Translation of "Probabile" in Turkish

- Cos'è probabile che capiti?
- Cos'è probabile che succeda?

Muhtemelen ne olacak?

- È probabile che venga.
- È probabile che lui venga.

O muhtemelen gelecektir.

- È probabile che piova ancora.
- È probabile che piova di nuovo.
- È probabile che torni a piovere.

Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.

- È probabile che passi l'esame.
- È probabile che lui passi l'esame.

Sınavı geçmesi muhtemeldir.

- È molto probabile che venga.
- È molto probabile che lui venga.

O, büyük olasılıkla gelecektir.

- È probabile che avrà successo.
- È probabile che lei avrà successo.

O muhtemelen başaracaktır.

Più la riteniamo probabile.

onun olabilirliğini daha mümkün görüyoruz.

È probabile che piova.

Muhtemelen yağmur yağacak.

È probabile che venga.

O, muhtemelen gelecektir.

Semplicemente non sembra probabile.

Bu sadece muhtemel görünmüyor.

- È molto probabile che sarà pericoloso.
- È molto probabile che sarà pericolosa.

Tehlikeli olacağı muhtemel.

- È probabile che Tom abbia sete.
- È probabile che Tom sia assetato.

Tom muhtemelen susayacak.

- È probabile che Tom muoia in prigione.
- È probabile che Tom muoia in carcere.
- È probabile che Tom muoia in galera.

Tom muhtemelen hapiste ölecek.

- È probabile che Tom ti aspetti, vero?
- È probabile che Tom vi aspetti, vero?
- È probabile che Tom la aspetti, vero?

Tom muhtemelen seni bekleyecek, değil mi?

- È probabile che vinca la partita.
- È probabile che lui vinca la partita.

O, muhtemelen oyunu kazanacak.

- È probabile che vinca questa partita.
- È probabile che lui vinca questa partita.

- Onun bu oyunu kazanması muhtemeldir.
- O, muhtemelen bu oyunu kazanır.

- È più che probabile che venga.
- È più che probabile che lui venga.

O, büyük ihtimalle gelecek.

- Questa volta è probabile che Bob vinca.
- Stavolta è probabile che Bob vinca.

- Bu sefer Bob'un kazanma olasılığı yüksek.
- Bu sefer Bob muhtemelen kazanacak.

- È probabile che vinca il premio.
- È probabile che lei vinca il premio.

O, ödül kazanmaya eğilimlidir.

- È probabile che Tom studi francese.
- È probabile che Tom studi il francese.

Tom muhtemelen Fransızca okuyacak.

- Non penso che sia probabile che succeda.
- Io non penso che sia probabile che succeda.
- Non penso che sia probabile che capiti.
- Io non penso che sia probabile che capiti.

Bunun muhtemelen olabileceğini sanmıyorum.

è meno probabile che abbandonino

fire vermeleri az,

È probabile che piova domani.

Yarın muhtemelen yağmur yağacak.

È possibile, ma non probabile.

Bu mümkün, ama olası değildir.

È probabile che piova oggi.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

È probabile che Tom verrà.

Muhtemelen Tom gelecek.

È probabile che andrà bene.

O, muhtemelen iyi olacak.

È probabile che Tom perda.

Tom muhtemelen kaybedecek.

È probabile che Tom muoia.

- Tom muhtemelen ölecek.
- Tom büyük ihtimalle ölecek.

È probabile che Tom fallisca.

Tom muhtemelen başarısız olacak.

È probabile che Tom aspetti.

Tom muhtemelen bekleyecek.

- È probabile che Tom vinca la gara.
- È probabile che Tom vinca la corsa.

Tom muhtemelen yarışı kazanacak.

- È probabile che Tom faccia un errore.
- È probabile che Tom commetta un errore.

Tom muhtemelen bir hata yapacak.

Quale squadra è probabile che vinca?

Muhtemelen hangi takım kazanacaktır?

È probabile che Tom torni presto.

Tom muhtemelen yakında dönecektir.

È probabile che lui verrà scelto

Onun seçilmesi olasıdır.

È probabile che Tom venga scelto.

Tom muhtemelen seçilecek.

È molto probabile che Tom venga.

Tom muhtemelen gelecek.

È probabile che sia un errore.

O büyük ihtimalle bir hata.

È probabile che piova questo pomeriggio.

Bu öğleden sonra muhtemelen yağmur yağacak.

È piuttosto probabile che Tom verrà.

Tom büyük ihtimalle gelecek.

È probabile che non sia vero.

O muhtemelen doğru değil.

È probabile che Tom muoia presto.

Tom muhtemelen yakında ölecek.

È molto probabile che pioverà oggi.

Büyük olasılıkla bugün yağmur yağacak.

È probabile che Tom non torni.

Tom olasılıkla geri gelmeyecek.

È probabile che Tom avrà fame.

Tom muhtemelen aç olacak.

È probabile che Tom sia disperato.

Tom muhtemelen umutsuz olacak.

È probabile che Tom sia ragionevole.

Tom muhtemelen mantıklı olacak.

È probabile che Tom abbia paura.

Tom muhtemelen korkuyor.

È probabile che Tom venga eletto.

Tom muhtemelen seçilecek.

È probabile che Tom pianga, vero?

Tom muhtemelen ağlayacak, değil mi?

È probabile che Tom vinca, vero?

Tom muhtemelen kazanacak, değil mi?

È probabile che Tom sia pronto.

Tom muhtemelen hazır olacak.

- Non è probabile che Tom lo butti via.
- Non è probabile che Tom la butti via.

Tom muhtemelen bunu atmayacak.

- È probabile che Tom passi l'esame di oggi.
- È probabile che Tom superi l'esame di oggi.

Tom muhtemelen bugünkü sınavı geçecek.

- È probabile che sia quello che ho visto.
- È probabile che sia ciò che ho visto.

O muhtemelen gördüğüm şey.

- È probabile che il premier dia le dimissioni.
- È probabile che il primo ministro dia le dimissioni.

Başbakan muhtemelen istifa edecek.

- Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
- Non è probabile che lo abbia fatto di proposito.

Onu kasten yapması mümkün değil.

- È probabile che Tom sia di nuovo in ritardo.
- È probabile che Tom sia ancora in ritardo.

Tom muhtemelen yine geç kalacak.

- È molto probabile che Tom abbia successo questa volta.
- È molto probabile che Tom abbia successo stavolta.

Tom bu sefer büyük olasılıkla başaracak.

- Non è molto probabile che Tom voglia farlo.
- Non è molto probabile che Tom lo voglia fare.

- Tom'un onu yapmak istemesi pek olası değildir.
- Tom onu yapmak istemesi çok olası değil.

Quante persone è probabile che si presentino?

Muhtemelen kaç kişi gelir?

Penso che sia probabile che Tom vinca.

Tom'un büyük ihtimalle kazanacağını düşünüyorum.

È probabile che Tom sia in ritardo.

Tom muhtemelen geç kalacak.

È probabile che sia un nuovo record.

O muhtemelen yeni bir rekor.

È probabile che Tom non lo faccia.

Tom muhtemelen onu yapmaz.

È probabile che io sia in ritardo.

Ben muhtemelen geç kalacağım.

Non è probabile che Tom venga arrestato.

Tom muhtemelen tutuklanmayacak.

È probabile che Tom sia ancora nervoso.

Tom muhtemelen hâlâ gergin olabilir.

È probabile che Tom lo faccia oggi.

Tom muhtemelen bugün bunu yapacak.

So che è probabile che Tom pianga.

Tom'un muhtemelen ağlayacağını biliyorum.

È probabile che Tom sia da solo.

Tom muhtemelen yalnız olacak.

Non è probabile che Tom vinca, vero?

Tom'un kazanması muhtemel değil, değil mi?

È probabile che Tom sia interessato, vero?

Tom muhtemelen ilgilenecek, değil mi?

È probabile che Tom sia sorpreso, vero?

Tom muhtemelen şaşıracak, değil mi?

È probabile che Tom sia preparato, vero?

Tom muhtemelen hazır olacak, değil mi?

È molto probabile che Tom sarà scelto.

Tom'un seçilmesi çok muhtemeldir.

- So che è probabile che Tom sia in ritardo.
- Lo so che è probabile che Tom sia in ritardo.

Tom'un muhtemelen geç kalacağını biliyorum.

Ed è probabile che il risultato suonerà ingiusto.

ve bunun sonucunun adaletsiz hissettirmesi olasıdır.

E più probabile che ne parlino ad amici.

arkadaşlarına bahsetmeleri daha olası.

È probabile che la squadra di Ken vinca.

Ken'in takımının kazanması muhtemeldir.

È molto probabile che Tom sia in ritardo.

Tom büyük bir olasılıkla geç kalacak.

È molto probabile che io sia in ritardo.

Muhtemelen geç kalacağım.

È molto probabile che Tom venga arrestato oggi.

Tom büyük ihtimalle bugün tutuklanacak.

È probabile che Tom abbia paura di farlo.

Tom muhtemelen bunu yapmaktan korkuyor.

È probabile che Tom sia ancora al verde.

Tom muhtemelen hâlâ meteliksiz olacak.

Non è probabile che Tom sia in ritardo.

Tom muhtemelen geç kalmayacak.

È probabile che stasera torni a casa tardi.

Muhtemelen bu gece eve geç döneceğim.

È probabile che Tom venga a casa presto.

Tom muhtemelen yakında eve gelecek.

È probabile che Tom non lo farà domani.

Tom muhtemelen yarın bunu yapmayacak.

So che non è probabile che Tom vinca.

Tom'un muhtemelen kazanmayacağını biliyorum.

È probabile che Tom lo faccia presto, vero?

Tom muhtemelen bunu daha sonra yapacak, değil mi?

È probabile che Tom venga in taxi, vero?

Tom muhtemelen taksiyle gelecek, değil mi?

È probabile che Tom sia presto di ritorno.

Tom muhtemelen geri dönecek, değil mi?

È molto probabile che sarà lui ad essere scelto.

O, büyük olasılıkla seçilecek.

- Stasera potrebbe nevicare.
- È probabile che nevichi questa sera.

Bu akşam muhtemelen kar yağacak.

È probabile che Tom non stia dicendo la verità.

Tom'un gerçeği söylemediği muhtemel.

È probabile che Tom arrivi prima delle 2:30.

Tom muhtemelen 2.30'dan önce varacaktır.