Translation of "Elezioni" in Turkish

- Ho vinto le elezioni.
- Vinsi le elezioni.

Ben seçimi kazandım.

- Hai votato alle ultime elezioni?
- Ha votato alle ultime elezioni?
- Avete votato alle ultime elezioni?

Son seçimde oy kullandın mı?

- Lincoln ha vinto le elezioni.
- Lincoln vinse le elezioni.

Lincoln seçimleri kazandı.

- L'esito delle elezioni è incerto.
- L'esito delle elezioni è dubbio.

Seçim sonuçları şüphelidir.

- Voglio che vincano le elezioni.
- Io voglio che vincano le elezioni.
- Voglio che loro vincano le elezioni.
- Io voglio che loro vincano le elezioni.

Onların seçimi kazanmasını istiyorum.

- Per chi hai votato alle elezioni?
- Per chi ha votato alle elezioni?
- Per chi avete votato alle elezioni?

Seçimde kime oy verdin?

- Non mi importa delle elezioni.
- A me non importa delle elezioni.

Seçim umurumda değil.

- Il sindaco ha vinto le elezioni.
- Il sindaco vinse le elezioni.

Belediye başkanı seçimi kazandı.

- Tom Jackson ha perso le elezioni.
- Tom Jackson perse le elezioni.

Tom Jackson seçimi kaybetti.

Le elezioni sono lunedì.

Seçimler pazartesi günü.

- Ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Lui ha sconfitto il suo avversario alle elezioni.
- Sconfisse il suo avversario alle elezioni.
- Lui sconfisse il suo avversario alle elezioni.

Seçimde rakibini mağlup etti.

- Voglio che Tom vinca le elezioni.
- Io voglio che Tom vinca le elezioni.

Tom'un seçimi kazanmasını istiyorum.

- Tengono delle elezioni generali ogni anno.
- Loro tengono delle elezioni generali ogni anno.

Onlar her yıl bir genel seçim düzenlerler.

- Non ho votato alle ultime elezioni.
- Io non ho votato alle ultime elezioni.

Son seçimde oy vermedim.

Voglio che vinca le elezioni.

Onun seçimi kazanmasını istiyorum.

Chi vincerà alle prossime elezioni?

Bir sonraki seçimi kim kazanacak?

Le elezioni erano a novembre.

Seçim kasım ayındaydı.

- Ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui ha vinto le elezioni con una grande maggioranza.
- Vinse le elezioni con una grande maggioranza.
- Lui vinse le elezioni con una grande maggioranza.

Büyük bir çoğunlukla seçimi kazandı.

- Otterrete il meglio di lui alle prossime elezioni.
- Otterrà il meglio di lui alle prossime elezioni.
- Otterrai il meglio di lui alle prossime elezioni.

- Bir sonraki seçimde ondan daha iyi olacaksın.
- Bir sonraki seçimde onu alt edeceksin.

- Hanno votato nove milioni di persone alle elezioni.
- Votarono nove milioni di persone alle elezioni.

Dokuz milyon insan seçimde oy kullandı.

Quale è stato l'esito delle elezioni?

Seçimin sonucu neydi?

Le elezioni sono previste per ottobre.

Seçimler ekim ayı için planlanıyor.

- Non ho intenzione di votare alle prossime elezioni.
- Io non ho intenzione di votare alle prossime elezioni.

Önümüzdeki seçimlerde oy kullanmayı planlamıyorum.

- Il Presidente Roosevelt ha vinto le elezioni del 1940.
- Il Presidente Roosevelt vinse le elezioni del 1940.

Başkan Roosevelt 1940 seçimini kazandı.

Diventano facili prede dei populisti alle elezioni,

Seçimlerde kolaylıkla çoğulcuların yemi oluyorlar.

Il risultato delle elezioni sarà comunicato domani.

Seçim sonucu yarın ilan edilecek.

Il candidato repubblicano ha vinto le elezioni.

Cumhuriyetçi aday seçimi kazandı.

- I risultati delle elezioni appariranno sul giornale della sera.
- I risultati delle elezioni appariranno nei giornale della sera.

Seçimin sonuçları akşam gazetesinde görünecek.

C'è una possibilità che possa vincere le elezioni?

- Onun seçimi kazanması için herhangi bir olasılık var mı?
- Onun seçimi kazanması için herhangi bir ihtimal var mı?

Sono stupito! Emmanuel probabilmente vincerà le prossime elezioni.

Şoktayım! Emmanuel muhtemelen önümüzdeki seçimi kazanacak.

- La campagna ebbe successo e lui vinse le elezioni.
- La campagna ha avuto successo e lui ha vinto le elezioni.

Kampanya başarılı oldu ve o seçimi kazandı.

Le elezioni sono la più grande illusione di libertà.

Seçimler, özgürlüğün en büyük yanılsamasıdır.

In Iran, nei mesi successivi alle elezioni presidenziali del 2009,

2009 yılında İran'da gerçekleşen başkanlık seçimlerini takip eden aylarda,

Sembra che il partito al potere vincerà le prossime elezioni.

İktidar partisi yaklaşan seçimi kazanacak gibi görünüyor.

Chi secondo te vincerà le prossime elezioni presidenziali negli USA?

Bir sonraki Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimini kimin kazanacağını düşünüyorsun?

E quando pensiamo a cosa potrebbe succedere con le prossime elezioni,

Gelecek seçimde neler olabileceğine baktığımız zaman

Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni.

Şahsen, seçimi kimin kazanacağının herhangi bir yaratacağını sanmıyorum.

Di recente ci sono state le elezioni di metà mandato negli Stati Uniti.

Son zamanlarda Amerika Birleşik Devletleri'nde bir ara seçim yaptık.

La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.

Halkın iradesi kamu otoritesinin esasıdır; bu irade, gizli şekilde veya serbestliği sağlayacak muadil bir usul ile cereyan edecek, genel ve eşit oy verme yoluyla yapılacak olan devri ve dürüst seçimlerle ifade edilir.