Translation of "Sfuggito" in Turkish

Il Terzo Corpo è sfuggito all'accerchiamento.

Üçüncü Birlik kuşatmadan kurtulmuştu.

Mi è del tutto sfuggito di mente.

Tamamen unuttum.

Il suo nome mi è sfuggito di mente.

- Onun adı aklımdan çıktı.
- Onun adı aklımdan kaydı.
- Onun adının ne olduğunu unuttum.

- Tom è sfuggito al pericolo.
- Tom sfuggì al pericolo.

Tom tehlikeden kaçtı.

è che scoprimmo qualcosa che ai precedenti ricercatori era sfuggito completamente:

inceleme yapan herkesin gözünden kaçan bir şeyi keşfetmiş olmamız:

Ney, in inferiorità numerica quattro a uno, ha condotto un brillante ritiro combattente ed è sfuggito

kuşatma ve yok etme umuduyla sürpriz bir saldırı başlattı . Ney, dörde bir üstündeydi, harika bir mücadele geri çekildi ve

- La sommossa è sfuggita di mano.
- La sommossa sfuggì di mano.
- La rivolta è sfuggita di mano.
- La rivolta sfuggì di mano.
- Il tumulto è sfuggito di mano.
- Il tumulto sfuggì di mano.

İsyan kontrolden çıktı.