo coltello taglia bene.

Bu bıçak iyi keser.

Qualcuno reclama questo coltello?

Bu bıçağa sahip çıkan var mı?

C'è un coltello qui.

Burada bir bıçak var.

Questo è un coltello.

Bu bir bıçak.

- Mi sono tagliato con un coltello.
- Mi sono tagliata con un coltello.

Bir bıçakla kendimi kestim.

- Ha tagliato la mela con un coltello.
- Lei ha tagliato la mela con un coltello.
- Tagliò la mela con un coltello.
- Lei tagliò la mela con un coltello.

O, bir bıçakla elmayı kesti.

- Mi ha messo un coltello alla gola.
- Lui mi ha messo un coltello alla gola.
- Mi mise un coltello alla gola.
- Lui mi mise un coltello alla gola.

Boğazıma bir bıçak dayadı.

- Non tagliare la torta con un coltello.
- Non tagliate la torta con un coltello.
- Non tagli la torta con un coltello.

Pastayı bıçakla kesmeyin.

- Posso prendere in prestito il tuo coltello?
- Posso prendere in prestito il suo coltello?
- Posso prendere in prestito il vostro coltello?

Bıçağını ödünç alabilir miyim?

- Fai attenzione! Il coltello è molto affilato.
- Fate attenzione! Il coltello è molto affilato.
- Faccia attenzione! Il coltello è molto affilato.

Dikkatli ol! Bıçak çok keskin.

- Perché stai tenendo in mano un coltello?
- Perché sta tenendo in mano un coltello?
- Perché state tenendo in mano un coltello?

Neden bir bıçak tutuyorsun?

- Tom è stato pugnalato con un coltello.
- Tom fu pugnalato con un coltello.

Tom bir bıçakla bıçaklandı.

- Tom ha allungato il coltello a Mary.
- Tom allungò il coltello a Mary.

Tom bıçağı Mary'ye uzattı.

- Ho un coltello e una forchetta.
- Io ho un coltello e una forchetta.

Bir bıçak ve bir çatalım var.

- Ho bisogno di un coltello affilato.
- Io ho bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacım var.

- Hai bisogno di un coltello affilato.
- Tu hai bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacın var.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lui ha bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacı var.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lei ha bisogno di un coltello affilato.

Keskin bir bıçağa ihtiyacı var.

- Tom ha minacciato Mary con un coltello.
- Tom minacciò Mary con un coltello.

Tom bir bıçakla Mary'yi tehdit etti.

- Ho appuntito una matita con un coltello.
- Appuntii una matita con un coltello.

Bir bıçakla kalemi yonttum.

- Il mio coltello si è smussato.
- Il mio coltello ha perso il filo.

- Bıçağım köreldi.
- Bıçağım körelmiş.

- Tom ha preso il coltello da Mary.
- Tom prese il coltello da Mary.

Tom bıçağı Mary'den aldı.

- Taglio il pane con un coltello.
- Ho tagliato il pane con un coltello.

Ekmeği bıçakla kesiyorum.

- Tom ha dato un coltello a Mary.
- Tom diede un coltello a Mary.

Tom, Mary'ye bir bıçak verdi.

Tom sta affilando un coltello.

Tom bir bıçağı keskinleştiriyor.

Il coltello non è appuntito.

Bıçak keskin değil.

Posso riavere il mio coltello?

Bıçağımı geri alabilir miyim?

Il mio coltello è rotto.

Benim bıçağım kırıktır.

Il mio coltello è affilato.

- Bıçağım keskin.
- Bıçağım keskindir.

Non puoi affilarmi il coltello?

Bıçağımı benim için bileyebilir misin?

È un coltello da cucina.

Bu bir mutfak bıçağı.

Il coltello non è affilato.

Bıçak keskin değil.

Questo coltello è molto affilato.

Bu bıçak çok keskin.

Non è il mio coltello.

O benim bıçağım değil.

- Ho giusto affilato il mio coltello stamattina.
- Io ho giusto affilato il mio coltello stamattina.
- Ho giusto affilato il mio coltello questa mattina.
- Io ho giusto affilato il mio coltello questa mattina.

Ben sadece bu sabah bıçağımı biledim.

- Si è ferito con un coltello ieri.
- Lui si è ferito con un coltello ieri.

Dün bir bıçakla kendini yaraladı.

- Tom ha passato nervosamente il coltello a Mary.
- Tom passò nervosamente il coltello a Mary.

Tom bıçağı endişeyle Mary'ye verdi.

- Si è tagliata la mano con un coltello.
- Si tagliò la mano con un coltello.

O, elini bir bıçakla kesti.

- Tom ha lavato via il sangue dal coltello.
- Tom lavò via il sangue dal coltello.

Tom kanı bıçaktan yıkadı.

- Tom ha cercato di nascondere il suo coltello.
- Tom cercò di nascondere il suo coltello.

Tom bıçağını gizlemeye çalıştı.

- Tom mi ha messo un coltello alla gola.
- Tom mi mise un coltello alla gola.

Tom boğazıma bir bıçak soktu.

- L'investigatore della polizia ha trovato un coltello insanguinato.
- L'investigatore della polizia trovò un coltello insanguinato.

Polis dedektifi kanlı bir bıçak buldu.

- Tom ha lanciato il suo coltello contro Mary.
- Tom lanciò il suo coltello contro Mary.

Tom bıçağını Mary'ye fırlattı.

- Tom ha affettato la banana con un coltello.
- Tom affettò la banana con un coltello.

Tom bir bıçakla muzu dilimledi.

- Tom è morto con un coltello nella schiena.
- Tom morì con un coltello nella schiena.

Tom, sırtında bir bıçakla öldü.

- Tom ha tenuto il coltello in questo modo.
- Tom teneva il coltello in questo modo.

Tom bıçağı böyle tuttu.

- Mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliato il dito con un coltello.
- Mi sono tagliata il dito con un coltello.
- Io mi sono tagliata il dito con un coltello.

Ben bir bıçak ile parmağımı kestim.

Questo coltello non è abbastanza affilato.

Bu bıçak yeterince keskin değil.

Questo coltello mi è servito molto.

Bu bıçak çok işimi gördü.

Sii prudente. Quel coltello è affilato.

Dikkatli ol. O bıçak keskindir.

Tom aveva un coltello in mano.

Tom'un elinde bir bıçak vardı.

Questo è il coltello di Tom.

Bu, Tom'un bıçağı.

Non c'erano impronte digitali sul coltello.

Bıçakta parmak izleri yoktu.

Questo coltello non è molto affilato.

Bu bıçak çok keskin değil.

Mamma tagliò il formaggio col coltello.

Anne bir bıçakla peyniri kesti.

Tom ha un coltello in mano.

Tom'un elinde bir bıçak var.

Perché hai un coltello in mano?

Neden elinde bir bıçak var?