Translation of "Completamente" in Turkish

- Capisco completamente.
- Io capisco completamente.

Tamamen anlıyorum.

- Sono completamente nudo.
- Io sono completamente nudo.
- Sono completamente nuda.
- Io sono completamente nuda.

Ben tamamen çıplağım.

- È completamente pazzo.
- Lui è completamente pazzo.
- È completamente folle.
- Lui è completamente folle.

O tamamen deli.

- Sono completamente ubriaco.
- Io sono completamente ubriaco.
- Sono completamente ubriaca.
- Io sono completamente ubriaca.

Ben bütünüyle sarhoşum.

- Sono completamente fuso.
- Io sono completamente fuso.
- Sono completamente fusa.
- Io sono completamente fusa.

Ben tamamen bitkinim.

- Sono completamente esausto.
- Io sono completamente esausto.
- Sono completamente esausta.
- Io sono completamente esausta.

Tamamen bitkinim.

- Ero completamente devastato.
- Io ero completamente devastato.
- Ero completamente devastata.
- Io ero completamente devastata.

Ben tamamen harap olmuştum.

- È completamente pazzo.
- Lui è completamente pazzo.
- È completamente folle.

O katışıksız bir aptal.

- Sei impazzito completamente?
- Sei impazzita completamente?

İyice delirdin mi?

- Ora è completamente diverso.
- Ora è completamente diversa.
- Adesso è completamente diverso.
- Adesso è completamente diversa.

Şimdi o tamamen farklı.

- Mi sono completamente scordato.
- Mi sono completamente scordata.
- Mi sono completamente dimenticato.
- Mi sono completamente dimenticata.

Tamamen unuttum.

- Sono completamente solo ora.
- Sono completamente solo adesso.
- Sono completamente sola ora.
- Sono completamente sola adesso.
- Io sono completamente sola ora.
- Io sono completamente sola adesso.
- Io sono completamente solo ora.
- Io sono completamente solo adesso.

Şimdi tamamen yalnızım.

- Non hai completamente torto.
- Tu non hai completamente torto.
- Non ha completamente torto.
- Lei non ha completamente torto.
- Non avete completamente torto.
- Voi non avete completamente torto.

Sen bütünüyle hatalı değilsin.

- Ero completamente innocente.
- Io ero completamente innocente.

Ben tamamen masumdum.

- Era completamente incazzato.
- Lui era completamente incazzato.

O tamamen sarhoştu.

- Sono completamente da solo.
- Io sono completamente da solo.
- Sono completamente da sola.
- Io sono completamente da sola.

Tamamen yalnızım.

- Sono completamente solo qui.
- Io sono completamente solo qui.
- Sono completamente sola qui.
- Io sono completamente sola qui.

Burada tamamen yalnızım.

- Siamo completamente soli qui.
- Noi siamo completamente soli qui.
- Siamo completamente sole qui.
- Io siamo completamente sole qui.

Burada hepimiz yalnızız.

- Tom è completamente pelato.
- Tom è completamente calvo.

Tom tamamen kel.

- Sono completamente d'accordo con te.
- Sono completamente d'accordo con lei.
- Sono completamente d'accordo con voi.

- Sana tamamen katılıyorum.
- Sana aynen katılıyorum.

- Mi sta completamente ignorando.
- Lui mi sta completamente ignorando.

O tamamen beni görmezden geliyor.

- Ero completamente al verde.
- Io ero completamente al verde.

Ben tamamen meteliksizdim.

- Siamo persone completamente diverse ora.
- Noi siamo persone completamente diverse ora.
- Siamo persone completamente diverse adesso.
- Noi siamo persone completamente diverse adesso.

Biz artık tamamen farklı insanlarız.

- Vive qui completamente da solo.
- Lui vive qui completamente da solo.
- Abita qui completamente da solo.
- Lui abita qui completamente da solo.

O burada yapayalnız yaşıyor.

- La verità è che nulla è completamente vero o completamente falso.
- La verità è che niente è completamente vero o completamente falso.

Gerçek şu ki hiçbir şey tamamen doğru ya da yanlış değildir.

È completamente falso.

- O tamamen yanlış.
- Bu tamamen yanlış.

Sono completamente d'accordo.

Ben tamamen katılıyorum.

È completamente normale.

O tamamen normal.

È completamente naturale.

Tamamen doğal.

Sei completamente pazzo.

Sen tamamen çılgınsın.

È impazzito completamente?

O tamamen çıldırdı mı?

È impazzito completamente.

O tamamen delirdi.

Sono completamente libero.

Tamamen özgürüm.

È completamente rotto.

Kötü kırıldı.

Sei completamente pazzo?

Sen tamamen delimisin?

È completamente irrilevante.

O tamamen ilgisiz.

- Sono completamente convinto della tua innocenza.
- Io sono completamente convinto della tua innocenza.
- Sono completamente convinta della tua innocenza.
- Io sono completamente convinta della tua innocenza.
- Sono completamente convinta della sua innocenza.
- Io sono completamente convinta della sua innocenza.
- Sono completamente convinto della sua innocenza.
- Io sono completamente convinto della sua innocenza.
- Sono completamente convinto della vostra innocenza.
- Io sono completamente convinto della vostra innocenza.
- Sono completamente convinta della vostra innocenza.
- Io sono completamente convinta della vostra innocenza.

Masumiyetinden tamamen eminim.

- Tom ora è completamente confuso.
- Tom adesso è completamente confuso.

Tom şimdi tamamen şaşkın.

- Mi sono completamente scordato di Tom.
- Io mi sono completamente scordato di Tom.
- Mi sono completamente scordata di Tom.
- Io mi sono completamente scordata di Tom.
- Mi sono completamente dimenticato di Tom.
- Io mi sono completamente dimenticato di Tom.
- Mi sono completamente dimenticata di Tom.
- Io mi sono completamente dimenticata di Tom.

Tom'u tamamen unuttum.

- Sono completamente in disaccordo con te.
- Io sono completamente in disaccordo con te.
- Sono completamente in disaccordo con voi.
- Io sono completamente in disaccordo con voi.
- Sono completamente in disaccordo con lei.
- Io sono completamente in disaccordo con lei.

Ben tamamen size katılmıyorum.

- Non sono completamente d'accordo con te.
- Io non sono completamente d'accordo con te.
- Non sono completamente d'accordo con voi.
- Io non sono completamente d'accordo con voi.
- Non sono completamente d'accordo con lei.
- Io non sono completamente d'accordo con lei.

Ben tamamen sizinle aynı fikirde değilim.

- La tua rabbia è completamente giustificata.
- La sua rabbia è completamente giustificata.
- La vostra rabbia è completamente giustificata.

Öfken tamamen haklı.

- Sembra che tu abbia cambiato completamente stanza.
- Sembra che tu abbia cambiato completamente camera.
- Sembra che lei abbia cambiato completamente stanza.
- Sembra che lei abbia cambiato completamente camera.
- Sembra che abbiate cambiato completamente stanza.
- Sembra che abbiate cambiato completamente camera.
- Sembra che voi abbiate cambiato completamente stanza.
- Sembra che voi abbiate cambiato completamente camera.

Bütün odanı değiştirdin gibi görünüyor.

- Tom ha perso completamente la testa.
- Tom perse completamente la testa.

Tom kafasını tamamen kaybetti.

- L'hard disk è stato completamente distrutto.
- L'hard disk era completamente distrutto.

Hard disk tamamen mahvoldu.

- Si detestano completamente a vicenda.
- Loro si detestano completamente a vicenda.

Kesinlikle birbirlerinden nefret ediyorlar.

- Sono completamente d'accordo a riguardo.
- Io sono completamente d'accordo a riguardo.

Tamamen buna katılıyorum.

- Sono completamente d'accordo con loro.
- Io sono completamente d'accordo con loro.

Onlarla tamamen aynı fikirdeyim.

- Sono completamente d'accordo con lui.
- Io sono completamente d'accordo con lui.

Onunla tamamen aynı fikirdeyim.

- Sono completamente d'accordo con lei.
- Io sono completamente d'accordo con lei.

Onunla tamamen aynı fikirdeyim.

- Questa regione è completamente cambiata.
- Questa regione si è completamente trasformata.

Bu bölge tamamen değişti.

È andato completamente distrutto.

Baksanıza, resmen paramparça olmuş.

Ne sono completamente contrario.

Tamamen ona karşıyım.

Tom era completamente esausto.

Tom tamamen bitkindi.

Tom era completamente impotente.

Tom tamamen çaresizdi.

Tom è completamente folle.

Tom tamamen deli.

Tom era completamente confuso.

Tom tamamen şaşkındı.

Lui è completamente folle.

O tamamen deli.

L'autobus era completamente pieno.

Otobüs tamamen doluydu.

Tom sembra completamente confuso.

Tom bütünüyle kafası karışmış görünüyor.

C'è completamente buio fuori.

Dışarısı zifiri karanlık.

Questo è completamente inutile.

- Bu tamamen işe yaramaz.
- Bu tamamen yararsız.

Tom aveva completamente ragione.

Tom tamamen haklıydı.

Questo è completamente diverso.

Bu tamamen farklı.

Questo è completamente assurdo.

Bu tamamen saçma.

Tom è completamente solo.

Tom tamamen yalnız.

Tom è completamente confuso.

Tom tamamen kafası karışık.

Tom è completamente ragionevole.

Tom tamamen makul.

Tom ha completamente torto.

Tom tamamen hatalı.

Tom è completamente qualificato.

Tom tam nitelikli.

Tom è completamente incompetente.

Tom tamamen beceriksiz.

Tom era completamente sveglio.

Tom uyanıktı.

Tom era completamente depresso.

Tom iyice depresifti.

Tom è completamente inutile.

- Tom işe yaramazın tekidir.
- Tom'un ne zeytine faydası olur ne ekmeğe.
- Tom bir halta yaramaz.
- Tom'dan ne köy olur ne kasaba.
- Tom'dan bir cacık olmaz.

Fadil sembrava completamente normale.

Fadıl tamamen normal görünüyordu.

- È una voce completamente infondata.
- È una voce di corridoio completamente infondata.

O, tamamen asılsız bir söylenti.

- Le cose sono completamente diverse ora.
- Le cose sono completamente diverse adesso.

İşler şimdi bütünüyle farklı.

- Questa voce è completamente infondata.
- Questa voce di corridoio è completamente infondata.

Bu söylenti tamamen asılsız.

- Era completamente assorbito dal suo lavoro.
- Lui era completamente assorbito dal suo lavoro.

Tamamen işine dalmıştı.

- Vive completamente da solo nei boschi.
- Lui vive completamente da solo nei boschi.

O ormanda yapayalnız yaşıyor.

- Tom non si è mai ripreso completamente.
- Tom non si riprese mai completamente.

Tom asla tamamen iyileşmedi.

- Non mi fido completamente di loro.
- Io non mi fido completamente di loro.

Onlara tamamen güvenmiyorum.

- Non mi piace completamente questa idea.
- A me non piace completamente questa idea.

Ben bu fikri hiç sevmiyorum.

- Ero perfettamente felice di essere completamente sola.
- Io ero perfettamente felice di essere completamente sola.
- Ero perfettamente felice di essere completamente solo.
- Io ero perfettamente felice di essere completamente solo.

Ben yalnız olmaktan tamamen mutluydum.

- Sono stato completamente ingannato dalla sua storia.
- Io sono stato completamente ingannato dalla sua storia.
- Sono stata completamente ingannata dalla sua storia.
- Io sono stata completamente ingannata dalla sua storia.

Onun hikayesiyle tamamen aldatıldım.

- Sono completamente estraneo a cose del genere.
- Io sono completamente estraneo a cose del genere.
- Sono completamente estranea a cose del genere.
- Io sono completamente estranea a cose del genere.

Bu tür şeylere tamamen yabancıyım.

Ebbene, il campus impazzì completamente.

Kampüste yer yerinden oynamıştı tabii.