Translation of "Alcune" in Turkish

- Dammi alcune specifiche.
- Datemi alcune specifiche.
- Mi dia alcune specifiche.

Bana bazı ayrıntılar verin.

- Ha tagliato alcune cipolle.
- Tagliò alcune cipolle.
- Lui ha tagliato alcune cipolle.
- Lui tagliò alcune cipolle.

O biraz soğan doğradı.

- Ha tagliato alcune cipolle.
- Lei ha tagliato alcune cipolle.
- Tagliò alcune cipolle.
- Lei tagliò alcune cipolle.

O biraz soğan doğradı.

- Potete darmi alcune specifiche?
- Puoi darmi alcune specifiche?
- Può darmi alcune specifiche?

Bana biraz bilgi verebilir misin?

- Mangerò alcune castagne.
- Io mangerò alcune castagne.

Biraz tatlı kestane yiyeceğim.

Alcune persone sono buone, alcune persone sono cattive.

Bazı insanlar iyi, bazı insanlarsa kötüdür.

- Alcune persone odiano discutere.
- Alcune persone odiano litigare.

- Bazıları tartışmaktan nefret ederler.
- Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.

- Ho mangiato alcune patatine fritte.
- Io ho mangiato alcune patatine fritte.
- Mangiai alcune patatine fritte.
- Io mangiai alcune patatine fritte.

Ben biraz patates cipsi yedim.

- Ho alcune cose per lei.
- Ho alcune cose per te.
- Ho alcune cose per voi.

Senin için bazı şeylerim var.

- Ho alcune cose da darti.
- Ho alcune cose da darvi.
- Ho alcune cose da darle.

Sana verecek bazı şeylerim var.

- Alcune delle ragazze hanno riso.
- Alcune delle ragazze risero.

Kızlardan bazıları gülümsedi.

- Ho fatto alcune domande.
- Io ho fatto alcune domande.

Ben bazı sorular sordum.

- Ho partecipato ad alcune riunioni.
- Partecipai ad alcune riunioni.

Bazı toplantılara katıldım.

- Alcune persone hanno iniziato a ballare.
- Alcune persone hanno iniziato a danzare.
- Alcune persone iniziarono a ballare.
- Alcune persone iniziarono a danzare.

Bazı insanlar dans etmeye başladılar.

Ma alcune sopravvivono.

Ancak birkaç hücre hayatta kalır.

Parlo alcune lingue.

Birkaç dil konuşuyorum.

- Alcune delle palline sono gialle.
- Alcune delle palle sono gialle.

Birkaç top, sarı renktedir.

- Gli abbiamo mostrato alcune immagini di Londra.
- Gli mostrammo alcune immagini di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune foto di Londra.
- Gli abbiamo mostrato alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune fotografie di Londra.
- Gli mostrammo alcune foto di Londra.

Ona Londra'nın bazı resimlerini gösterdik.

- Ho alcune buone notizie per te.
- Ho alcune buone notizie per voi.
- Ho alcune buone notizie per lei.

Senin için bazı iyi haberlerim var.

- Potresti tradurre alcune frasi per me?
- Potreste tradurre alcune frasi per me?
- Potrebbe tradurre alcune frasi per me?

Bazı cümleleri benim için çevirebilir misin?

- Mi servono alcune informazioni da te.
- Mi servono alcune informazioni da voi.
- Mi servono alcune informazioni da lei.

Senden biraz bilgiye ihtiyacım var.

- Alcune persone perseguono solo il piacere.
- Alcune persone cercano solo il piacere.
- Alcune persone ricercano solo il piacere.

Bazı insanlar sadece zevklerinin peşine düşerler.

- Alcune persone sembrano concordare con te.
- Alcune persone sembrano concordare con lei.
- Alcune persone sembrano concordare con voi.

Bazı insanlar seninle aynı fikirde gibi görünüyor.

- Alcune informazioni sono molto importanti.
- Alcune delle informazioni sono molto importanti.

- Bilgilerin bir kısmı çok önemlidir.
- Bazı bilgiler çok önemlidir.

- Conosco alcune di queste ragazze.
- Io conosco alcune di queste ragazze.

Bu kızlardan birkaçını biliyorum.

- Tom deve spiegarmi alcune cose.
- Tom mi deve spiegare alcune cose.

Tom'un bana birkaç şey açıklaması gerekiyor.

- Tom ha fatto alcune scelte discutibili.
- Tom fece alcune scelte discutibili.

Tom bazı kuşkulu seçimler yaptı.

- Ho alcune notizie molto tristi.
- Io ho alcune notizie molto tristi.

Biraz çok üzücü haberim var.

- Tom ha scritto alcune canzoni country.
- Tom scrisse alcune canzoni country.

Tom birkaç ülke şarkısı yazdı.

- Ho alcune cose da dire.
- Io ho alcune cose da dire.

Söyleyecek bazı şeylerim var.

- Abbiamo alcune cose per loro.
- Noi abbiamo alcune cose per loro.

Onlar için bazı şeylerimiz var.

- Tom ha mostrato alcune foto a Mary.
- Tom ha mostrato alcune fotografie a Mary.
- Tom mostrò alcune foto a Mary.
- Tom mostrò alcune fotografie a Mary.

Tom Mary'ye bazı fotoğraflar gösterdi.

Solo per citarne alcune.

bunlar yalnızca bazıları.

Così facciamo alcune cose.

Biz de birkaç şey yapıyoruz.

Secondo alcune nuove fonti,

Bazı haber kaynaklarına göre

Per alcune cose funziona.

Burada hangi konuda iyi olduğu yazıyor.

Ci mancano alcune cose.

Bazı şeylerimiz eksik.

Alcune cose non cambieranno.

Bazı şeyler değişmeyecek.

Ad alcune persone piace.

Bazı insanlar öyledir.

Alcune persone potrebbero supporlo.

Bazı insanlar bunu üstlenebilir.

Vorremmo farti alcune domande.

Sana birkaç soru sormak istiyoruz.

Alcune persone sono deluse.

Bazı kişiler hayal kırıklığına uğradı.

Tom aveva alcune domande.

Tom'un bazı soruları vardı.

Alcune malattie sono incurabili.

Bazı hastalıklar tedavi edilemez.

Lasciate perdere alcune cose,

Bazı şeylerin gitmesine izin verin.

Non capisco alcune persone.

Bazı insanları anlamıyorum.

Ci sono alcune limitazioni.

- Bazı kısıtlamalar var.
- Bazı sınırlamalar var.

- Ci sono alcune borse nella stanza.
- Ci sono alcune borse nella camera.

Odada bazı çantalar var.

Vorrei farle alcune domande su alcune delle persone che lavorano per voi.

Sizin için çalışan insanların bazıları hakkında size bazı sorular sormak istiyorum.

- Alcune persone crederanno a qualunque cosa.
- Alcune persone crederanno a qualsiasi cosa.

Bazı insanlar her şeye inanacaklar.

- Alcune persone dicono che sono strano.
- Alcune persone dicono che sono strana.

Bazı insanlar tuhaf olduğumu söylerler.

- Ho alcune penne.
- Ho qualche biro.
- Io ho qualche biro.
- Ho qualche penna.
- Io ho qualche penna.
- Io ho alcune penne.
- Ho alcune biro.
- Io ho alcune biro.

Birkaç kalemim var.

- Ho alcune buone notizie da condividere.
- Io ho alcune buone notizie da condividere.

Paylaşacak bazı iyi haberlerim var.

- Alexander ha scritto alcune frasi in berbero.
- Alexander scrisse alcune frasi in berbero.

Alexander Berberi dilinde bazı cümleler yazdı.

- Ho alcune pratiche burocratiche da fare.
- Io ho alcune pratiche burocratiche da fare.

Yapacak biraz evrak işim var.

- Ho alcune cose di cui occuparmi.
- Io ho alcune cose di cui occuparmi.

İlgilenecek bazı şeylerim var.

- Ho visto alcune persone nuotare nel fiume.
- Vidi alcune persone nuotare nel fiume.

Bazı insanların nehirde yüzdüklerini gördüm.

- Voglio fare alcune domande a Tom.
- Io voglio fare alcune domande a Tom.

Ben Tom'a bazı sorular sormak istiyorum.

- Ho alcune pratiche burocratiche da finire.
- Io ho alcune pratiche burocratiche da finire.

Bitirecek birkaç evrak işim var.

- Tom ha fatto alcune cose non convenzionali.
- Tom fece alcune cose non convenzionali.

Tom bazı alışılmadık şeyler yaptı.

- Mi servono alcune risposte da lui.
- Ho bisogno di alcune risposte da lui.

Ondan gelecek bazı cevaplara ihtiyacım var.

- Mi servono alcune risposte da lei.
- Ho bisogno di alcune risposte da lei.

Ondan gelecek bazı cevaplara ihtiyacım var.

- Davanti all'università ci sono alcune librerie.
- Di fronte all'università ci sono alcune librerie.

Üniversitenin önünde bazı kitapçılar var.

- Tom ha fatto alcune domande molto buone.
- Tom fece alcune domande molto buone.

Tom bazı çok iyi sorular sordu.

- Abbiamo fatto alcune cose molto buone.
- Noi abbiamo fatto alcune cose molto buone.

Biz bazı çok iyi şeyler yaptık.

Dopo averlo guardato alcune volte,

Bunu birkaç kez izledik sonra

O posso prendere alcune larve

Ya da bu larvalardan biraz alıp

O potrei prendere alcune larve

Ya da larvalardan biraz alıp

E alcune erano molto personali.

ve bazıları da bir hayli özeldi.

Queste sono alcune delle ragioni

Bunlar, 2016 yılının

Cantiamo assieme alcune canzoni inglesi.

Birlikte bazı İngilizce şarkıları söyleyelim.

Alcune persone erano in ritardo.

Bazı insanlar geç kalmıştı.

Alcune persone sono molto cattive.

Bazı insanlar çok kötüdür.

Alcune cose non cambieranno mai.

Bazı şeyler asla değişmeyecek.

Ho alcune cose per Tom.

Tom için birkaç şeyim var.

C'erano alcune barche sul lago.

Gölde bazı tekneler vardı.

Alcune persone potrebbero pensarla così.

Bazı insanlar öyle düşünebilir.

Alcune persone la pensano così.

Bazı insanlar öyle düşünüyor.

Alcune cose non hanno funzionato.

Bazı şeyler işe yaramadı.

Alcune persone non vanno d'accordo.

Bazı insanlar geçinmezler.

Alcune persone non capiranno mai.

Bazı insanlar asla anlamayacak.

Ho alcune cose per loro.

Onlar için bazı şeylerim var.

Ho alcune cose per lui.

Onun için bazı şeylerim var.

Ho alcune cose per lei.

Onun için bazı şeylerim var.

Abbiamo alcune domande per loro.

Onlar için bazı sorularımız var.

Ho alcune domande per loro.

Onlar için bazı sorularım var.

Ho alcune domande per lui.

Onun için bazı sorularım var.

Ho alcune domande per lei.

Onun için bazı sorularım var.

Alcune persone non hanno vergogna.

Bazı insanların hiç utanması yok.

Alcune persone sono ancora preoccupate.

Bazı insanlar hâlâ endişeli.

Alcune persone sono piuttosto spaventate.

Bazı insanlar oldukça korkuyor.

Alcune cattedrali prima erano moschee.

Bazı katedraller eskiden camiydi.

Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole.

Bazı İspanyolca şarkılar öğrenmek istiyoruz.

Tom aveva alcune buone idee.

- Tom'un bazı iyi fikirleri vardı.
- Tom'un bazı iyi düşünceleri vardı.

Alcune cose non cambiano mai.

Bazı şeyler asla değişmez.

- Alcune di queste mele sono andate a male.
- Alcune di queste mele sono marce.

Bu elmalardan bazıları kötüdür.