Translation of "Sicuramente" in Turkish

- Sicuramente non lo legittimo.
- Sicuramente non lo giustifico.
- Sicuramente non lo ammetto.
- Sicuramente non lo accetto.
- Sicuramente non lo consento.
- Sicuramente non lo tollero.
- Sicuramente non lo perdono.

Kesinlikle onu affetmem.

- È sicuramente carino.
- È sicuramente carina.

O şüphesiz güzel.

- Sono sicuramente pronto.
- Sono sicuramente pronta.

Ben kesinlikle hazırım.

- Sicuramente mi mancherà.
- Mi mancherà sicuramente.

Ben kesinlikle onu özleyeceğim.

- Te l'ho sicuramente detto!
- Ve l'ho sicuramente detto!
- Gliel'ho sicuramente detto!

- Kesinlikle bunu sana söyledim!
- Kesinlikle bunu size söyledim!

- Hai sicuramente molte domande.
- Tu hai sicuramente molte domande.
- Ha sicuramente molte domande.
- Lei ha sicuramente molte domande.
- Avete sicuramente molte domande.
- Voi avete sicuramente molte domande.

Kesinlikle çok sorun var.

- Sicuramente non ti incolpo.
- Sicuramente non vi incolpo.
- Sicuramente non la incolpo.

- Kesinlikle seni suçlamıyorum.
- Kesinlikle sizi suçlamıyorum.

- È sicuramente un malinteso.
- È sicuramente un'incomprensione.

O kesinlikle bir yanlış anlaşılma.

- Avrà sicuramente successo.
- Lui avrà sicuramente successo.

O, kesinlikle başaracak.

- Supererà sicuramente l'esame.
- Lei supererà sicuramente l'esame.

O, sınavı kesinlikle geçecek.

- Avremo sicuramente dei guai.
- Noi avremo sicuramente dei guai.
- Avremo sicuramente dei problemi.
- Noi avremo sicuramente dei problemi.

Kesinlikle sıkıntılarımız olacak.

- Sono sicuramente stato fortunato.
- Io sono sicuramente stato fortunato.
- Sono sicuramente stata fortunata.
- Io sono sicuramente stata fortunata.

Ben kesinlikle şanslıydım.

- Sicuramente non lo rimpiango.
- Sicuramente non la rimpiango.

Kesinlikle buna pişman değilim.

- Mi renderebbe sicuramente felice.
- Quello mi renderebbe sicuramente felice.

Bu beni kesinlikle mutlu ederdi.

- Abbiamo sicuramente lavorato sodo.
- Noi abbiamo sicuramente lavorato sodo.

Biz kesinlikle çok çalıştık.

- Andrò sicuramente a votare.
- Io andrò sicuramente a votare.

Kesinlikle oy vereceğim.

- Voterei sicuramente per Tom.
- Io voterei sicuramente per Tom.

Kesinlikle Tom için oy vereceğim.

- Ci siamo sicuramente divertiti, vero?
- Noi ci siamo sicuramente divertiti, vero?
- Ci siamo sicuramente divertite, vero?
- Noi ci siamo sicuramente divertite, vero?

Amma eğlendik, değil mi?

Avrà sicuramente successo.

O başaracağından emindir.

Mi mancherà sicuramente.

Onu kesinlikle özleyeceğim.

Sembra sicuramente interessante.

O kesinlikle ilginç görünüyor.

È sicuramente possibile.

Kesinlikle mümkündür.

Sono sicuramente loro.

Bu kesinlikle onlar.

È sicuramente lui.

Bu kesinlikle o.

È sicuramente lei.

Bu kesinlikle o.

È sicuramente difficile.

Bu kesinlikle zor.

Sarà sicuramente interessante.

Bu kesinlikle ilginç olacak.

Lo faremo sicuramente.

Biz kesinlikle onu yapacağız.

Ha sicuramente aiutato.

Bu kesinlikle yardımcı oldu.

Tom vincerà sicuramente.

Tom kesinlikle kazanacak.

- Verrò sicuramente.
- Io verrò sicuramente.
- Verrò certamente.
- Io verrò certamente.

Kesinlikle geleceğim.

- Tom ci ha sicuramente ingannati.
- Tom ci ha sicuramente ingannate.

Tom kesinlikle bizi kandırdı.

- Tom è sicuramente un anziano.
- Tom è sicuramente un vecchio.

Tom kesinlikle yaşlı bir adam.

- Sei sicuramente più intelligente di Tom.
- Tu sei sicuramente più intelligente di Tom.
- È sicuramente più intelligente di Tom.
- Lei è sicuramente più intelligente di Tom.
- Siete sicuramente più intelligenti di Tom.
- Voi siete sicuramente più intelligenti di Tom.

Sen kesinlikle Tom'dan daha akıllısın.

- Tom si dà sicuramente delle arie.
- Tom fa sicuramente lo sbruffone.

Tom şüphesiz büyük konuşur.

- Tom ha sicuramente un carattere irascibile.
- Tom ha sicuramente un caratterino.

Tom'un kesinlikle öfkesi var.

- Stiamo sicuramente immaginando le cose.
- Noi stiamo sicuramente immaginando le cose.

Biz şeyleri hayal ediyor olmalıyız.

- Tom sarà sicuramente felice stamattina.
- Tom sarà sicuramente felice questa mattina.

Tom kesinlikle bu sabah mutlu olacaktır.

- Ha sicuramente più di quarant'anni.
- Lei ha sicuramente più di quarant'anni.

O, kesinlikle kırk yaşın üzerindedir.

C'è sicuramente uno spiffero.

Kesinlikle bir hava akımı var.

Tom è sicuramente fortunato.

Tom şanslı olduğundan emin.

Sicuramente mi ha spaventato.

O kesinlikle beni korkuttu.

Questo è sicuramente vero.

Bu çok gerçek.

- Certo!
- Certamente!
- Sicuro!
- Sicuramente!

Tabii!

Tom mi aiuterà sicuramente.

Tom kesinlikle bana yardım edecek

Tom è sicuramente curioso.

Tom kesinlikle meraklı.

Sicuramente spero di no.

Kesinlikle ummuyorum.

Tom sarebbe sicuramente d'accordo.

Tom kesinlikle kabul ederdi.

Voterò sicuramente per Tom.

Ben kesinlikle Tom'a oy vereceğim.

Sicuramente non era facile.

O kesinlikle kolay değildi.

Parlerò sicuramente con lui.

Kesinlikle onunla konuşacağım.

Parlerò sicuramente con lei.

Kesinlikle onunla konuşacağım.

Sicuramente non sarà facile.

O kesinlikle kolay olmayacak.

Era sicuramente una possibilità.

Bu kesinlikle bir olasılıktı.

È sicuramente un problema.

Bu kesinlikle bir problem.

- Pioverà certamente.
- Pioverà sicuramente.

Yağmur yağması kesin gibi.

Qualcuno sta sicuramente mentendo.

Biri kesinlikle yalan söylüyor.

Sicuramente Tom sembra felice.

Tom kesinlikle mutlu görünüyor.

Tom sembra sicuramente intelligente.

Tom kesinlikle akıllı görünüyor.

Tom è sicuramente eloquente.

Tom kesinlikle güzel konuşur.

- Certo!
- Sicuramente!
- Infatti!
- Davvero!

- Öyle mi?
- Hem de nasıl?

Tom lo farà sicuramente.

Tom onu kesinlikle yapacak.

Sicuramente non lo sceglierò.

Elbette bunu seçmeyeceğim.

Sicuramente non bacerò Tom.

Tom'u kesinlikle öpmeyeceğim.

Tom ha sicuramente mentito.

Tom kesinlikle yalan söyledi.

- Lo farò sicuramente.
- Lo farò certamente.
- La farò sicuramente.
- La farò certamente.

Kesinlikle bunu yapacağım.

- Tom ci ha sicuramente ingannati tutti.
- Tom ci ha sicuramente ingannate tutte.

Tom kesinlikle hepimizi enayi yerine koydu.

- Abbiamo sicuramente bisogno dell'aiuto di Tom.
- Noi abbiamo sicuramente bisogno dell'aiuto di Tom.

Kesinlikle Tom'un yardımına ihtiyacımız var.

- Tom era sicuramente ubriaco ieri sera.
- Tom era sicuramente ubriaco la scorsa notte.

Tom dün gece kesinlikle sarhoştu.

Le cose sono sicuramente migliorate!".

Artık her şey daha iyi olmalı.

Si deve essere sicuramente poeti.

bir şair olmanız gerekir.

E non hanno sicuramente immaginazione.

ve kesinlikle hayal kurmuyorlar.

Meros sicuramente non è unbugiardo.

Meros kesinlikle bir yalancı değildir.

Suo figlio avrà sicuramente successo.

Onun oğlu kesinlikle başaracak.

Sicuramente nessuno cercherà questa frase.

Kesinlikle kimse bu cümleyi aramayacak.

Tom sicuramente non sembrava aspettarci.

Tom kesinlikle bizi bekliyor gibi görünmüyordu.

Quell'uomo è sicuramente uno scapolo.

O adam kesinlikle bir bekar.

Martedì è stato sicuramente freddo.

Salı günü hava cidden soğuktu.

- Funzionerà sicuramente.
- Funzionerà di sicuro.

Kesinlikle işe yarayacak.

- Pioverà di sicuro.
- Pioverà sicuramente.

- Yağmur kesin yağacak.
- Yağmur kesinlikle yağacak.

Sembra sicuramente di cattivo auspicio.

O kesinlikle uğursuz görünüyor.

Tom la pensa sicuramente così.

Tom kesinlikle öyle düşünüyor.

Tom sicuramente non l'ha fatto.

Tom kesinlikle onu yapmadı.

È sicuramente un buon segno.

Bu kesinlikle iyi bir işarettir.

È stata sicuramente una sorpresa.

O kesinlikle bir sürprizdi.

Sicuramente c'è stato qualche errore.

Mutlaka bir yanlışlık vardı.

I tempi sono sicuramente cambiati.

Zaman kesinlikle değişti.

- È sicuramente intelligente.
- È certamente intelligente.

O, kesinlikle akıllıdır.

La prossima volta andrà sicuramente meglio.

Bir dahaki sefere kesinlikle daha iyi olacak.

Questo è sicuramente il modo migliore.

Bu kesinlikle en iyi yol.

C'è sicuramente qualcosa che non va.

Bir şey kesinlikle yanlış.

Tom ha sicuramente più di trent'anni.

Tom kesinlikle otuzun üzerinde.