Translation of "Scoppiato" in Turkish

- Non è scoppiato niente!
- Non è scoppiato nulla!

Hiçbir şey havaya uçmadı!

- Scoppiò a ridere.
- È scoppiato a ridere.
- Lui è scoppiato a ridere.
- Lui scoppiò a ridere.

O, gülmekten kırıldı.

È scoppiato un incendio la scorsa notte.

Dün gece bir yangın patlak verdi.

- Tom è scoppiato in lacrime.
- Tom scoppiò in lacrime.

Tom gözyaşlarına boğuldu.

- Tom è scoppiato a ridere.
- Tom scoppiò a ridere.

- Tom kahkaha attı.
- Tom birden gülmeye başladı.

È scoppiato un incendio nel mio vicinato la scorsa notte.

Dün gece mahallemde bir yangın patlak verdi.

- Il bambino è scoppiato a piangere.
- Il bambino scoppiò a piangere.

Çocuk birden ağlamaya başladı.

- Il pubblico è scoppiato a ridere.
- Il pubblico scoppiò a ridere.

Seyirci gülmekten patlıyor.

- Il dirigibile è scoppiato in fiamme.
- Il dirigibile scoppiò in fiamme.

Zeplin alevler içinde patladı.

- Dov'era Tom quando è scoppiato l'incendio?
- Dov'era Tom quando scoppiò l'incendio?

- Yangın başladığında Tom neredeydi?
- Yangın çıktığında Tom neredeydi?

- È scoppiato un incendio dentro al cinema.
- Scoppiò un incendio dentro al cinema.

Sinemada bir yangın başladı.

- Scoppiò un incendio nel cuore della città.
- È scoppiato un incendio nel cuore della città.

- Şehrin ortasında bir yangın patlak verdi.
- Şehrin ortasında yangın çıktı.

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Bir önceki gece başlayan yangının nedeni sarhoş askerler olarak belirtilmişti

Non è mai stato determinato esattamente come fosse scoppiato l'incendio: ma molto probabilmente era una scintilla da cavi danneggiati

Yangının nasıl başladığı kesin olarak belirlenemedi: ama büyük olasılıkla

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

Ben çok yorgunum.