Translation of "Spaventato" in Turkish

- L'hai spaventato.
- L'ha spaventato.
- Lo avete spaventato.

Sen onu korkuttun.

- Hai spaventato Tom.
- Ha spaventato Tom.
- Avete spaventato Tom.

Tom'u korkuttun.

- Tom è solo spaventato.
- Tom è soltanto spaventato.
- Tom è solamente spaventato.

Tom sadece korkmuş.

- Tom deve essere spaventato.
- Tom dev'essere spaventato.

Tom korkmuş olmalı.

Eri spaventato.

Sen korkmuştun.

- Tom è davvero spaventato.
- Tom è veramente spaventato.

Tom gerçekten korkmuş.

- Tom è spaventato ora.
- Tom è spaventato adesso.

Tom şimdi korkmuş.

- Tom sembrava davvero spaventato.
- Tom sembrava veramente spaventato.

Tom gerçekten korkmuş görünüyordu.

- Tom era davvero spaventato.
- Tom era veramente spaventato.

Tom gerçekten korkmuştu.

- Cosa ti ha spaventato?
- Che cosa ti ha spaventato?

Seni ne korkuttu?

Tom era spaventato.

Tom korktu.

È sempre spaventato.

O hep korkar.

Tom sembra spaventato.

Tom korkmuş görünüyor.

Tom sembrava spaventato.

Tom hayalet gibi görünüyordu.

Tom è spaventato?

Tom korkuyor mu?

Sei spaventato, Tom?

Korkuyor musun, Tom?

Tom sarà spaventato.

Tom korkmuş olacak.

Sami è spaventato.

Sami korkuyor.

- Agiva come se fosse spaventato.
- Ha agito come se fosse spaventato.
- Agì come se fosse spaventato.

Korkmuş gibi davrandı.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.

Korktum.

- Tom è davvero spaventato, vero?
- Tom è veramente spaventato, vero?

Tom gerçekten korkmuş, değil mi?

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Mi hai spaventata.
- Mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.

Sen beni korkuttun.

- Penso che abbia spaventato Tom.
- Io penso che abbia spaventato Tom.

Bunun Tom'u korkuttuğunu düşünüyorum.

Sicuramente mi ha spaventato.

O kesinlikle beni korkuttu.

Tom è spaventato, vero?

Tom korkmuş, değil mi?

Tom era terribilmente spaventato.

Tom son derece korkmuştu.

Tom era molto spaventato.

Tom çok korkmuştu.

Tom è ovviamente spaventato.

Tom açıkçası korkuyor.

Tom non è spaventato.

Tom korkmuyor.

Tom è piuttosto spaventato.

Tom oldukça korkmuş.

Tom probabilmente è spaventato.

Tom muhtemelen korkmuş.

Tom è molto spaventato.

Tom çok korkmuş.

Tom è probabilmente spaventato.

Tom muhtemelen korkmuş.

Tom sembra molto spaventato.

Tom çok korkmuş görünüyor.

Perché Tom è spaventato?

- Tom niçin korkuyor?
- Tom neden korkuyor?

Tom si sentiva spaventato.

Tom korkmuş hissetti.

Tom dovrebbe essere spaventato.

Tom korkmuş olmalı.

Non sei spaventato, Tom?

Korkmuyor musun, Tom?

Tom è sempre spaventato.

Tom her zaman korkuyor.

Tom sembrava piuttosto spaventato.

Tom oldukça korkmuş görünüyordu.

Fadil era così spaventato.

Fadıl çok korkuyordu.

Tom deve essere spaventato.

Tom korkmuş olmalı.

Tom non sarà spaventato.

Tom korkmuş olmayacak.

Tom non era spaventato.

Tom korkmadı.

Tom non sembrava spaventato.

Tom korkmuş görünmüyordu.

- Mi hai spaventato.
- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.
- Mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventata.
- Tu mi hai spaventato.
- Mi avete spaventato.
- Voi mi avete spaventato.
- Mi avete spaventata.
- Voi mi avete spaventata.

Beni korkuttun.

- Eri spaventato?
- Eri spaventata?
- Era spaventato?
- Era spaventata?
- Eravate spaventati?
- Eravate spaventate?

Korktun mu?

- Penso che forse Tom era spaventato.
- Io penso che forse Tom era spaventato.

Belki Tom'un korktuğunu düşünüyorum.

- Era spaventato a morte dalle Barbie.
- Lui era spaventato a morte dalle Barbie.

O, barbilerden ölümcül düzeyde korkardı.

Tom era nervoso e spaventato.

Tom sinirli ve korkmuştu.

Tom è spaventato e confuso.

Tom korkmuştu ve kafası karışmıştı.

Tom era spaventato da Mary.

Tom, Mary'den korkuyordu.

Mi chiedo cosa l'abbia spaventato.

Onu neyin korkuttuğunu merak ediyorum.

Perché Tom è così spaventato?

Neden Tom bu kadar korkuyor?

So che Tom è spaventato.

Tom'un korktuğunu biliyorum.

Tom probabilmente non sarà spaventato.

Tom muhtemelen korkmayacak.

Tom non sembrava molto spaventato.

Tom çok korkmuş görünmüyordu.

Tom era un po' spaventato.

Tom biraz korktu.

Tom è molto spaventato, vero?

Tom çok korkuyor, değil mi?

Tom è piuttosto spaventato, vero?

Tom çok korkmuş değil mi?

- Ero semplicemente spaventato.
- Io ero semplicemente spaventato.
- Ero semplicemente spaventata.
- Io ero semplicemente spaventata.

Sadece korktum.

- Mi sono spaventato.
- Io mi sono spaventato.
- Mi sono spaventata.
- Io mi sono spaventata.

Korktum.

- Non sono spaventato.
- Io non sono spaventato.
- Non sono spaventata.
- Io non sono spaventata.

Korkmuş değilim.

- Non ero spaventato.
- Io non ero spaventato.
- Non ero spaventata.
- Io non ero spaventata.

Korkmadım.

- Sono molto spaventato.
- Io sono molto spaventato.
- Sono molto spaventata.
- Io sono molto spaventata.

Çok korkuyorum.

- Mi ha spaventato.
- Lui mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lui mi ha spaventata.

O beni korkuttu.

- Mi ha spaventato.
- Mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventata.
- Lei mi ha spaventato.

O beni korkuttu.

- Sono sicuro che Tom non sarà spaventato.
- Sono sicura che Tom non sarà spaventato.

Tom'un korkmayacağından eminim.

- Sami era semplicemente spaventato.
- Sami era solo spaventato.
- Sami era soltanto spaventato.
- Sami era solamente spaventato.
- Sami aveva solamente paura.
- Sami aveva semplicemente paura.
- Sami aveva solo paura.
- Sami aveva soltanto paura.

Sami sadece korkuyordu.

- Hai ragione. Sono spaventato.
- Hai ragione. Sono spaventata.
- Ha ragione. Sono spaventato.
- Ha ragione. Sono spaventata.
- Avete ragione. Sono spaventato.
- Avete ragione. Sono spaventata.

Haklısın. Korkuyorum.

- Ero spaventato.
- Io ero spaventato.
- Ero spaventata.
- Io ero spaventata.
- Avevo paura.
- Io avevo paura.

Korktum.

Un polpo spruzza dell'inchiostro quand'è spaventato.

Bir ahtapot korktuğunda mürekkep atar.

- Tom è spaventato.
- Tom ha paura.

Tom korkuyor.

Penso che qualcosa abbia spaventato Tom.

Sanırım bir şey Tom'u korkuttu.

Tom è un po' spaventato, vero?

Tom biraz korkmuş, değil mi?

Tom era troppo spaventato per gridare.

Tom bağıramayacak kadar çok korkmuştu.

- Tom è spaventato.
- Tom è impaurito.

Tom korktu.

- Ero così spaventato.
- Ero così spaventata.

Çok korkmuştum.

- Tom sembra spaventato.
- Tom sembra terrorizzato.

Tom korkmuş görünüyor.

Penso che qualcosa lo abbia spaventato.

Sanırım bir şey onu korkuttu.

- Qualcosa l'ha spaventato.
- Qualcosa lo spaventò.

Bir şey onu korkuttu.

Mi sono spaventato quando l'ho visto.

Onu gördüğümde korktum.

- Ha spaventato i bambini.
- Lei ha spaventato i bambini.
- Spaventò i bambini.
- Lei spaventò i bambini.

O, çocukları korkuttu.

- Tom era troppo spaventato per dire qualsiasi cosa.
- Tom era troppo spaventato per dire qualunque cosa.

Tom bir şey söyleyemeyecek kadar çok korktu.

- È stato trattato bene ma era ancora spaventato.
- Lui è stato trattato bene ma era ancora spaventato.

Ona iyi davranıldı ama hala korkuyordu.

- Era molto spaventato alla vista del grande serpente.
- Lui era molto spaventato alla vista del grande serpente.

O, büyük yılanı görünce çok korktu.

- Qualcosa ha spaventato Tom.
- Qualcosa spaventò Tom.

Bir şey Tom'u korkuttu.

- Tom si è spaventato.
- Tom si spaventò.

Tom korktu.

- Mi hai spaventato!
- Mi hai fatto paura!

Beni korkuttun!