Translation of "Seria" in Turkish

- Sei serio, vero?
- Tu sei serio, vero?
- Sei seria, vero?
- Tu sei seria, vero?
- È seria, vero?
- Lei è seria, vero?

Sen ciddisin, değil mi?

- È una persona seria.
- Lei è una persona seria.

O ciddi bir insandır.

- Vuole una relazione seria.
- Lui vuole una relazione seria.

O ciddi bir ilişki istiyor.

- Ho una domanda seria.
- Io ho una domanda seria.

Ciddi bir sorunum var.

- Vuole una relazione seria.
- Lei vuole una relazione seria.

O ciddi bir ilişki ister.

- Sono una persona seria.
- Io sono una persona seria.

Ben ciddi bir kişiyim.

- Sono serio.
- Io sono serio.
- Sono seria.
- Io sono seria.

Ben ciddiyim.

- Ero serio.
- Io ero serio.
- Ero seria.
- Io ero seria.

Ben ciddi oluyordum.

- Era serio.
- Era seria.
- Quello era serio.
- Quella era seria.

O ciddiydi.

- Guarda, sono serio.
- Guarda, sono seria.
- Guardate, sono serio.
- Guardate, sono seria.
- Guardi, sono serio.
- Guardi, sono seria.

Bak, ciddiyim.

- È una persona molto seria.
- Lui è una persona molto seria.

Çok ciddi bir kişidir.

- Ascolta sempre della musica seria.
- Lui ascolta sempre della musica seria.

- Her zaman ciddi müzik dinler.
- O her zaman ciddi müzik dinler.

- È serio.
- È seria.

Bu ciddi.

È un'accusa molto seria.

Bu çok ciddi bir iddia.

- È serio?
- È seria?

- O ciddi midir?
- Ciddi mi?

- Era serio.
- Era seria.

Bu ciddiydi.

- Sii serio.
- Sii seria.
- Sia serio.
- Sia seria.
- Siate seri.
- Siate serie.

- Ciddi ol.
- Ciddi olun.

- È serio?
- È seria?
- Siete seri?
- Sei serio?
- Sei seria?
- Siete serie?

- Ciddi misin?
- Ciddi misin sen?

- Sembri serio.
- Sembri seria.
- Sembra serio.
- Sembra seria.
- Sembrate seri.
- Sembrate serie.

Sen ciddi görünüyorsun.

- Tom ha realizzato che Mary era seria.
- Tom realizzò che Mary era seria.

Tom Mary'nin ciddi olduğunu açıkladı.

- Non sono interessato a una relazione seria.
- Io non sono interessato a una relazione seria.
- Non sono interessata a una relazione seria.
- Io non sono interessata a una relazione seria.

Ciddi bir ilişki ile ilgilenmiyorum.

- Eri serio?
- Tu eri serio?
- Eri seria?
- Tu eri seria?
- Era seria?
- Lei era seria?
- Era serio?
- Lei era serio?
- Eravate seri?
- Voi eravate seri?
- Eravate serie?
- Voi eravate serie?

Sen ciddi miydin?

L'arte è una cosa seria.

Sanat ciddi bir şeydir.

Tom è una persona seria.

Tom ciddi bir kişi.

Sposarsi è una questione seria.

Evlenmek ciddi bir konudur.

È una malattia molto seria.

Bu çok ciddi bir hastalıktır.

Questa è una situazione seria.

Bu ciddi bir durum.

- Non sono serio.
- Io non sono serio.
- Non sono seria.
- Io non sono seria.

Ciddi değilim.

- Sono molto serio.
- Io sono molto serio.
- Sono molto seria.
- Io sono molto seria.

Çok ciddiyim.

- Non ero serio.
- Io non ero serio.
- Non ero seria.
- Io non ero seria.

Ciddi davranmıyordum.

- Sono serio stavolta.
- Io sono serio stavolta.
- Sono seria stavolta.
- Io sono seria stavolta.
- Sono seria questa volta.
- Io sono seria questa volta.
- Sono serio questa volta.
- Io sono serio questa volta.

Bu defa ciddiyim.

Siamo entrati in una conversazione seria.

Ciddi bir konuşmaya girdik.

Il matrimonio è una cosa seria.

Evlilik ciddi bir konudur.

- È molto serio.
- È molto seria.

- Bu çok ciddi.
- Bu gerçekten ciddi.

- Sembra essere serio.
- Sembra essere seria.

O, ciddi gibi görünüyor.

- Mary, sono serio.
- Mary, sono seria.

Mary, ciddiyim.

- Tom, sono serio.
- Tom, sono seria.

Tom, ciddiyim.

- Davvero? Sei serio?
- Davvero? Sei seria?
- Davvero? È serio?
- Davvero? È seria?
- Davvero? Siete seri?
- Davvero? Siete serie?
- Veramente? Sei serio?
- Veramente? Sei seria?
- Veramente? È serio?
- Veramente? È seria?
- Veramente? Siete seri?
- Veramente? Siete serie?

Gerçekten mi? Ciddi misin?

Ora, essere capoclasse era una questione seria.

Sınıf başkanı olmak çok önemliydi.

- Fai la seria.
- Fai il serio.
- Fate i seri.
- Fate le serie.
- Faccia il serio.
- Faccia la seria.

Ciddi ol.

- Non è serio.
- Non sei serio.
- Tu non sei serio.
- Non sei seria.
- Tu non sei seria.
- Non è seria.
- Lei non è seria.
- Lei non è serio.
- Non siete seri.
- Voi non siete seri.
- Non siete serie.
- Voi non siete serie.

- Ciddi değilsin.
- Ciddi değilsiniz.

- La situazione è grave.
- La situazione è seria.

Durum ciddi.

A me sembra una persona seria e affidabile!

O bana ciddi ve güvenilir biri gibi geliyor.

- Non era così serio.
- Non era così seria.

O kadar ciddi değildi.

Tom non riesce a credere che Mary sia seria.

Tom Mary'nin ciddi olduğuna inanamıyor.

- Non pensiamo che sia serio.
- Noi non pensiamo che sia serio.
- Non pensiamo che sia seria.
- Noi non pensiamo che sia seria.

Bunun ciddi olduğunu sanmıyoruz.

- Tom ha detto che sembravo serio.
- Tom ha detto che sembravo seria.
- Tom disse che sembravo serio.
- Tom disse che sembravo seria.

Tom ciddi göründüğümü söyledi.

C'è un'altra cosa più seria che merita la nostra attenzione.

dikkate değer, daha önemli bir şey var.

- Lo so che era serio.
- Lo so che era seria.

Bunun ciddi olduğunu biliyorum.

- Tom sapeva che ero serio.
- Tom sapeva che ero seria.

Tom ciddi olduğumu biliyordu.

- Non sei serio, vero?
- Non sei seria, vero?
- Non è serio, vero?
- Non è seria, vero?
- Non siete seri, vero?
- Non siete serie, vero?

Ciddi değilsin, değil mi?

- Perché sei così serio?
- Perché sei così seria?
- Perché è così serio?
- Perché è così seria?
- Perché siete così seri?
- Perché siete così serie?

Neden bu kadar ciddisin?

- Non puoi essere serio.
- Tu non puoi essere serio.
- Non puoi essere seria.
- Tu non puoi essere seria.
- Non può essere seria.
- Lei non può essere seria.
- Non può essere serio.
- Lei non può essere serio.
- Non potete essere seri.
- Voi non potete essere seri.
- Non potete essere serie.
- Voi non potete essere serie.

Ciddi olamazsın.

- La gente pensa che io sia seria.
- La gente pensa che io sia serio.
- Le persone pensano che io sia serio.
- Le persone pensano che io sia seria.

İnsanlar ciddi olduğumu düşünüyorlar.

- Sono molto serio riguardo alla mia musica.
- Io sono molto serio riguardo alla mia musica.
- Sono molto seria riguardo alla mia musica.
- Io sono molto seria riguardo alla mia musica.

Müziğim hakkında çok ciddiyim.

Grazie a tutti i nostri Patreon per rendere possibile questa seria, e a Great

İçin tüm Patreon destekçilerine teşekkür ederim bu diziyi mümkün kılıyor ve

- Dimmi che non sei serio.
- Dimmi che non sei seria.
- Ditemi che non siete seri.
- Ditemi che non siete serie.
- Mi dica che non è serio.
- Mi dica che non è seria.

Bana ciddi olmadığını söyle.

- Sto iniziando a pensare che tu non sia serio.
- Sto iniziando a pensare che tu non sia seria.
- Sto iniziando a pensare che lei non sia serio.
- Sto iniziando a pensare che lei non sia seria.
- Sto iniziando a pensare che voi non siate seri.
- Sto iniziando a pensare che voi non siate serie.

Senin ciddi olmadığını düşünmeye başlıyorum.

- Una scheggia di legno, quasi invisibile a occhio nudo, ha causato una dolorosa infezione a uno delle dita di Tom.
- Una minuscola scheggia di legno, ha causato una seria infezione a uno delle dita di Tom.

Çıplak gözle zor görülebilecek bir tahta kıymığı, Tom'un parmağında çok sancılı bir enfeksiyona neden oldu.