Translation of "Sentiva" in Turkish

- Sentivate.
- Voi sentivate.
- Sentiva.
- Lei sentiva.

Duyuyorsunuz.

- Tom si sentiva nauseato.
- Tom si sentiva stomacato.
- Tom si sentiva disgustato.
- Tom si sentiva schifato.

Tom iğrenç hissetti.

- Tom si sentiva confuso.
- Tom si sentiva stordito.
- Tom si sentiva frastornato.

Tom sarhoş hissetti.

- Come si sentiva ieri?
- Lei come si sentiva ieri?

Dün kendini nasıl hissediyordu?

- Come si sentiva ieri?
- Lui come si sentiva ieri?

Dün nasıl hissetti?

Tom sentiva freddo.

Tom üşüdü.

- Tom si sentiva un po' stordito.
- Tom si sentiva un po' frastornato.
- Tom si sentiva un po' confuso.
- Tom si sentiva un po' intontito.

Tom biraz sarhoş hissetti.

- Si sentiva un po' stanca.
- Lei si sentiva un po' stanca.

O biraz yorgun hissetti.

- Sentiva degli spari ogni notte.
- Lei sentiva degli spari ogni notte.

O her gece silah sesi duyar.

Si sentiva molto solo.

O çok yalnız hissetti.

Tom si sentiva fortunato.

Tom şanslı hissetti.

Mary si sentiva vulnerabile.

Mary savunmasız hissetti.

Tom si sentiva disperato.

Tom umutsuz hissetti.

Tom si sentiva ferito.

Tom incindiğini hissetti.

Tom si sentiva tradito.

Tom ihanet edilmiş hissetti.

Tom si sentiva responsabile.

Tom sorumlu hissetti.

Tom si sentiva intrappolato.

Tom tuzağa düşürüldüğünü hissetti.

Tom si sentiva vulnerabile.

Tom savunmasız hissetti.

Tom si sentiva magnificamente.

Tom harika hissetti.

Tom si sentiva bene.

Tom iyi hissetti.

Tom si sentiva spaventato.

Tom korkmuş hissetti.

Tom si sentiva debole.

Tom zayıf hissetti.

Tom si sentiva stanco.

Tom yorgun hissetti.

Tom si sentiva malato.

Tom hasta hissetti.

Tom si sentiva solo.

Tom yalnız hissetti.

Tom si sentiva affamato.

Tom aç hissetti.

Tom si sentiva felice.

Tom mutlu hissetti.

Tom si sentiva perseguitato.

Tom zulme uğramış hissetti.

Tom si sentiva colpevole.

Tom kendini suçlu hissetti.

Tom si sentiva frustrato.

Tom hayal kırıklığına uğramış hissetti.

Tom si sentiva confuso.

Tom şaşırmış hissetti.

Tom si sentiva coraggioso.

Tom kendini cesur hissediyordu.

Sami si sentiva colpevole.

- Sami suçlu hissediyordu.
- Sami kendini suçlu hissediyordu.

- Tom si sentiva un po' stordito.
- Tom si sentiva un po' intontito.

Tom biraz sarhoş hissetti.

- Sentiva la pioggia sul suo volto.
- Lui sentiva la pioggia sul suo volto.

O, yağmuru yüzünde hissetti.

- Tom ha detto che si sentiva felice.
- Tom disse che si sentiva felice.

Tom mutlu hissettiğini söyledi.

- Tom ha detto che si sentiva vulnerabile.
- Tom disse che si sentiva vulnerabile.

Tom savunmasız hissettiğini söyledi.

- Tom ha detto che si sentiva invincibile.
- Tom disse che si sentiva invincibile.

Tom yenilmez hissettiğini söyledi.

- Tom ha detto che si sentiva intrappolato.
- Tom disse che si sentiva intrappolato.

Tom tuzağa düştüğünü söyledi.

Tony non si sentiva povero.

Tony yoksul hissetmedi.

Tom non si sentiva stanco.

Tom yorgun hissetmiyordu.

Tom si sentiva a disagio.

Tom huzursuz hissetti.

Tom si sentiva molto felice.

Tom kendini çok mutlu hissetti.

Tom si sentiva al sicuro.

Tom güvende hissetti.

Tom sentiva odore di gas.

Tom benzin kokusu aldı.

Tom non sentiva alcun dolore.

Tom hiç acı hissetmedi.

Tom si sentiva estremamente colpevole.

Tom kendini son derece suçlu hissetti.

Tom si sentiva molto stanco.

Tom çok yorgun hissetti.

Tom si sentiva molto nervoso.

Tom çok gergin hissetti.

Tom non si sentiva pronto.

Tom onun hazır olduğunu hissetmedi.

Tom sentiva odore di fumo.

Tom duman kokuyordu.

Layla si sentiva molto strana.

Leyla kendini çok garip hissetti.

Tom si sentiva molto isolato.

Tom çok yalnız hissetti.

- Ha detto che non si sentiva al sicuro.
- Disse che non si sentiva al sicuro.

O; kendini güvende hissetmediğini söyledi.

- Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché ha perso suo padre.
- Si sentiva triste perché aveva perso suo padre.
- Lui si sentiva triste perché aveva perso suo padre.

Babasını kaybettiği için üzgündü.

Tom non sentiva spesso della musica.

Tony sık sık müzik dinlemedi.

Tom si sentiva allo stesso modo.

Tom aynı şekilde hissetti.

Tom si sentiva solo e abbandonato.

Tom yalnız ve terk edilmiş hissetti.

Tom sentiva il bisogno di spiegare.

Tom açıklama gereği duydu.

Tom si sentiva un po' nervoso.

Tom kendini biraz gergin hissetti.

Tom si sentiva un po' colpevole.

Tom biraz suçlu hissetti.

Tom non si sentiva al sicuro.

Tom güvende hissetmedi.

Non se la sentiva di pranzare.

Onun canı öğle yemeği yemek istemedi.

Tom si sentiva un po' stanco.

Tom biraz yorgun hissetti.

- Si sentiva come se avesse visto un fantasma.
- Lei si sentiva come se avesse visto un fantasma.

O bir hayalet görmüş gibi hissetti.

- Tom ha detto che si sentiva dispiaciuto per Mary.
- Tom disse che si sentiva dispiaciuto per Mary.

Tom, Mary için üzüldüğünü söyledi.

Tom si sentiva diverso dagli altri bambini.

Tom diğer çocuklardan farklı hissetti.

- Tom era nervoso.
- Tom si sentiva nervoso.

Tom sinirli hissetti.

Tom ha detto che si sentiva escluso.

Tom dışlanmış hissettiğini söyledi.

- Tom mi ha detto che si sentiva un po' stanco.
- Tom mi disse che si sentiva un po' stanco.

Tom bana biraz yorgun hissettiğini söyledi.

Si capiva che Rich si sentiva in colpa

Rich’in kendini suçlu hissettiği belliydi

- Tom si sentiva triste.
- Tom si sentì triste.

Tom üzüldü.

Tom si sentiva come un pesce fuor d'acqua.

Tom sudan çıkmış balık gibi hissetti.

- Tom si sentì sollevato.
- Tom si sentiva sollevato.

Tom rahatlamış hissetti.

Tom si sentiva la testa un po' leggera.

Tom biraz sersemlemiş hissetti.

Ha detto che non si sentiva bene oggi.

Bugün kendisini iyi hissetmediğini söyledi.

Quella che si sentiva era la traccia distintiva dell'apprendimento.

Duyabildiğimiz bu şey öğrenmenin imzasıydı.

Tom sentiva di dover dare una spiegazione a Mary.

- Tom Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.
- Tom, Mary'ye bir açıklama borçlu olduğunu hissetti.

L'unico suono che si sentiva era il ticchettio dell'orologio.

Duyulan tek ses saatin tik takıydı.

Tom sentiva il bisogno di dire qualcosa a Mary.

Tom'un Mary'ye bir şey söylemesi gerekiyor.

- Ti sentivi felice?
- Si sentiva felice?
- Vi sentivate felici?

Sen mutlu hissettin mi?

Tom sentiva l'odore di qualcosa che bolliva in pentola.

- Tom'un burnuna yemek kokusu geliyordu.
- Tom pişen bir şeyin kokusunu alıyordu.

Tom ha detto che oggi non si sentiva molto bene.

Tom bugün iyi hissetmediğini söyledi.

- Tom non si stava sentendo bene.
- Tom non si sentiva bene.

Tom iyi hissetmiyordu.

- Capisco come ti sentivi.
- Io capisco come ti sentivi.
- Capisco come si sentiva.
- Io capisco come si sentiva.
- Capisco come vi sentivate.
- Io capisco come vi sentivate.

- Nasıl hissettiğini anlıyorum.
- Nasıl hissettiğinizi anlıyorum.

Il ragazzino si sentiva al sicuro tra le braccia di suo padre.

Küçük çocuk babasının kollarında kendini güvende hissetti.

- Tom ha detto che non si sentiva stanco.
- Tom disse che non si sentiva stanco.
- Tom ha detto di non sentirsi stanco.
- Tom disse di non sentirsi stanco.

Tom yorgun hissetmediğini söyledi.

- Roger Miller ha iniziato a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio.
- Roger Miller iniziò a scrivere canzoni perché amava la musica che sentiva alla radio.

Roger Miller radyoda dinlediği müziği sevdiği için şarkılar yazmaya başladı.

- Mary si sentiva esclusa.
- Mary si è sentita esclusa.
- Mary si sentì esclusa.

Mary dışlanmış hissetti.

- Tom si sentiva bene.
- Tom si sentì bene.
- Tom si è sentito bene.

Tom iyi hissetti.

- Tom si sentiva escluso.
- Tom si è sentito escluso.
- Tom si sentì escluso.

Tom dışarıda bırakılmış hissetti.

- Ti sentivi escluso.
- Ti sentivi esclusa.
- Si sentiva escluso.
- Si sentiva esclusa.
- Vi sentivate esclusi.
- Vi sentivate escluse.
- Ti sei sentito escluso.
- Ti sei sentita esclusa.
- Si è sentito escluso.
- Si è sentita esclusa.
- Vi siete sentiti esclusi.
- Vi siete sentite escluse.

Dışlandığını hissettin.