Translation of "Scorsa" in Turkish

- Dove siete andati la scorsa domenica?
- Dove siete andati domenica scorsa?
- Dove siete andate domenica scorsa?
- Dove sei andato domenica scorsa?
- Dove sei andata domenica scorsa?
- Dov'è andato domenica scorsa?
- Dov'è andata domenica scorsa?

Geçen Pazar nereye gittin?

- È malata dalla settimana scorsa.
- È ammalata dalla settimana scorsa.
- È malata dalla scorsa settimana.
- È ammalata dalla scorsa settimana.
- Lei è malata dalla settimana scorsa.
- Lei è ammalata dalla settimana scorsa.
- Lei è malata dalla scorsa settimana.
- Lei è ammalata dalla scorsa settimana.

O geçen haftadan beri hasta.

- Eri a Boston la scorsa estate?
- Era a Boston la scorsa estate?
- Eravate a Boston la scorsa estate?
- Eri a Boston l'estate scorsa?
- Era a Boston l'estate scorsa?
- Eravate a Boston l'estate scorsa?

Geçen yaz Boston'da mıydın?

- Hai lavorato la scorsa notte?
- Ha lavorato la scorsa notte?
- Avete lavorato la scorsa notte?

Dün gece çalıştın mı?

- Te l'ho presentata la settimana scorsa.
- Ve l'ho presentata la settimana scorsa.
- Gliel'ho presentata la settimana scorsa.
- Te l'ho presentata la scorsa settimana.
- Ve l'ho presentata la scorsa settimana.
- Gliel'ho presentata la scorsa settimana.

Geçen hafta onu seninle tanıştırmıştım.

- È andata lì la scorsa estate.
- È andata là la scorsa estate.
- È andata lì l'estate scorsa.
- È andata là l'estate scorsa.

O, geçen yaz oraya gitti.

- Non sono uscito domenica scorsa.
- Io non sono uscito domenica scorsa.
- Non sono uscita domenica scorsa.
- Io non sono uscita domenica scorsa.

Ben geçen Pazar dışarı çıkmadım.

- Sono venuti la settimana scorsa.
- Loro sono venuti la settimana scorsa.
- Sono venute la settimana scorsa.
- Loro sono venute la settimana scorsa.

Onlar geçen hafta geldiler.

- Ero qui la settimana scorsa.
- Io ero qui la settimana scorsa.
- Ero qua la settimana scorsa.
- Io ero qua la settimana scorsa.

Geçen hafta buradaydım.

- Mi sei mancato la scorsa notte.
- Mi sei mancata la scorsa notte.
- Mi è mancato la scorsa notte.
- Mi è mancata la scorsa notte.
- Mi siete mancati la scorsa notte.
- Mi siete mancate la scorsa notte.

Dün gece seni özledim.

- Quanto eri ubriaco la scorsa notte?
- Quanto eri ubriaca la scorsa notte?
- Quanto era ubriaco la scorsa notte?
- Quanto era ubriaca la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriachi la scorsa notte?
- Quanto eravate ubriache la scorsa notte?

Dün gece ne kadar da sarhoştun?

- Sei andato in chiesa domenica scorsa?
- Sei andata in chiesa domenica scorsa?
- Siete andati in chiesa domenica scorsa?
- Siete andate in chiesa domenica scorsa?
- È andato in chiesa domenica scorsa?
- È andata in chiesa domenica scorsa?

Geçen pazar günü kiliseye gittin mi?

- Non ero occupato la settimana scorsa.
- Non ero occupata la settimana scorsa.
- Non ero impegnato la settimana scorsa.
- Non ero impegnata la settimana scorsa.

Ben geçen hafta meşgul değildim.

- Ero così impegnato la settimana scorsa.
- Ero così impegnata la settimana scorsa.
- Ero così occupato la settimana scorsa.
- Ero così occupata la settimana scorsa.

Geçen hafta çok meşguldüm.

- Tom era qui la settimana scorsa.
- Tom era qua la settimana scorsa.
- Tom era qui la scorsa settimana.
- Tom era qua la scorsa settimana.

Tom geçen hafta buradaydı.

- Hai dormito bene la scorsa notte?
- Tu hai dormito bene la scorsa notte?
- Ha dormito bene la scorsa notte?
- Lei ha dormito bene la scorsa notte?
- Avete dormito bene la scorsa notte?
- Voi avete dormito bene la scorsa notte?

Dün gece iyi uyudun mu?

- Hai dormito molto la scorsa notte?
- Ha dormito molto la scorsa notte?
- Avete dormito molto la scorsa notte?

Dün gece çok uyudun mu?

- Eri a Boston la settimana scorsa?
- Era a Boston la settimana scorsa?
- Eravate a Boston la settimana scorsa?

Geçen hafta Boston'da mıydın?

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

- Geçen hafta hastanedeydim.
- Geçen hafta hastanede idim.

- Eravamo lì la scorsa notte.
- Noi eravamo lì la scorsa notte.

Dün gece oradaydık

- Ho visto Joe domenica scorsa
- Io ho visto Joe domenica scorsa

Geçen pazar Joe'yu gördüm.

- Cos'è successo la settimana scorsa?
- Che cos'è successo la settimana scorsa?

Geçen hafta ne oldu?

- Non mi sono divertito domenica scorsa.
- Io non mi sono divertito domenica scorsa.
- Non mi sono divertita domenica scorsa.
- Io non mi sono divertita domenica scorsa.

Geçen Pazar iyi vakit geçirmedim.

- Sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Io sono stato licenziato la settimana scorsa.
- Sono stata licenziata la settimana scorsa.
- Io sono stata licenziata la settimana scorsa.

- Geçen hafta kovuldum.
- Geçen hafta şutlandım.

- Siamo andati ad Hakone domenica scorsa.
- Noi siamo andati ad Hakone domenica scorsa.
- Siamo andate ad Hakone domenica scorsa.
- Noi siamo andate ad Hakone domenica scorsa.

Geçen pazar Hakone'ye gittik.

- Ho giocato qui la settimana scorsa.
- Io ho giocato qui la settimana scorsa.
- Ho suonato qui la settimana scorsa.
- Io ho suonato qui la settimana scorsa.

Geçen hafta burada çaldım.

- Siamo andati a Boston la scorsa estate.
- Noi siamo andati a Boston la scorsa estate.
- Siamo andate a Boston la scorsa estate.
- Noi siamo andate a Boston la scorsa estate.
- Siamo andati a Boston l'estate scorsa.
- Noi siamo andati a Boston l'estate scorsa.
- Siamo andate a Boston l'estate scorsa.
- Noi siamo andate a Boston l'estate scorsa.

Geçen yaz Boston'a gittik.

- Sono andato a Boston l'estate scorsa.
- Io sono andato a Boston l'estate scorsa.
- Sono andato a Boston la scorsa estate.
- Io sono andato a Boston la scorsa estate.
- Sono andata a Boston l'estate scorsa.
- Io sono andata a Boston l'estate scorsa.
- Sono andata a Boston la scorsa estate.
- Io sono andata a Boston la scorsa estate.

Geçen yaz Boston'a gittim.

- Domenica scorsa ho comprato una macchina nuova.
- Domenica scorsa ho comprato un'auto nuova.
- Domenica scorsa ho comprato un'automobile nuova.

Geçen pazar günü yeni bir araba satın aldım.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- La scorsa notte ho dormito bene.

Dün gece iyi uyudum.

- Ho dormito bene la scorsa notte.
- Ho dormito bene la notte scorsa.

Dün gece iyi uyudum.

- Domenica scorsa sono andato al parco.
- Domenica scorsa sono andata al parco.

Geçen pazar günü parka gittim.

- Avrei potuto andarci la settimana scorsa.
- Sarei potuto andare la settimana scorsa.

Geçen hafta gidebilirdim.

- L'ho comprato giusto la settimana scorsa.
- L'ho comprata giusto la settimana scorsa.

Sadece onu geçen hafta aldım.

- È successo giusto la settimana scorsa.
- È capitato giusto la settimana scorsa.

O sadece geçen hafta oldu.

- Tom era malato la settimana scorsa.
- Tom era ammalato la settimana scorsa.

Tom geçen hafta hastaydı.

- La settimana scorsa eravamo molto occupate.
- La settimana scorsa eravamo molto occupati.

Biz geçen hafta çok meşguldük.

- Ti stavo aspettando la scorsa notte.
- Vi stavo aspettando la scorsa notte.

Seni dün gece bekliyordum.

- Cos'ha fatto Tom la settimana scorsa?
- Che cos'ha fatto Tom la settimana scorsa?
- Che ha fatto Tom la settimana scorsa?

Tom geçen hafta ne yaptı?

- Ha giocato a golf domenica scorsa.
- Lui ha giocato a golf domenica scorsa.
- Ha giocato a golf la scorsa domenica.
- Lui ha giocato a golf la scorsa domenica.

O, geçen pazar günü golf oynadı.

- Sai dov'è andato Tom la scorsa estate?
- Tu sai dov'è andato Tom la scorsa estate?
- Sa dov'è andato Tom la scorsa estate?
- Lei sa dov'è andato Tom la scorsa estate?
- Sapete dov'è andato Tom la scorsa estate?
- Voi sapete dov'è andato Tom la scorsa estate?

Tom'un geçen yaz nereye gittiğini biliyor musun?

- Hai sentito un terremoto la scorsa notte?
- Ha sentito un terremoto la scorsa notte?
- Avete sentito un terremoto la scorsa notte?

Dün gece bir deprem hissettin mi?

- Perché eri a Boston la settimana scorsa?
- Perché era a Boston la settimana scorsa?
- Perché eravate a Boston la settimana scorsa?

Geçen hafta neden Boston'daydınız?

- Non lo vedo da domenica scorsa.
- Io non lo vedo da domenica scorsa.

Geçen Pazar gününden beri onu görmedim.

- Non stavo bevendo la scorsa notte.
- Io non stavo bevendo la scorsa notte.

Dün gece içmiyordum.

- Tom, cos'è successo la scorsa notte?
- Tom, che cos'è successo la scorsa notte?

Tom, dün gece ne oldu?

- Ha dormito bene la scorsa notte.
- Lui ha dormito bene la scorsa notte.

O, dün gece iyi uyudu.

- Ero a Boston la settimana scorsa.
- Io ero a Boston la settimana scorsa.

Geçen hafta Boston'daydım.

- Ho conosciuto Tom la scorsa notte.
- Io ho conosciuto Tom la scorsa notte.

Dün gece Tom'la karşılaştım.

- Ho compiuto trent'anni la settimana scorsa.
- Io ho compiuto trent'anni la settimana scorsa.

Geçen hafta otuz yaşına girdim.

- Ho visto Tom la settimana scorsa.
- Io ho visto Tom la settimana scorsa.

Geçen hafta Tom'u gördüm.

- Era molto malato la settimana scorsa.
- Lui era molto malato la settimana scorsa.

O geçen hafta çok hastaydı.

- Ero con loro la settimana scorsa.
- Io ero con loro la settimana scorsa.

Geçen hafta onlarla birlikteydim.

- Ero con lui la settimana scorsa.
- Io ero con lui la settimana scorsa.

Geçen hafta onunla birlikteydim.

- Ero con lei la settimana scorsa.
- Io ero con lei la settimana scorsa.

Geçen hafta onunla birlikteydim.

- Ero con Claudia la settimana scorsa.
- Io ero con Claudia la settimana scorsa.

Geçen hafta Claudia'ylaydım.

- Ero con Tom la settimana scorsa.
- Io ero con Tom la settimana scorsa.

Geçen hafta Tom'la birlikteydim.

- Non l'abbiamo fatto la settimana scorsa.
- Non lo abbiamo fatto la settimana scorsa.

Bunu geçen hafta yapmadık.

- Ho visitato l'Australia la scorsa estate.
- Io ho visitato l'Australia la scorsa estate.

Geçen yaz Avustralya'ya gittim.

- Mi sono rilassato a casa domenica scorsa.
- Io mi sono rilassato a casa domenica scorsa.
- Mi sono rilassata a casa domenica scorsa.
- Io mi sono rilassata a casa domenica scorsa.

Geçen Pazar evde dinlendim.

- È andato in America la scorsa settimana.
- Lui è andato in America la scorsa settimana.
- È andato in America la settimana scorsa.
- Lui è andato in America la settimana scorsa.

O, geçen hafta Amerika'ya gitti.

- Sono andato in campeggio la scorsa estate.
- Io sono andato in campeggio la scorsa estate.
- Sono andata in campeggio la scorsa estate.
- Io sono andata in campeggio la scorsa estate.

Geçen yaz kampa gittim.

- Siamo andati a Boston la settimana scorsa.
- Noi siamo andati a Boston la settimana scorsa.
- Siamo andate a Boston la settimana scorsa.
- Noi siamo andate a Boston la settimana scorsa.

Geçen hafta Boston'a gittik.

- Ero qui per tutta la settimana scorsa.
- Io ero qui per tutta la settimana scorsa.
- Ero qua per tutta la settimana scorsa.
- Io ero qua per tutta la settimana scorsa.

Geçen hafta hep buradaydım.

L’ho comprato la settimana scorsa.

Ben onu geçen hafta aldım.

Cos'è successo la scorsa notte?

Dün gece ne oldu?

Faceva freddo la scorsa notte?

Dün gece soğuk muydu?

Stava piovendo la scorsa notte.

Dün gece yağmur yağıyordu.

La settimana scorsa era malato.

- O, geçen hafta hastaydı.
- Geçen hafta hastaydı.

È nevicato la notte scorsa.

Dün gece kar yağdı.

L'ho pagato la settimana scorsa.

Ona geçen hafta ödedim.

Sta piovendo dalla scorsa notte.

Geçen geceden beri yağmur yağıyor.

Eri qui la scorsa settimana?

Geçen hafta burada mıydın?

Dovevo andare là l'estate scorsa.

- Geçen yaz oraya gidecektim.
- Geçen yaz oraya gitmem gerekiyordu.

Stava piangendo la scorsa notte.

O, dün gece ağlıyordu.

Ha piovuto la settimana scorsa.

Geçen hafta yağmur yağdı.

- Sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono stata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restata con mio zio la settimana scorsa.
- Sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono restato con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasto con mio zio la settimana scorsa.
- Sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Io sono rimasta con mio zio la settimana scorsa.
- Sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono stata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restata con mio zio la scorsa settimana.
- Sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono restato con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasto con mio zio la scorsa settimana.
- Sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.
- Io sono rimasta con mio zio la scorsa settimana.

- Geçen hafta amcamla birlikte kaldım.
- Geçen hafta dayımla birlikte kaldım.

- Tom è venuto qui la scorsa settimana.
- Tom è venuto qui la settimana scorsa.

Tom buraya geçen hafta geldi.

- Il prete li ha sposati domenica scorsa.
- Il prete le ha sposate domenica scorsa.

Rahip geçen pazar onları evlendirdi.

- L'ho imparato la scorsa estate a Boston.
- L'ho imparata la scorsa estate a Boston.

Onu geçen yaz Boston'da öğrendim.

- Tom era a Boston la scorsa settimana.
- Tom era a Boston la settimana scorsa.

Tom geçen hafta Boston'daydı.

- Tom non era qui la settimana scorsa.
- Tom non era qui la scorsa settimana.

Tom geçen hafta burada yoktu.

- Abbiamo fatto una festa la scorsa sera.
- Abbiamo fatto una festa la scorsa notte.

Dün gece bir parti verdik.

- Non ho dormito bene la notte scorsa.
- Non ho dormito bene la scorsa notte.

Dün gece iyi uyuyamadım.

- L'ho incontrato a Boston la settimana scorsa.
- L'ho conosciuto a Boston la settimana scorsa.

Geçen hafta Boston'da onunla tanıştım.

- L'ho incontrata a Boston la settimana scorsa.
- L'ho conosciuta a Boston la settimana scorsa.

Geçen hafta Boston'da onunla tanıştım.

- La scuola è iniziata la settimana scorsa.
- La scuola è cominciata la settimana scorsa.

Okul geçen hafta başladı.

- Siamo andati al museo la settimana scorsa.
- Siamo andate al museo la settimana scorsa.

Geçen hafta müzeye gittik.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.

Tom geçen yaz yüzmeyi öğrendi.

- La scorsa estate siamo andati a Disneyland.
- La scorsa estate siamo andate a Disneyland.

Geçen yaz Disneyland'a gittik.

- Tom ha avuto un'operazione la settimana scorsa.
- Tom ha avuto un'operazione la scorsa settimana.

Tom'un geçen hafta operasyonu vardı.

- Taro ha comprato una macchina usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'automobile usata la scorsa settimana.
- Taro ha comprato un'auto usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato un'automobile usata la settimana scorsa.
- Taro ha comprato una machina usata la settimana scorsa.

Taro geçen hafta kullanılmış bir araba aldı.

- Ho venduto la mia macchina la settimana scorsa.
- Io ho venduto la mia macchina la settimana scorsa.
- Ho venduto la mia auto la settimana scorsa.
- Ho venduto la mia automobile la settimana scorsa.

Geçen hafta arabamı sattım.

- L'incidente aereo è avvenuto solo la settimana scorsa.
- L'incidente aereo è avvenuto soltanto la settimana scorsa.
- L'incidente aereo è avvenuto solamente la settimana scorsa.

Uçak kazası tam geçen haftaydı.

- Non hai dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non ha dormito bene la notte scorsa, vero?
- Non avete dormito bene la notte scorsa, vero?

Dün gece iyi uyumadınız, değil mi?