Translation of "Figli" in Turkish

- Hai figli?
- Ha figli?
- Avete figli?

- Çocukların var mı?
- Çocuğunuz var mı?

- Ha dei figli?
- Hai dei figli?
- Tu hai dei figli?
- Lei ha dei figli?
- Avete dei figli?
- Voi avete dei figli?

Hiç çocukların var mı?

- È morta senza figli.
- Lei è morta senza figli.
- Morì senza figli.
- Lei morì senza figli.

O çocuksuz öldü.

- Hai già dei figli?
- Tu hai già dei figli?
- Ha già dei figli?
- Lei ha già dei figli?
- Avete già dei figli?
- Voi avete già dei figli?

Şimdiden çocukların mı var?

- Vorresti avere dei figli?
- Vorreste avere dei figli?
- Vorrebbe avere dei figli?

Çocukların olmasını ister misin?

- Tua sorella ha figli?
- Sua sorella ha figli?
- Vostra sorella ha figli?

Senin kız kardeşinin çocukları var mı?

- Pensavo avessi dei figli.
- Pensavo avesse dei figli.
- Pensavo aveste dei figli.

Çocukların olduğunu düşündüm.

- Vuoi avere dei figli?
- Vuole avere dei figli?
- Volete avere dei figli?

Çocuk sahibi olmak istiyor musun?

- Dov'erano i tuoi figli?
- Dov'erano i suoi figli?
- Dov'erano i vostri figli?

Çocukların neredeydi?

- Perché non hai figli?
- Perché non ha figli?
- Perché non avete figli?

Neden çocuk sahibi olmuyorsun?

- Non vuoi dei figli?
- Non vuole dei figli?
- Non volete dei figli?

Çocuklar istemiyor musunuz?

- Ho quattro figli.
- Io ho quattro figli.

Benim dört çocuğum var.

- Ha sette figli.
- Lui ha sette figli.

Onun yedi tane oğlu var.

- Non voglio figli.
- Io non voglio figli.

Çocukları istemiyorum.

- Voglio dei figli.
- Io voglio dei figli.

Ben çocuklar istiyorum.

- Ho tre figli.
- Io ho tre figli.

Üç çocuğum var.

- Non ho figli.
- Io non ho figli.

Çocuklarım yok.

- Ha venti figli.
- Lei ha venti figli.

Onun yirmi çocuğu var.

- Ho dei figli.
- Io ho dei figli.

Çocuklarım var.

- Quanti figli ha?
- Lei quanti figli ha?

Onun kaç tane çocuğu var?

- Hanno dodici figli.
- Loro hanno dodici figli.

Onların on iki çocuğu var.

- Avevano sette figli.
- Loro avevano sette figli.

- Onların yedi çocukları vardı.
- Onların yedi çocuğu vardı.
- Onların yedi çocuğu oldu.

- Ho due figli.
- Io ho due figli.

İki tane oğlum var.

- Lei ha sette figli.
- Ha sette figli.

Onun yedi oğlu var.

- Aveva tre figli.
- Lui aveva tre figli.

Üç oğlu vardı.

- Assieme avevano otto figli.
- Insieme avevano otto figli.

Birlikte sekiz çocukları oldu.

- Abbandonò i suoi figli.
- Ha abbandonato i suoi figli.
- Lei ha abbandonato i suoi figli.
- Lei abbandonò i suoi figli.

O oğullarını terk etti.

- Ha punito i suoi figli.
- Lei ha punito i suoi figli.
- Punì i suoi figli.
- Lei punì i suoi figli.

O, çocuklarını cezalandırdı.

- Non potevamo avere figli.
- Noi non potevamo avere figli.
- Non riuscivamo ad avere figli.
- Noi non riuscivamo ad avere figli.

Biz çocuk sahibi olamadık.

- Ha picchiato i suoi figli.
- Lui ha picchiato i suoi figli.
- Picchiò i suoi figli.
- Lui picchiò i suoi figli.

O, çocuklarını dövdü.

- Ha punito i suoi figli.
- Punì i suoi figli.
- Lui ha punito i suoi figli.
- Lui punì i suoi figli.

Çocuklarını cezalandırdı.

- Sono fiero dei miei figli.
- Io sono fiero dei miei figli.
- Sono fiera dei miei figli.
- Io sono fiera dei miei figli.
- Sono orgoglioso dei miei figli.
- Io sono orgoglioso dei miei figli.
- Sono orgogliosa dei miei figli.
- Io sono orgogliosa dei miei figli.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

- Vuoi davvero avere dei figli?
- Vuole davvero avere dei figli?
- Volete davvero avere dei figli?

Çocuk sahibi olmayı gerçekten istiyor musun?

- Questi sono i tuoi figli?
- Questi sono i suoi figli?
- Questi sono i vostri figli?

- Bunlar senin çocukların mı?
- Bunlar sizin çocuklarınız mı?

- Non ha figli, vero?
- Lei non ha figli, vero?

Onun hiç çocuğu yok, değil mi?

- Ha due figli, credo.
- Lui ha due figli, credo.

İnanıyorum, onun iki oğlu var.

- Noi siamo i suoi figli.
- Siamo i suoi figli.

Biz onun oğullarıyız.

- Ho tre figli grandi.
- Io ho tre figli grandi.

Üç yetişkin oğlum var.

- Amiamo i nostri figli.
- Noi amiamo i nostri figli.

Biz çocuklarımızı seviyoruz.

- Amano i loro figli.
- Loro amano i loro figli.

Onlar kendi çocuklarını sever.

- È fiera dei suoi figli.
- Lei è fiera dei suoi figli.
- È orgogliosa dei suoi figli.
- Lei è orgogliosa dei suoi figli.

O, çocuklarıyla gurur duyar.

- Stanno entrambe aspettando dei figli.
- Loro stanno entrambe aspettando dei figli.
- Stanno entrambi aspettando dei figli.
- Loro stanno entrambi aspettando dei figli.

Onların her ikisi de bebek bekliyorlar.

I nostri figli,

Çocuklarımız,

Hanno dei figli.

Onların çocukları var.

Vuole dei figli.

O, çocuk istiyor.

Hanno tre figli.

Onların üç çocukları var.

- Mia zia ha avuto tre figli.
- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

- Mary ha tre figli ora.
- Mary ha tre figli adesso.

Mary'nin artık üç çocuğu var.

- Tom ha tre figli ora.
- Tom ha tre figli adesso.

Tom'un şimdi üç çocuğu var.

- Dan voleva molti figli.
- Dan voleva un sacco di figli.

Dan bir sürü çocuk istedi.

- Mia zia ebbe tre figli.
- Mia zia aveva tre figli.

Teyzemin üç çocuğu vardı.

- I tuoi figli parlano in francese?
- I suoi figli parlano in francese?
- I vostri figli parlano in francese?

Çocukların Fransızca konuşur mu?

- I tuoi figli sanno il francese?
- I suoi figli sanno il francese?
- I vostri figli sanno il francese?

Çocukların Fransızca bilir mi?

- Quanti anni hanno i tuoi figli?
- Quanti anni hanno i suoi figli?
- Quanti anni hanno i vostri figli?

Çocuklarınız kaç yaşındalar?

- Ho due figli da mantenere.
- Io ho due figli da mantenere.

Bakacak iki çocuğum var.

- Io ho due bambini.
- Ho due figli.
- Io ho due figli.

İki çocuğum var.

- Ho sempre voluto dei figli.
- Io ho sempre voluto dei figli.

Ben hep çocuk istedim.

- Dobbiamo proteggere i nostri figli.
- Noi dobbiamo proteggere i nostri figli.

Çocuklarımızı korumalıyız.

- Tre dei miei figli sono morti.
- Tre dei miei figli morirono.

Çocuklarımın üçü öldü.

- Amo entrambi i miei figli.
- Io amo entrambi i miei figli.

Oğullarımın her ikisini de seviyorum.

- Tom non ha mai avuto figli.
- Tom non ebbe mai figli.

Tom'un hiç çocukları yoktu.

- Non abbiamo ancora dei figli.
- Noi non abbiamo ancora dei figli.

Henüz hiç çocuğumuz yok.

- Tom ha punito i suoi figli.
- Tom punì i suoi figli.

Tom çocuklarını cezalandırdı.

- È sposato con due figli.
- Lui è sposato con due figli.

O, iki çocuklu evlidir.

- Conosco i figli di Tom.
- Io conosco i figli di Tom.

Tom'un çocuklarını tanıyorum.

Quanto all'avere dei figli,

Konu çocuk sahibi olmaya geldiğinde

Non ho figli piccoli.

Küçük çocuklarım yok.

Abbandonò i suoi figli.

- O çocuklarını terk etti.
- O, çocuklarını terk etti.

Tom non ha figli.

Tom'un hiç çocuğu yok.

Tom ha tre figli.

Tom'un üç çocuğu var.

John ha due figli.

- John'ın iki oğlu var.
- John'ın iki oğlu vardır.
- John'un iki oğlu var.

Ora hanno tre figli.

- Şimdi onların üç çocuğu var.
- Artık üç çocukları var.

Quanti figli ha Tom?

Tom'un kaç tane çocuğu var?

Tom aveva tre figli.

Tom'un üç tane çocuğu vardı.

Tom ha dei figli?

Tom'un çocukları var mı?

Tom non aveva figli.

Tom'un hiç çocuğu yoktu.