Translation of "Stereotipi" in Turkish

Come pregiudizi e stereotipi.

ön yargı ve basma kalıp düşünceler gibi.

Questi ruoli erano stereotipi

Bunlar basmakalıp rollerdi

Dobbiamo riuscire a cambiare gli stereotipi.

Basmakalıp inanışları değiştirebilmeliyiz.

Che combaciano con i nostri stereotipi di leadership.

sahip olmadıkları için erkekleri dışlamamak anlamına da geliyor.

Hanno gli stessi stereotipi che lavorano a favore e contro di loro.

iş hakkın aynı ön yargılara sahipler ve onlara karşı aynı ön yargılar var.

- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma siamo ancora intrappolati dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma noi siamo ancora intrappolati dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma siamo ancora intrappolate dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.
- So che sto sfondando una porta aperta qui, ma noi siamo ancora intrappolate dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.

- Zaten çok iyi bildiğinizin farkındayım, ama hâlâ kadın ve erkek ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair klişeleri aşabilmiş değiliz.
- Tereciye tere sattığımın farkındayım, ama yine de söylemek isterim ki hâlâ kadın ve erkek ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair klişelerden kurtulabilmiş değiliz.

So che sto sfondando una porta aperta qui, ma siamo ancora intrappolate dagli stereotipi su come gli uomini e le donne dovrebbero comportarsi.

Boşa dil döktüğümün farkındayım, fakat hâlâ kadın ve erkek ilişkilerinin nasıl olması gerektiğine dair klişelerle bir yere varabilmiş değiliz.